{"id":148162,"date":"1902-10-13T00:00:00","date_gmt":"1902-10-12T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=148162"},"modified":"2024-12-19T19:46:40","modified_gmt":"2024-12-19T16:46:40","slug":"loi-n-no-374-bis-texte-de-la-loi-du-25-juin-1902","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n-no-374-bis-texte-de-la-loi-du-25-juin-1902\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 No 374 bis  Texte de la loi du 25 juin 1902."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px\">Article premier. Le bail emphyt&eacute;otique de&nbsp;biens immeubles conf&egrave;re au preneur un droit&nbsp;r&eacute;el susceptible d&rsquo;hypoth&egrave;que; ce droit peut&nbsp;&ecirc;tre c&eacute;d&eacute; et saisi dans les formes prescrites&nbsp;pour la saisie immobili&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Ce bail doit &ecirc;tre consenti pour plus de dix-huit ann&eacute;es et ne peut d&eacute;passer quatre vingt dix neuf ans, il ne peut se prolonger par tacite&nbsp;reconduction.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 2. Le bail emphyt&eacute;otique ne peut &ecirc;tre&nbsp;valablement consenti que par ceux qui ont le&nbsp;droit d&rsquo;ali&eacute;ner, et sous les m&ecirc;mes conditions&nbsp;comme dans les m&ecirc;mes formes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Les immeubles appartenant aux mineurs ou&nbsp;interdits pourront &ecirc;tre donn&eacute;s &agrave; bail emphyt&eacute;otique en vertu d&rsquo;une d&eacute;lib&eacute;ration du conseil&nbsp;de famille homologu&eacute;e par le Tribunal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Le mari pourra aussi donner &agrave; bail emphyt&eacute;otique les immeubles dotaux avec le consentement de la femme et l&rsquo;autorisation de Justice.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 3.&mdash; La preuve du contrat d&#8217;emphyt&eacute;ose s&rsquo;&eacute;tablira conform&eacute;ment aux r&egrave;gles du&nbsp;Code civil en mati&egrave;re de baux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">A d&eacute;faut de conventions contraires, il sera&nbsp;r&eacute;gi par les dispositions suivantes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 4. Le preneur ne peut demander la&nbsp;r&eacute;duction de la redevance pour cause de perte&nbsp;partielle du fonds, ni pour cause de st&eacute;rilit&eacute;&nbsp;ou de privation de toute r&eacute;colte &agrave; la suite de&nbsp;cas fortuits.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 5.&mdash; A d&eacute;faut de paiement de deux ann&eacute;es cons&eacute;cutives, le ba&iuml;lleur est autorise,&nbsp;apr&egrave;s une sommation rest&eacute;e sans effet &agrave; faire&nbsp;prononcer en justice la r&eacute;solution de l&#8217;emphyt&eacute;ose.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">mand&eacute;e par le bailleur en cas d&rsquo;in&eacute;x&eacute;cution&nbsp;des conditions du contrat ou si le preneur a&nbsp;commis sur le fonds des d&eacute;t&eacute;riorations graves.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">N&eacute;anmoins les tribunaux peuvent accorder&nbsp;un d&eacute;lai suivant les circonstances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 6.&mdash; Le preneur ne peut se lib&eacute;rer de la&nbsp;redevance, ni se soustraire &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution du&nbsp;bail emphvt&eacute;otique en d&eacute;laissant le fonds.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 7. Le preneur ne peut op&eacute;rer dans le&nbsp;fonds aucun changement qui en diminue la&nbsp;valeur&nbsp;Si le preneur a fait des am&eacute;liorations ou des&nbsp;constructions qui augmentent la valeur du&nbsp;fonds il ne veut les d&eacute;truire, ni r&eacute;clamer &agrave; cet &eacute;gard aucune indemnit&eacute;&nbsp; .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 8.&mdash; Le preneur est tenu de toutes les&nbsp;contributions et charges de l&rsquo;h&eacute;ritage&nbsp;En ce qui concerne les constructions existant&nbsp;au moment du bail et celles qui auront &eacute;t&eacute;&nbsp;&eacute;lev&eacute;es en ex&eacute;cution de la convention, il est&nbsp;tenu des r&eacute;parations de toute nature, mais il&nbsp;n&rsquo;est pas oblig&eacute; de reconstruire les b&acirc;timents,&nbsp;s&rsquo;il prouve qu&rsquo;ils ont &eacute;t&eacute; d&eacute;truits par cas fortuit, par force majeure, ou qu&rsquo;il ont p&eacute;ri par&nbsp;le vice de la construction ant&eacute;rieure au bail.