{"id":147474,"date":"1917-10-19T00:00:00","date_gmt":"1917-10-18T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=147474"},"modified":"2024-12-18T08:31:24","modified_gmt":"2024-12-18T05:31:24","slug":"instruction-n-02-256-1918-relative-a-lapplication-de-larticle-10-de-la-loi-du-10-aout-1917","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/instruction-n-02-256-1918-relative-a-lapplication-de-larticle-10-de-la-loi-du-10-aout-1917\/","title":{"rendered":"Instruction n\u00b0 02-256-1918  Relative a l&rsquo;application  de  l&rsquo;article 10 de la loi du 10 aout 1917."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;CHAPITRE 1er<\/p>\n<p>Le paragraphe ler de l&rsquo;article 10 de la loi du 10 ao&ucirc;t 1917 prescrit qu&rsquo;eaucun sursis ne-pour&nbsp; ra &ecirc;tre accord&eacute; ou renouvel&eacute;, &agrave; l&rsquo;avenir, &agrave; un homme du service arm&eacute; anpartenant aux classes 1903 et plus jeunes, sans une d&eacute;cision sp&eacute;ciale du ministre de la guerre, dans les condi&lsquo; tions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 4.<\/p>\n<p>En outre, le paragraphe 2 du m&ecirc;me article prescrit qu&rsquo;un d&eacute;cret d&eacute;terminera les &lsquo;professions pour lesquelles des sursis peuvent &ecirc;tre accord&eacute;s et la dur&eacute;e de ceux-ci ; le paragraphe 3 indique que le demandeur en sursis souscrira une &icirc;3&uuml;l&uuml;!&lsquo;&euml;\ufb02li&uuml;ll sp&eacute;ciale qui sera transmise &agrave; la mairie de la r&eacute;sidence de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A.&mdash; Etendue d&rsquo;application.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La classe qu&rsquo;il v &agrave; lieu de consid&eacute;rer est la&nbsp; classe de mobilisation.<\/p>\n<p>ll doit &ecirc;tre entendu qu&rsquo;il ne s&rsquo;agit pour l&rsquo;application de la loi que (&agrave;PS hommes des r&eacute;serves des classes 1903 et plus jeunes, &agrave; l&rsquo;exclusion des hommes de l&rsquo;arm&eacute;e active qui ne sont &lsquo; das admis au b&eacute;n&eacute;fice du sursis &lsquo;art. 42 de la<\/p>\n<p>loi du 21 mars 1905).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toutefois le paragraphe ler de l&rsquo;article 10 n&rsquo;est pas applicable :<\/p>\n<p>10 Aux non disponibles, non affect&eacute;s et aflect&eacute;s sp&eacute;ciaux (loi du 21 mars 1905,&nbsp; tableaux A. B. C. annex&eacute;s &agrave; cette loi :&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;20 Aux hommes munis de fascicules de mobilisation, mod&egrave;le S-1 (navigation et ports maritimes) et Z-1 (mines) &lsquo;instruction du 20 juin 1910,B.Ovol 71<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>30 Aux officiers, ceux-ci n&rsquo;&eacute;tant pas susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre plac&eacute;s en sursis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>40 Aux p&egrave;res d&rsquo;au moins quatre enfants, qui sont rattach&eacute;s &agrave; une classe de l&rsquo;arm&eacute;e territoriale ou de sa rese&eacute;ve.<\/p>\n<p>Aux naturalis&eacute;s, anciens sujets des nations alli&eacute;es ou neutres, appartenant par leur &acirc;ge &agrave; une classe plus ancienne que 1903 (art. 5 de la loi du 20 f&eacute;vrier 1917 .<\/p>\n<p>Les mobilis&eacute;s rentr&eacute;s d&rsquo;Allemagne ou des d&eacute;partements envahis, pour quelque cause que ce soit, ne devant &ecirc;tre employ&eacute;s que dans des conditions sp&eacute;ciale, il sera tenu compte de leur situation particuli&egrave;re, dont il sera fait mention dans la d&eacute;cision prise &agrave; leur &eacute;gard.<\/p>\n<p>B.&mdash; Professtons pour lesquetles des sursis&nbsp; m&eacute;uvent &ecirc;tr&eacute; accord&eacute;s et dur&eacute;e de ceux-ci.<\/p>\n<p>Les professions pour lesquelles des sursis&nbsp; peuvent &ecirc;tre accord&eacute;s aux hommes du service&nbsp; arm&eacute; des classes 1903 et plus jeunes et la dure&eacute;e&nbsp; de ces sursis sont d&eacute;termin&eacute;es par le d&eacute;cret&nbsp; du 5 octobre 1917 &rsquo;Journal Officiel du 6 octobre1917.