{"id":196433,"date":"1914-08-17T00:00:00","date_gmt":"1914-08-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=196433"},"modified":"2025-05-07T21:45:55","modified_gmt":"2025-05-07T18:45:55","slug":"arrete-n-323-214-1914-reglementant-le-mode-de-perception-des-droits-de-chancellerie-concernant-lexpedition-des-navires-etrangers","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-323-214-1914-reglementant-le-mode-de-perception-des-droits-de-chancellerie-concernant-lexpedition-des-navires-etrangers\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 323-214-1914 r\u00e9glementant le mode de perception des droits de chancellerie concernant l&rsquo;exp\u00e9dition des navires \u00e9trangers."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er.&mdash;A l&rsquo;arriv&eacute;e de tout navire &agrave; Djibouti, le chef du Service des Douanes sur le vu des papiers du bord que le Capitaine doit lui remettre en vertu de l&rsquo;article 5 du d&eacute;cret du IS ao&ucirc;t 1900, examinera si dans les pr&eacute;c&eacute;dentes&nbsp;escales ledit navire a embarqu&eacute; des passagers ou des marchandises &agrave; destination de la France ou d&rsquo;une colonie fran&ccedil;aise et si dans les localit&eacute;s en question r&eacute;sident des agents diplomatiques ou consultaires fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2.&mdash;Dans l&rsquo;affirmative, le Chef du Service des Douanes se fera pr&eacute;senter la preuve que les droits de chancellerie fix&eacute;s par le tarif annex&eacute; &agrave; la cireulaire sus-vis&eacute;e du 2? avril 1914, ont &eacute;t&eacute; acquitt&eacute;s par le capitaine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3.&mdash;La justification des droits de chancellerie, r&eacute;sultera soit du visa consulaire sur le manifeste des marchandises et la liste d&#8217;embarquement des voyageurs, soit d&rsquo;un bulletin o&ugrave; d&rsquo;un r&eacute;c&eacute;piss&eacute; d&eacute;livr&eacute; par l&rsquo;agent consulaire&nbsp;ou diplomatique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas o&ugrave; ces droits seraient acquitt&eacute;s&nbsp;par abonnement, le capitaine pourra produire indiff&eacute;remment le manifeste, la liste des passagers rev&ecirc;tus du visa consulaire o&ugrave; un certificat constatant le payement de l&rsquo;abonnement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4.&mdash;S&rsquo;il n&rsquo;&eacute;tait pas justifi&eacute; du payement&nbsp;des taxes dont il s&rsquo;agit, le Service des Douanes les liquiderait d&rsquo;office d&rsquo;apr&egrave;s les indications du tarif pr&eacute;cit&eacute; et percevrait, en sus des droits r&eacute;guliers et &agrave; titre de p&eacute;nalit&eacute;, une somme &eacute;gale au montant de ces droits.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5.&mdash;En cas de changement de destination en cours de route le capitaine pourra obtenir l&rsquo;exon&eacute;ration du Lout o&ugrave; partie de l&rsquo;amende, en &eacute;tablissant sa bonne foi.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les droits d&rsquo;exp&eacute;dition ne seront dus que&nbsp;si les b&acirc;timents &eacute;trangers op&egrave;rent un chargement complet o&ugrave; partiel (marchandises ou passagers) &agrave; destination des colonies et pays de protectorat. Ne seront done pas consid&eacute;r&eacute;s comme op&eacute;rations commerciales les embarquements de provisions de bord et les ravitillements en charbon.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De m&ecirc;me, la taxe de l&rsquo;art. 132 doit &ecirc;tre pay&eacute;e par l&rsquo;armement. Elle ne sera applicable qu&rsquo;aux passagers qui embarquent ou d&eacute;barquent r&eacute;glement, &agrave; l&rsquo;exclusion des passagers touristes&nbsp;qui descendent &agrave; terre et regagnent leur bord .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le droit ne sera pas d&ucirc; non plus pour les personnes embarqu&eacute;es o&ugrave; d&eacute;barqu&eacute;es soit en vertu d&rsquo;ordres des Consuls, soit gratuitement ou par humanit&eacute; de la part du Capitaine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le seul fait d&#8217;embarquer des passagers entrainera l&rsquo;application, ind&eacute;pendamment de la taxe de l&rsquo;art, 12, des droits d&rsquo;exp&eacute;dition pr&eacute;vus par les art. 124. 125 et 126.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6.&mdash; Lorsque le contrevenant acceptera d&rsquo;acquitter imm&eacute;diatement le montant de la p&eacute;nalit&eacute;, le service se bornera &agrave; lui en d&eacute;livrer quittance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sa Dans le cas contraire il r&eacute;digera un proc&egrave;s-verbal &agrave; la requ&ecirc;te du Gouverneur, et le transmettra sans retard au Parquet. Ces actes, ayant le caract&egrave;re de simples proc&egrave;s-verbaux de consulat, ne seront soumis &agrave; aucune condition de forme particuli&egrave;re. &Eacute;tablis sur papier libre, ils seront transmis au Minist&egrave;re public sans&nbsp;qu&rsquo;il soit n&eacute;cessaire de les faire enregistrer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7.&mdash;Les quittances d&eacute;livr&eacute;es par le service des douanes pour la constatation des droits et amendes seront tir&eacute;es du registre n&deg; 45 \u00ab\u00a0&rsquo;Recettes sur les op&eacute;rations de Tr&eacute;sorerie: Recouvrement pour des Tiers&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7.&mdash; Les recettes encaiss&eacute;es seront p&eacute;riodiquement vers&eacute;es au Tr&eacute;sor au moyen d&rsquo;un bordereau sous d&eacute;duction du pr&eacute;l&egrave;vement de 10 pour cent pr&eacute;vu au profit du service des Douanes. La d&eacute;pence en sera justifi&eacute;e par la production du r&eacute;c&eacute;piss&eacute; de versement. Quant au produit du pr&eacute;l&egrave;vement sur amendes, il sera r&eacute;parti entre les ayants-droit, dans les&nbsp;m&ecirc;mes conditions que les remises ordinaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le payement en aura lieu en vertu d&rsquo;une autorisation donn&eacute;e par le Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9.&mdash;Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute; au Journal Officiel de la Colonie.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-196433","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"323-214-1914","comment":"r\u00e9glementant le mode de perception des droits de chancellerie concernant l'exp\u00e9dition des navires \u00e9trangers.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 Septembre&nbsp;1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par d&eacute;cret du 18 Juin 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 18 Ao&ucirc;t 1930, modifi&eacute; par&nbsp;celui du 29 Octobre 1910, sur la r&egrave;glementation du service des Douanes,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la circulaire minist&eacute;rielle du 22 Avril 114 concernant les droits de chancellerie d&ucirc;s par les navires &eacute;trangers prenant du chargement &agrave; destination de la France ou des colonies&nbsp;fran&ccedil;aises dans les ports o&ugrave; se trouvent des agent diplomatiques ou consulaires fran&ccedil;ais;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p>Fernand DELTEL<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192152,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"80612","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200687,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196433\/revisions\/200687"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=196433"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=196433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}