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Il r&eacute;pond de l&rsquo;incendie, conform&eacute;ment a l&rsquo;article 1733 du Code civil<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 9. L&#8217;emphvt&eacute;ote peut acqu&eacute;rir au&nbsp;profit du fonds des servitudes actives, et le&nbsp;grever par titre, de servitudes passives, pour&nbsp;un temps qui n&rsquo;exc&eacute;dera pas la dur&eacute;e du bail&nbsp;et &agrave; la charge d&rsquo;avertir le propri&eacute;taire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 10&#8230; L&#8217;emphyt&eacute;ote profite du droit&nbsp;d&rsquo;assession pendant la dur&eacute;e de lemphyt&eacute;ose.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 11.&mdash; En cas d&rsquo;expropriation pour cause&nbsp;d&rsquo;utilit&eacute; publique le bailleur devra faire connaitre le droit de l&rsquo;emphyt&eacute;ote conform&eacute;ment aux&nbsp;dispositions de l&rsquo;article 21 de la Loi du 3 mai&nbsp;1811. Des indemnit&eacute;s distinctes sont accord&eacute;es au bailleur ou au preneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 12.&#8211; Le preneur a seul des droits de&nbsp;chasse et de p&ecirc;che et exerce &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des mines, mini&egrave;res et tourbi&egrave;res lous les droits de&nbsp;l&rsquo;usufruitier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 13.&mdash; Les articles 1, 9, 11 sont applicables aux emphyt&eacute;oses ant&eacute;rieurement &eacute;tablies,&nbsp;sile contrat ne contient pas de stipulations&nbsp;contraires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 14. L&rsquo;acte constitutif de l&#8217;emphyt&eacute;ose&nbsp;n&rsquo;est assujetti qu&rsquo;aux droits d&rsquo;enregistrement&nbsp;et de transcription &eacute;tablis pour les baux &agrave; ferme ou &agrave; lover d&rsquo;une dur&eacute;e limit&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Le mutations de toute nature, avant pour&nbsp;objet, soit le droit du bailleur, soit le droit du&nbsp;preneur, sont soumises aux dispositions de la&nbsp;Loi du 22 frimaire an VII et des lois subs&eacute;quentes concernant les transmissions de propri&eacute;t&eacute; d&rsquo;immeubles. Le droit est liquid&eacute; sur la&nbsp;valeur v&eacute;nale d&eacute;termin&eacute;e par une d&eacute;claration&nbsp;estimative des parties.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">La pr&eacute;sente Loi, d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e et adopt&eacute;e par le &lt;S&eacute;nat et par la chambre des d&eacute;put&eacute;s, sera ex&eacute;cut&eacute;e comme Loi de l&rsquo;Etat .<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-148162","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"No 374 bis","comment":"Texte de la loi du 25 juin 1902.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le S&eacute;nat et la Chambre des D&eacute;put&eacute;s ont&nbsp;adopt&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique promulgue la Loi dont la teneur suit :<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">emile loubet<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le ministre de l'agriculture<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">leon mougeot<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">certifie conforme<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le garde des sceaux ministre de la justice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">e.valle<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[106106],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"79370","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/148162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/148162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189680,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/148162\/revisions\/189680"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=148162"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=148162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}