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&mdash; Proc&eacute;dure<\/p>\n<p>4o Sursis nour la France. l&rsquo;Ag&eacute;rie et la Tunisie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&Agrave; l&rsquo;&eacute;gard des demandes de sursis ayant pour obiet l&rsquo;exercice d&rsquo;une profession en France, en lou en Tunisie on proc&eacute;dera de la maniere<\/p>\n<p>a)Les inspecteurs r&eacute;gionaux des sursis instruiront, comme par le pass&eacute;, demandes de sursis ou de renouvellement de sursis qui leur parviendront pour les hommes des classes 1903 et plus ieunes du service arm&eacute; 4 :<\/p>\n<p>b) lls soumettront le r&eacute;sultat de leur enquete&nbsp; au g&eacute;n&eacute;ral commandant la r&eacute;gion qui d&eacute;cidera s&rsquo;il y a lieu ou non de transmettre le dossier nour d&eacute;cision au ministre de laguerre:&nbsp;<\/p>\n<p>c) Si la transmission est d&eacute;cid&eacute;e, elle se fera sous le timbre de l&rsquo;&eacute;tat-major de l&rsquo;arm&eacute;e (bureau des sursis . La d&eacute;cision sera prise par le sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat de l&rsquo;administration g&eacute;n&eacute;rale, qui &agrave; re&ccedil;u d&eacute;l&eacute;gation sp&eacute;ciale du ministre &agrave; cet effet.<\/p>\n<p>A partir du ter d&eacute;cembre 4047,11 ne sera plus accord&eacute; de sursis provisoires<\/p>\n<p>Les demandes de renouvellement de sursis devront &ecirc;tre formul&eacute;es dans le mois qui pr&eacute;c&egrave;de l&rsquo;expiration du sursis et parvenir &agrave; la r&eacute;gion dont d&eacute;pend le demandeur quinze jours moins avant celle expiretion- dy La d&eacute;cision sera notiti&eacute;e aux inspecteurs r&eacute;gionaux des sursis qui devront en assurer l&rsquo;ex&eacute;cution;<\/p>\n<p>L&rsquo;insertion au Journal Officiel sera faite par les soins de l&rsquo;&eacute;tat-major de l&rsquo;arm&eacute;e ( bureau des sursis).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>20 Sursis pour l&rsquo;&eacute;tranger et le Maroc.<\/p>\n<p>Les demandes de sursis form&eacute;es par des militaires r&eacute;sidant ou se rendant &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger ou au Maroe seront instruites par les soins du bureau des sursis de l&rsquo;&eacute;tat-major de l&rsquo;arm&eacute;e, d&rsquo;apr&egrave;s la proc&eacute;dure qui en sera indiqu&eacute;e ci-l&rsquo;apr&egrave;s. paragraphe 5.<\/p>\n<p>Ces demandes seront soumises &agrave; la d&eacute;cision du sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat de l&rsquo;administration g&eacute;n&eacute;rale, d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du ministre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3o Sursis pour les colonies.<\/p>\n<p>Les demandes de sursis form&eacute;es par des militaires se rendant aux colonies ( &agrave; l&rsquo;exception de l&rsquo;Alg&eacute;rie-Tunisie) seront instruites par les soins du bureau des sursis de l&rsquo;&eacute;tat-major de &lsquo;l&rsquo;arm&egrave;e comme celles qui int&eacute;ressent des militaires se rendant&agrave;l&rsquo;&eacute;trangege.<\/p>\n<p>Les demandes de sursis form&eacute;es par des militaires r&eacute;sidant aux colonies ( &agrave; l&rsquo;exception de l&rsquo;Alg&eacute;rie-Tunisie: seront instruites d&rsquo;apr&egrave;s la proc&eacute;dure suivante:&nbsp;<\/p>\n<p>a) Les gouverneurs des colonmies instruiront les demandes de sursis concernant les hommes des classes 1903 et plus jeunes du service arm&eacute;. La demande sera &eacute;tabl]ic conform&eacute;ment au paragraphe 5 ci-apr&egrave;s ;<\/p>\n<p>b) Les gouverneurs adresseront au ministre de la guerre, par l&rsquo;interm&eacute;diaire du ministre des volonies, toules les el&eacute;ments&nbsp; de sursis ou &lsquo;dapprolongation de sursis, accompagn&eacute;es d&rsquo;un rapport d&eacute;taill&eacute; fournissant tous les &eacute;l&eacute;ments<\/p>\n<p>d&rsquo;appr&eacute;ciation n&eacute;cessaires pour permetire