{"id":148210,"date":"1916-01-03T00:00:00","date_gmt":"1916-01-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=148210"},"modified":"2024-12-19T19:47:35","modified_gmt":"2024-12-19T16:47:35","slug":"arrete-n-2-230-1916-portant-reglementation-du-service-des-colis-postaux","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-2-230-1916-portant-reglementation-du-service-des-colis-postaux\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2-230-1916  portant r\u00e8glementation du Service des colis postaux."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px\">Art. 1er.-Le bureau d&rsquo;&eacute;change postal de Djibouti reste seul ouvert au service des colis postaux avec ext&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art.2.-Le Service des Postes est charge de l&rsquo;exp&eacute;dition et de la r&eacute;ception des colis postaux arrivant de France ou de l&rsquo;&eacute;tranger, el de leur distribution &agrave; Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 3.-A leur arriv&eacute;e dans la Colonie, les colis postaux seront dispos&eacute;s &agrave; la Poste dans un local affect&eacute; &agrave; cet usage et soumis &agrave; la v&eacute;rification de la Douane.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 4.-Un d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du Service des Douanes concurremment avec le Receveur des Postes, proc&egrave;dera en pr&eacute;sence de l&rsquo;Agent de la Compagnie de transport ou de son repr&eacute;sentant, &agrave; la r&eacute;ception des paniers o&ugrave; autres r&eacute;cipients contenantes colis postaux, constatera l&rsquo;&eacute;tat des plombs qui les scellent et v&eacute;rifiera sommairement l&rsquo;&eacute;tat des Cols.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 5.-Dans le cas de bris de colis ou de toute autre d&eacute;t&eacute;rioration pouvant engager la responsabilit&eacute; du Service, proc&egrave;s-verbal sera dress&eacute; &eacute;tablissant leur &eacute;tat apparent de conservation, la nature des avaries et au besoin l&rsquo;&eacute;tat et la quantit&eacute; des marchandises contenues dans les colis d&eacute;t&eacute;rior&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 6.-Apr&egrave;s celle constatation, le pointage des colis avec les feuilles d&rsquo;exp&eacute;dition aura lieu et d&eacute;charge en sera donn&eacute;e &agrave; l&rsquo;Agent de la Compagnie de transport.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art.7.-Apr&egrave;s un classement pr&eacute;alable, les colis postaux destin&eacute;s &agrave; Djibouti seront, vingt quale heures apr&egrave;s leur d&eacute;p&ocirc;t, remis &agrave; leurs destinataires, moyennant justification de Ha propri&eacute;t&eacute; el paiement des droits susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre r&eacute;clam&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 8.-Les colis postaux seront. liquid&eacute;s au vu de la d&eacute;claration de Douane qui accompagne chaque colis et qui est &eacute;tablie au pays d&rsquo;origine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Les factures devront &ecirc;tre representees au Service liquidateur qui s&rsquo;entourera de tous renseignements qu&rsquo;il jugera convenable pour &eacute;tablir la sinc&eacute;rit&eacute; de cette d&eacute;claration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Toute fausse d&eacute;claration sera punie conform&eacute;ment aux lois en vigueur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">En cas d&rsquo;insuffisance de renseignements ou de manque complet d&rsquo;indications, les colis seront toujours v&eacute;rifi&eacute;s et leur valeur &eacute;tablie de gr&eacute; &agrave; gr&eacute;; en cas de d&eacute;saccord leur valeur sera fix&eacute;e par le Service des Douanes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Les droits seront liquid&eacute;s par l&#8217;employ&eacute; des Douanes per&ccedil;us par la Poste et vers&eacute;s sur liquidation sp&eacute;ciale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 9.- Les vaguemestres des Corps militaires ou des administrations publiques, seront autoris&eacute;s &agrave; retirer, en produisant les justifications pr&eacute;vues aux articles pr&eacute;c&eacute;dents, les colis postaux destin&eacute;s aux officiers, aux fonctionnaires ou employ&eacute;s de leur administration respective. Le m&ecirc;me pouvoir leur est confi&eacute; en ce qui touche les colis &agrave; faire suivre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 10.-Lorsque les colis adresses &agrave; Djibouti n&rsquo;auront pas &eacute;t&eacute; r&eacute;clam&eacute;s dans les quinze jours de leur d&eacute;p&ocirc;t, le Service de la Poste pr&eacute;viendra les destinataires par lettres d&rsquo;avis. Ces derniers ne pourront<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">retirer leurs colis qu&rsquo;apr&egrave;s avoir pay&eacute; la taxe d&rsquo;affranchissement de cinq centimes dont chaque lettre d&rsquo;avis est frapp&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 11.-Les r&eacute;ceptionnaires seront tenus de payer les taxes locales ainsi que les frais divers dont les colis pourraient &ecirc;tre grev&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 12.