{"id":196517,"date":"1912-10-24T00:00:00","date_gmt":"1912-10-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=196517"},"modified":"2025-05-07T21:47:57","modified_gmt":"2025-05-07T18:47:57","slug":"circulaire-n-1-194-1913-ministerielle-du-26-novembre-1912-indiquant-les-renseignements-et-pieces-a-fournir-au-departement-lors-du-depart-dun-fonctionnaire-en-conge","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-1-194-1913-ministerielle-du-26-novembre-1912-indiquant-les-renseignements-et-pieces-a-fournir-au-departement-lors-du-depart-dun-fonctionnaire-en-conge\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 1-194-1913 minist\u00e9rielle du 26 novembre 1912 indiquant Les renseignements et pi\u00e8ces \u00e0 fournir au D\u00e9partement, lors du d\u00e9part d&rsquo;un fonctionnaire en cong\u00e9."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Au moment de r&eacute;unir les dossiers et d&rsquo;&eacute;tablir les &eacute;tats d&eacute;taill&eacute;s des services des agents et fonctionnaires. titulaires d&#8217;emplois conduisant &agrave; des pensions sur l&rsquo;Etat, en vue de leur admission &agrave; la retraite, le D&eacute;partement a vu fr&eacute;quemment son travail entrav&eacute; et retard&eacute; par le manque de renseignements indispensables.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En effet, d&rsquo;une part, il arrive, assez souvent, que les avis de concession de cong&eacute; du personnel ne portent pas les dates exactes du pr&eacute;c&eacute;dent d&eacute;barquement des int&eacute;ress&eacute;s dans la colonie, et celles de leur dernier embarquement pour la m&eacute;tropole ; la dur&eacute;e de leur s&eacute;jour colonial ne peut &ecirc;tre ainsi d&eacute;termin&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;&eacute;tablissement de ces documents devra donc &ecirc;tre tr&egrave;s surveill&eacute; &agrave; l&rsquo;avenir, afin d&rsquo;&eacute;viter le retour des errements dont j&rsquo;ai pu me rendre compte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&rsquo;autre part, lorsque les fonctionnaires n&eacute;s aux colonies ont &eacute;t&eacute; autoris&eacute;s &agrave; jouir de leurs cong&eacute;s ou permissions dans leur pays d&rsquo;origine, l&rsquo;administration centrale ignore tout de ces absences ; l&rsquo;&eacute;tablissement des &eacute;tats de services est donc fauss&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour rem&eacute;dier &agrave; l&rsquo;&eacute;tat de choses, provenant de la fa&ccedil;on d&rsquo;agir suivie jusqu &agrave; ce Jour, il vous appartiendra, toutes les fois qu&rsquo;un fonctionnaire ou agent, titulaire d&rsquo;un emploi conduisant &agrave; pension sur l&rsquo;Etat, a &eacute;t&eacute; auto ris&eacute; &agrave; s&eacute;journer en permission ou en Cong&eacute;,&nbsp;dans la colonie dont vous avez la direction, d&rsquo;adresser, &agrave; son d&eacute;part, au D&eacute;partement. une fiche de renseignements. portant indication des nom et pr&eacute;noms, grade ou emploi, date et lieu de naissance, colonie o&ugrave; il est en service, genre de permission ou de cong&eacute;, dur&eacute;e du dernier s&eacute;jour dans la colonie o&ugrave; il est en&nbsp;service la date &agrave; laquelle il a quitt&eacute; cette possession et celle o&ugrave; il est d&eacute;barqu&eacute; dans votre colonie, la date &agrave; laquelle il s&rsquo;est embarqu&eacute; pour rallier son poste. A cette fiche vous devrez joindre tous les certificats m&eacute;dicaux et arr&ecirc;t&eacute;s de concession ou prolongations de cong&eacute; concernant l&rsquo;agent ou fonctionnaire.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Je vous prie de m&rsquo;accuser r&eacute;ception de la pr&eacute;sente circulaire.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-196517","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"1-194-1913","comment":"minist\u00e9rielle du 26 novembre 1912 indiquant Les renseignements et pi\u00e8ces \u00e0 fournir au D\u00e9partement, lors du d\u00e9part d'un fonctionnaire en cong\u00e9.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies &agrave; Messieurs les Gouverneurs G&eacute;n&eacute;raux de l'Indo-Chine, de l'Afrique Occidentale et de l'Afrique Equatoriale fran&ccedil;aises, de Madagascar, les Gouverneurs des Colonies et l'Administrateur des Iles Saint-Pierre et Miquelon.<\/p>","signature":"<p>A. LEBRUN.<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192157,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"80696","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201573,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196517\/revisions\/201573"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=196517"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=196517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}