de prendre une d&eacute;cision en toute connaissance de cause situation des militaires int&eacute;ress&eacute;s, utilit&eacute; de leur pr&eacute;sence, dur&eacute;e du sursis propos&eacute;e&nbsp;<\/p>\n<p>Les gouverneurs pourront accorder aux int&eacute;ress&eacute;s des sursis provisoires jusqu&rsquo;&agrave; notification de la d&eacute;cision prise &agrave; leur &eacute;gard:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>c) Les d&eacute;cision prise seront notili&eacute;es au minist&egrave;re des colonies, apr&egrave;s ex&eacute;cution, el ins&eacute;r&eacute;es au Journal Officiel par les soins de l&rsquo;etat&nbsp; major de l&rsquo;arm&eacute;e (bureau des sursis.)<\/p>\n<p>Les sursis actuellement en cours ne devront&nbsp; &ecirc;tre soumis &agrave; la d&eacute;cision du ministre de guerre qu&rsquo;&agrave; leur expiration s&rsquo;ils font l&rsquo;obje d&rsquo;une&nbsp; demande de renouvellement.<\/p>\n<p>Les demandes transmises seront soumises &agrave;&nbsp; la d&eacute;cision du sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat de l&rsquo;administration g&eacute;n&eacute;rale, d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du ministre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>10 Sursis illimit&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tous les sursis qui ont pu &ecirc;tre accord&eacute;s, jusqu&rsquo;&agrave; ce jour, sans limitation de dur&eacute;e, &agrave; des hommes des classes 4003 et plus jeunes du service arm&eacute; sont limit&eacute;s au 15 novembre 1914<\/p>\n<p>5o D&eacute;claration du demandeur en sursis.<\/p>\n<p>Toute autorit&eacute; charg&eacute;e d&rsquo;instruire un sursis concernant des hommes du service arm&eacute; des classes 4903 et plus jeune devra 3 faire souscrire par le demandeur en sursis une d&eacute;claration&nbsp; &nbsp;du mod&egrave;le ci-joint.<\/p>\n<p>Cette d&eacute;claration est obligatoire et engage la responsabilit&eacute; des signataires<\/p>\n<p>Si l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; doit &ecirc;tre employ&eacute; par un &eacute;tablissement quelconque ou une administration la d&eacute;claration devra &ecirc;tre contresign&eacute;e par l&#8217;employeur ou le chef du service.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les hommes r&eacute;sident &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, cette d&eacute;claration devra, en cutre &ecirc;tre rev&ecirc;tue de l&rsquo;avis de l&rsquo;autorit&eacute; diplomatique ou consulaire ou de celui de l&rsquo;attach&eacute; militaire.<\/p>\n<p>Aucun sursis ne pourra &ecirc;tre conc&eacute;d&eacute;, &agrave; l&rsquo;avenir, &agrave; un homme du serviee arm&eacute; des classes 1903 et plus jeunes, sila d&eacute;claration dont il vient d&rsquo;&ecirc;lre question n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; souscrle au pr&eacute;alable.<\/p>\n<p>&nbsp;Cette d&eacute;claration devra &egrave;tre 1exig&eacute;e lors de renouvellement des sursis actuellemert en cours et lors de tout renouvellement de sursis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Go Insertion au Journal Officiel:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;Les insertions au Journal Officiel seront faittes comme suit:<\/p>\n<p>70 Publication &agrave; la mairie de la r&eacute;sidence la l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En cas de concession d&rsquo;un sursis, copie de la d&eacute;claration, souscrite ainsi qu&rsquo;il est indiqu&eacute; au paragraphe H, sera transmise &agrave; la mairie de la&nbsp;r&eacute;sidence de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; &lsquo;par les soins des autorit&eacute;s suivantes :<\/p>\n<p>a) L&rsquo;insnpecteur des sursis pour les hommes&nbsp; r&eacute;sidant en Franco, Alg&eacute;rie et Tunisie ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>b) L&rsquo;&eacute;tat-maior de l&rsquo;arm&eacute;e bureau des sursis nour les sursis conc&eacute;d&eacute;s &agrave; des hommes&nbsp; &nbsp;r&eacute;sidant &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger ;<\/p>\n<p>Les gouverneurs des colonies pour les hnammes r&eacute;cidant aux colonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>d) Le commissaire r&eacute;sident g&eacute;n&eacute;ral pour les&nbsp; hommnes r&eacute;sidant au Maroc. Cette conie de d&eacute;claration sera certifi&eacute;e v&eacute;ritable par l&rsquo;autorit&eacute; qui en assurera la transmission.