- Dans les relations avec les pays qui y consentent, les exp&eacute;diteurs peuvent prendre &agrave; leur charge les droits de Douane et autres droits non postaux, exigibles &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e, moyennant d&eacute;claration pr&eacute;alable et d&eacute;p&ocirc;t d&rsquo;arrhes suffisantes, au bureau.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 13.-Les exp&eacute;diteurs des colis tomb&eacute;s au rebut seront consult&eacute;s dans le plus court d&eacute;lai possible par le Service des Postes sur la mani&egrave;re dont ils entendent en disposer &agrave; moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient demand&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">leur retour imm&eacute;diat ou la remise &agrave; un autre destinataire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 14.-L&rsquo;exp&eacute;diteur d&rsquo;un colis tomb&eacute; au rebut peut demander:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">1&deg;-Que le colis soit imm&eacute;diatement renvoy&eacute;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">2&deg;-Que le colis soil remis &agrave; un autre destinataire o&ugrave; qu&rsquo;il soit r&eacute;exp&eacute;di&eacute; sur une autre destination pour &ecirc;tre remis au destinataire primitif ou &agrave; une autre personne;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">3&deg;-Que le destinataire primitif soit avis&eacute; encore une fois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Les colis postaux qui n&rsquo;ont pu &ecirc;tre remis au destinataire pour une cause quelconque, et dont les exp&eacute;diteurs, pr&eacute;alablement consult&eacute;s, ont fait abandon pur et simple, ne sont pas renvoy&eacute;s par l&rsquo;Office destinataire; ils seront vendus conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation locale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Si dans le d&eacute;lai dun an &agrave; partir de l&rsquo;exp&eacute;dition de l&rsquo;avis, le bureau de destination n&rsquo;a pas re&ccedil;u d&rsquo;instructions ou si les instructions recues sont insuffisantes, le colis est renvoy&eacute; au bureau d&rsquo;origine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Toutefois, les articles sujets &agrave; d&eacute;t&eacute;rioration o&ugrave; &agrave; corruption peuvent, &agrave; l&rsquo;exclusion de tous autres, &ecirc;tre vendus imm&eacute;diatement, m&ecirc;me en route, &agrave; l&rsquo;aller et au retour, sans avis pr&eacute;alable et sans formalit&eacute; judiciaire, au profit de qui de droit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">En cas d&rsquo;impossibilit&eacute; de vente pour une cause quelconque les objets d&eacute;t&eacute;rior&eacute;s ou corrompus seront d&eacute;truis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Il est dress&eacute; proc&egrave;s-verbal de la vente ou de la destruction. Une copie de proc&egrave;s-verbal, accompagn&eacute; du bulletin d expedition, est transmise au bureau origine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Le produit de la vente sert, en premier lieu, &agrave; couvrir les frais qui gr&egrave;vent l&rsquo;envoi.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Le cas &eacute;ch&eacute;ant, l&rsquo;exc&eacute;dent est transmis au bureau d&rsquo;origine pour &ecirc;tre remis &agrave; l&rsquo;exp&eacute;diteur qui supporte les frais de envoi.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Les frais non couverts par la vente tombent &agrave; la charge de l&rsquo;exp&eacute;diteur et sont repris sur l&rsquo;office d&rsquo;origine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Les colis &agrave; renvoyer &agrave; l&rsquo;exp&eacute;diteur sont inscrits sur la feuille de route avec la mention \u00ab\u00a0Rebut\u00a0\u00bb dans la colonne d&rsquo;observations., Ils sont trait&eacute;s et tax&eacute;s comme les objets r&eacute;exp&eacute;di&eacute;s par suite de changement de r&eacute;sidence des destinataires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Les colis postaux ne sont grev&eacute;s d&rsquo;aucun droit de magasinage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art 15.-Sauf le cas de force majeure, lorsqu&rsquo;un colis postal a &eacute;t&eacute; perdu, spoli&eacute; ou avari&eacute;, l&rsquo;exp&eacute;diteur, ou &agrave; d&eacute;faut, sur la demande de celui-ci, le destinataire a droit &agrave; une indemnit&eacute; correspondant au<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">montant r&eacute;el de la perte, de la spoliation ou de l&rsquo;avarie, &agrave; moins que le dommage n&rsquo;ait &eacute;t&eacute; caus&eacute; par la faute ou la n&eacute;gligence de l&rsquo;exp&eacute;diteur ou ne pr&eacute;vienne de la nature de l&rsquo;objet, et que cette indemnit&eacute; puisse d&eacute;passer:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Quinze frs. pour les colis de 1 &agrave; 3 kilos;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Vingt cinq frs. pour les colis de1&agrave; 5 kilos;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Quarante frs. pour les colis de 5 &agrave; 10 kilos;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">et pour les colis avec valeur d&eacute;clar&eacute;e, le montant de cette Valeur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">L&rsquo;exp&eacute;diteur d&rsquo;un colis perdu a, en outre, droit &agrave; la restitution des frais d&rsquo;exp&eacute;dition ainsi que des frais postaux, de r&eacute;clamation, lorsque la d&eacute;claration a &eacute;t&eacute; motiv&eacute;e par une faute de service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Toutefois, le droit d&rsquo;assurance reste Art. 16.