{"id":196491,"date":"1914-10-13T00:00:00","date_gmt":"1914-10-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=196491"},"modified":"2025-05-07T21:47:19","modified_gmt":"2025-05-07T18:47:19","slug":"decret-n-06-218-1914","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-06-218-1914\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 06-218-1914"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er.- Les droits compensateurs fix&eacute;s par le d&eacute;cret du 11 Mai 1909 pour les sucres provenant de la Conf&eacute;d&eacute;ration australienne, du Canada, du Japon, et de la Roumanie sont molifi&eacute;s comme suit :<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 482pt; border-style: solid;\" border=\"0\" width=\"482pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6875; width: 141pt;\" width=\"188\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 8813; width: 181pt;\" width=\"241\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4864; width: 100pt;\" width=\"133\" \/>\n<col style=\"width: 60pt;\" width=\"80\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 30.0pt;\">\n<td class=\"xl66\" style=\"height: 30.0pt; width: 141pt;\" width=\"188\" height=\"40\">Pays d&rsquo;origine des sucres.<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 181pt;\" width=\"241\">Esp&egrave;ces de sucres.<\/td>\n<td class=\"xl67\" style=\"width: 100pt;\" width=\"133\">Unit&eacute; de perception<br \/>(poids effectif)<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 60pt;\" width=\"80\">Quotit&eacute;<br \/>du droit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30.0pt;\" height=\"40\">Conf&eacute;d&eacute;ration australienne.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 181pt;\" width=\"241\">Sucres bruts. .<br \/>Sucres raffin&eacute;s.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 100pt;\" width=\"133\">100 kilogr.<br \/>d&deg;<\/td>\n<td class=\"xl68\" style=\"width: 60pt;\" width=\"80\">4,64<br \/>9,32<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Canada<\/td>\n<td>Sucres raffin&eacute;s.<\/td>\n<td>d&deg;<\/td>\n<td class=\"xl64\">3,22<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 60.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 60.0pt;\" height=\"80\">Japon<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 181pt;\" width=\"241\">Sucres bruts. <br \/>Sucres candis, sucres en cubes,<br \/>ou en pains et sucres similaires.<br \/>Autres sucres raffin&eacute;s .<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 100pt;\" width=\"133\">d&deg;<br \/>d&deg;<br \/>d&deg;<\/td>\n<td class=\"xl68\" style=\"width: 60pt;\" width=\"80\">4,07<br \/>13,95<br \/>7,20<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30.0pt;\" height=\"40\">Roumanie<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 181pt;\" width=\"241\">Sucres bruts .<br \/>Sucres raffin&eacute;s.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 100pt;\" width=\"133\">d&deg;<br \/>d&deg;<\/td>\n<td class=\"xl68\" style=\"width: 60pt;\" width=\"80\">9,75<br \/>14,50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2.- Le Ministre du Commerce, de l&rsquo;Industrie, des Postes et t&eacute;l&eacute;graphes, le Ministre des Finances et le Ministre des Colonies sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal Officiel et ins&eacute;r&eacute; au Bulletin des lois.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-196491","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"06-218-1914","comment":"","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 27 Janvier 1903, qui a approuve&nbsp;la convention relative au r&eacute;gime des sucres&nbsp;sign&eacute;e &agrave; Bruxelles le 5 Mars 1902.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les lois des 30 Janvier 1908 et 20 Mars&nbsp;1912, qui ont approuv&eacute; l'acte additionnel et les protocoles relatifs au r&eacute;gime des sucres sign&eacute;s &agrave; Bruxelles, les 28 Ao&ucirc;t et 19 D&eacute;cembre 1907 et 17 Mars 1912.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 4 de la Convention par lequel les &Eacute;tats contractants se sont engag&eacute;s &agrave; frapper&nbsp;d'un droit sp&eacute;cial &agrave; l'importation sur leur territoire o&ugrave; &agrave; prohiber les sucres originaires de&nbsp;pays qui accordent les primes &agrave; la production&nbsp;o&ugrave; &agrave; l'exportation des sucres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 7 de la Convention qui a charg&eacute;&nbsp;une commission permanente, si&eacute;geant &agrave; Bruxelles, de d&eacute;terminer le montant des droits sp&eacute;ciaux &agrave; appliquer aux sucres des pays &agrave; prime ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les proc&egrave;s-verbaux des d&eacute;lib&eacute;rations de&nbsp;la Commission permanente de Bruxelles ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les d&eacute;crets des 28 Mai 1903, 7 Mai 1908, 11 Mai et 8 Octobre 1909, 27 D&eacute;cembre 1911, et&nbsp;24 F&eacute;vrier 1914 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre du Commerce,&nbsp;de l'Industrie, des Postes et T&eacute;l&eacute;graphes, et&nbsp;d'apr&egrave;s l'avis conforme du Ministre des Finances et du Ministre des Colonies ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">R. POINCARE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre du Commerce, de l'Indystrie,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des Postes et T&eacute;l&eacute;graphes,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Gaston THOMSON.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Finances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A.RIBOT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Gaston DOUM&Eacute;RGUE.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":192156,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"80670","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200677,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196491\/revisions\/200677"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=196491"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=196491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}