<\/p>\n<p>Elle sera franserite sur un registre mis &Agrave; la disposition du publie art.3 de la loin.&nbsp;<\/p>\n<p>Seuls, les inspectenrs des sursis ou les autoit&eacute;s ci-dessus d&eacute;signe&nbsp; aualit&eacute; nourrit&eacute;s ci-dessus d&eacute;sign&eacute;es auront qualit&eacute; pour d&eacute;livrer des copies de cette d&eacute;claration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CHAPITRE II.<\/p>\n<p>Situation des mobilis&eacute;s plac&eacute;s en sursis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les mobilis&eacute;s de tontes classes, plac&eacute;s en sursis &agrave; un titre quelconque sont soumis :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>10 Aux dispositions de l&rsquo;article 42 de la loi du 21 mars 1905 Aux r&egrave;glements de l&rsquo;arme&eacute;&nbsp; cas d&rsquo;infraction &agrave; la discipline militaire art. 10 de la loi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En cons&eacute;quence :<\/p>\n<p>4) Les sursitaires doivent &ecirc;tre constamment porteurs du litre annex&eacute; &agrave; leur livret militaire et &eacute;tablissant leur situalion particuli&egrave;re.&nbsp;<\/p>\n<p>b ) lls demeurent astreints au port obligatoire&nbsp; d&rsquo;un insigne distinelif qui fera ult&eacute;rieurement l&rsquo;obiet d&rsquo;une insiruction sp&eacute;ciale.<\/p>\n<p>En dehors de l&rsquo;exercice de la profession ou de la&nbsp; fonction &lsquo; laquelle le sursis &agrave; &eacute;t&eacute; accord&eacute; ils sont sonmis aux m&egrave;mes r&egrave;gles de police et de dicipline g&eacute;n&eacute;rale que les militaires.<\/p>\n<p>Les sanctions disciplinaires prononc&eacute;es seront communiqu&eacute;es&nbsp; par l&rsquo;interm&eacute;diaire de l&rsquo;inspecteur r&eacute;gional des sursis&nbsp; au g&eacute;n&eacute;ral commandant la r&eacute;gion qui &agrave; seul qualit&eacute; pour d&eacute;cider o&ugrave; provoquer le retrait du sursis.<\/p>\n<p>La pr&eacute;sente instruction annule et remplace d&rsquo;instruction du 24 septembre 1917 Journal Officiel du 28 septembre 1917 sur le m&egrave;me&nbsp; objet.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[1322],"class_list":["post-147474","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-instruction"],"acf":{"reference":"02-256-1918","comment":"Relative a l'application  de  l'article 10 de la loi du 10 aout 1917.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;La pr&eacute;sente instruction a pour objet de pr&eacute;ciser les 1er d&rsquo;application de l&rsquo;article 10 de la loi du 10 ao&ucirc;t 1917, ins&eacute;r&eacute;e au Journal Ofticiel du 15 aout.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cet article indique:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1o Les conditions de mise en sursis des hommes du service arm&eacute; des classes 1903 etplus jeune et la &agrave; suivre pour l&rsquo;&eacute;tablissement de toutes les demandes de sursis qui les concernent:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;2o La situation des mobilises plac&eacute; en sursis d'appel.<\/p>","signature":"","nature_du_texte":1322,"journal_officiel":[106085],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"79041","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189179,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147474\/revisions\/189179"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1322"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=147474"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=147474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}