-Les colis postaux de Djibouti pour une localit&eacute;. quelconque de l&rsquo;ext&eacute;rieur, devront &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;s au guichet de la poste &agrave; la condition expresse d&rsquo;&ecirc;tre accompagn&eacute;s de tous les renseignements n&eacute;cessaires pour bien permettre au Service de remplir toutes les formalit&eacute;s prescrites par la Douane et de v&eacute;rifier les &eacute;critures et les taxes qui varient suivant le mode et le lieu de remise. Ils seront remis 24 heures avant le d&eacute;part des courriers au service transporteur qui en donne d&eacute;charge au moment o&ugrave; il les prendra &agrave; la Poste.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 17.-Les destinataires seront avis&eacute;s gratuitement par les soins de la Poste de&nbsp;l&rsquo;arriv&eacute;e des colis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Ils devront venirles retirer eux-m&ecirc;mes au guichet du bureau ou bien devront donner des procurations r&eacute;guli&egrave;res aux personnes charg&eacute;es d&rsquo;en prendre livraison.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 18 -Les r&eacute;clamations concernant l&rsquo;ex&eacute;cution du service des colis postaux devront &eacute;tre adress&eacute;es au Chef du Service&nbsp;des Postes et des T&eacute;l&eacute;granhes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art.19.-Les r&egrave;glements internationaux qui r&eacute;gissent le poids, les dimensions, la nature et la axe des colis postaux sont applicables dans la Colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art. 20.-Sont abrog&eacute;es toutes les dispositions contraires au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Art, 21.-Le pr&eacute;sent arr&eacute;t&eacute; sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera, affich&eacute; et ins&eacute;r&eacute; au Journal Officiel de la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-148210","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2-230-1916","comment":"portant r\u00e8glementation du Service des colis postaux.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 Septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par d&eacute;cret du 18 Juin 1884.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 3 Septembre 1907 portant organisation du Service des Postes et des T&eacute;l&eacute;graphes a la Cote fran&ccedil;aise des Somalis;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 11 Octobre 1907 promulguant le d&eacute;cret du 30 Septembre 1908, r&eacute;glementant le service des colis postaux;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 22 Ao&ucirc;t 1908 cr&eacute;ant un service des colis postaux de 3 kilos entre Djibouti et les bureaux de Poste Ethiopiens, ensemble les arr&ecirc;t&eacute;s du 18 Octobre 1908 et du 12 Mai 1909 portant &agrave; 5 kilos le poids des colis &eacute;changes avec l'Ethiopie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 28 D&eacute;cembre 1909 promulguant le d&eacute;cret du 9 D&eacute;cembre 1909 fixant la date o&ugrave; pourront &ecirc;tre &eacute;chang&eacute;s des colis avec l'Ethiopie; ensemble l'arr&ecirc;te du 31 Ao&ucirc;t 1910, promulguant le d&eacute;cret du 24 Juin 1910 qui fixe le droit applicable au transport des colis postaux &eacute;chang&eacute;s avec l'Ethiopie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la D&eacute;p&ecirc;che Minist&eacute;rielle du 26 Aout 1907 relative au service des colis postaux avec affranchissement pr&eacute;alable des droits de Douane; ensemble l'arr&ecirc;t&eacute; du 23 Juin 1908 promulguant les d&eacute;crets du 10 Avril<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1908 relatifs aux colis postaux de valeur d&eacute;clar&eacute;e et aux colis postaux grev&eacute;s de remboursement;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 16 Avril 1912 d&eacute;terminant le mode d'&eacute;tablissement des comptes du receveur comptable des Postes et des T&eacute;l&eacute;graphes,<\/p>","signature":"<p>P. SIMONI.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[106107],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"79421","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/148210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/148210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189725,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/148210\/revisions\/189725"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=148210"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=148210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}