{"id":196356,"date":"1914-04-30T00:00:00","date_gmt":"1914-04-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=196356"},"modified":"2025-05-07T21:44:03","modified_gmt":"2025-05-07T18:44:03","slug":"circulaire-n-2-215-1914-ministerielle-relative-a-lallocation-des-primes-a-la-construction-aux-navires-ayant-leur-port-dattache-dans-la-metropole-exportes-aux-colonies-sans-le","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-2-215-1914-ministerielle-relative-a-lallocation-des-primes-a-la-construction-aux-navires-ayant-leur-port-dattache-dans-la-metropole-exportes-aux-colonies-sans-le\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 2-215-1914 minist\u00e9rielle relative \u00e0 l\u2019allocation des primes \u00e0 la construction aux navires ayant leur port d\u2019attache dans la M\u00e9tropole, export\u00e9s aux Colonies, sans leurs machines."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies, &agrave; Messieurs, les Gouverneurs G&eacute;n&eacute;raux, Gouverneurs des Colonies, l&rsquo;Administrateur des Il es, Saint-Pierre et Miquelon.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par circulaire du o Mars Pot, n&deg; 511, je vous ai pri&eacute; de m&rsquo;indiquer les mesures qui, vous paraissaient devoir &ecirc;tre prises, en vue de la constitution, aux colonies,des Commissions techniques destin&eacute;es &agrave; assurer le contr&ocirc;le de l&rsquo;allocation des primes a la construction pour les b&acirc;timents neufs, export&eacute;s aux colonies et dont les machines de construction fran&ccedil;aise ne sont mises en place au&rsquo;&agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e &agrave; destination.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Apr&egrave;s examen de vos proposilons, j&rsquo;ai arr&ecirc;t&eacute; les mesures que jai l&rsquo;honneur de vous indiquer ci-apr&egrave;s, de concert avec le Sous-Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat de la Marine marchande, apr&egrave;s avis conforme du Ministre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des Finances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces commissions seront institu&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur dans chacun des ports des colonies o&ugrave; cela sera n&eacute;cessaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles devront comprendre trois membres nomm&eacute;s par. vos soins et en conformit&eacute; de l&rsquo;article 56 du d&eacute;cret du 9 Septembre 1903.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles auront la composition suivante:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1o. &mdash; Un officier de Marine eu activit&eacute; de service d&eacute;sign&eacute; par l&rsquo;autorit&eacute; maritime, sur la demande du Gouverneur; &agrave; d&eacute;faut, un officier de Marine en retraite; &agrave; d&eacute;faut, un capitaine au long cours ou un Capitaine au cabotage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2o. &mdash; m&eacute;canicien de la Marine, d&eacute;sign&eacute; dans les m&ecirc;me conditions ; &agrave; d&eacute;faut, un m&eacute;canicien titulaire du brevet ou certificat institu&eacute; dans la colonie; &agrave; d&eacute;faut, un fonctionnaire ou un agent des Travaux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Publics ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3o.&mdash;Un repr&eacute;sentant du service des Douanes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur d&eacute;signera le Pr&eacute;sident de de commission.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il sera institu&eacute; au moins une commission par colonie c&ocirc;ti&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans la M&eacute;tropole, la justification fondamentale du droit &agrave; la prime s&rsquo;&eacute;tablit par la production de l&rsquo;acte de francisation, du moins pour les navires destin&eacute;s &agrave; la marine marchande fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La d&eacute;livrance de cet acte est, aux termes de l&rsquo;article 1er du d&eacute;cret du 31 Ao&ucirc;t 1906,subordonn&eacute;e &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la production du certificat de la Commission technique institu&eacute;e par l&rsquo;article 4 de la loi du 30 Janvier 1893 et proc&eacute;dant conform&eacute;ment aux dispositions des articles 56 et 57 du d&eacute;cret du 9 Septembre 1902.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce certificat, dit le m&ecirc;me article, constate sp&eacute;cialement qu&rsquo;au moment de la d&eacute;livrance, le navire est en &eacute;tat de prendre la mer pour faire, par ses propres moyens, un service r&eacute;gulier, soit de transport commercial de marchandises et de passagers soit de p&ecirc;che.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En outre, l&rsquo;article 114 de la loi de finances du 8 Avril 1910 accorde express&eacute;ment le b&eacute;n&eacute;fice des primes aux remorqueurs, dragues et bateaux de plaisance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les commissions techniques que vous aurez &agrave; instituer auront donc pour but d&rsquo;&eacute;tablir, aux colonies et dans les conditions ci-dessus indiqu&eacute;es, le certificat r&eacute;glementaire pr&eacute;cit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles auront, en outre &agrave; attester l&rsquo;origine fran&ccedil;aise des machines et chaudi&egrave;res mises en place.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, ainsi que je vous l&rsquo;ai fait conna&icirc;tre, le 5 Avril 1912, l&rsquo;allocation ne sera acquise qu&rsquo;autant que les int&eacute;ress&eacute;s justifieront que les machines et chaudi&egrave;res n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; r&eacute;export&eacute;es de France &agrave; la d&eacute;charge d&rsquo;un compte d&rsquo;admission temporaire de m&eacute;taux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Je vous rappelle, d&rsquo;autre part, que lorsque le propri&eacute;taire du navire ou l&rsquo;armateur n&rsquo;a per&ccedil;u en France que les 7\/10 des primes accord&eacute;es par la loi, il lui appartient de faire constater ses droits au payement des 3\/10 restants dans les conditions requises par l&rsquo;article 12 du d&eacute;cret du 31 Ao&ucirc;t 1906.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Aux termes dudit article, ces liquidations compl&eacute;mentaires sont effectu&eacute;es sur la demande des constructeurs accompagn&eacute;e d&rsquo;une d&eacute;claration affirmant que le navire bat toujours pavillon fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette d&eacute;claration, accompagn&eacute;e des pi&egrave;ces n&eacute;cessaires pour en &eacute;tablir, l&rsquo;exactitude, est<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soumise au visa du receveur des Douanes du port d&rsquo;attache qui mentionne les justifications produites&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il suffira, par suite, que le service local des Douanes re&ccedil;oive et vise les d&eacute;clarations en question.sans intervention nouvelle de la Commission pr&eacute;cit&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Enfin, les certificats, &lsquo;documents, attestations ou d&eacute;clarations pr&eacute;cit&eacute;es seront transmis par vos soins au Ministre de la Marine et sous le couvert de mon D&eacute;partement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vous voudrez bien m&rsquo;accuser r&eacute;ception de la pr&eacute;sente &lsquo;circulaire qui sera ins&eacute;r&eacute;e au Bulletin Officiel du Minist&egrave;re des Colonies .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-196356","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"2-215-1914","comment":"minist\u00e9rielle relative \u00e0 l\u2019allocation des primes \u00e0 la construction aux navires ayant leur port d\u2019attache dans la M\u00e9tropole, export\u00e9s aux Colonies, sans leurs machines.","visas":"","signature":"<p>A. LEBRUN<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192153,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"80522","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200689,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196356\/revisions\/200689"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=196356"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=196356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}