{"id":196660,"date":"1912-12-10T00:00:00","date_gmt":"1912-12-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=196660"},"modified":"2025-05-07T21:51:29","modified_gmt":"2025-05-07T18:51:29","slug":"decret-n-03-196-1913-relatif-aux-ceremonies-publiques-preseances-honneurs-civils-et-militaires-dans-les-colonies-el-pays-de-protectorat-dependant-du-ministere-des-colonies","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-03-196-1913-relatif-aux-ceremonies-publiques-preseances-honneurs-civils-et-militaires-dans-les-colonies-el-pays-de-protectorat-dependant-du-ministere-des-colonies\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 03-196-1913 relatif aux c\u00e9r\u00e9monies publiques, pr\u00e9s\u00e9ances, honneurs civils et militaires dans les colonies el pays de protectorat d\u00e9pendant du Minist\u00e8re des Colonies."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE I<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Des rangs et pr&eacute;s&eacute;ances<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION PREMI&Egrave;RE<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De l&rsquo;ordre des corps et des autorit&eacute;s dans les c&eacute;r&eacute;monies publiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Lorsque les corps et les autorit&eacute;s sont convoqu&eacute;s ensemble aux c&eacute;r&eacute;monies publiques dans les colonies et pays de protectorat d&eacute;pendant du minist&egrave;re des Colonies, ils y prennent rang ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, le gouverneur ou administrateur chef de la colonie, accompagn&eacute; du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ou du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la colonie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Le lieutenant-gouverneur, le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou autre chef d&rsquo;une colonie ou d&rsquo;un territoire d&eacute;pendant directement d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ou d&rsquo;un gouverne ment, accompagn&eacute; du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la colonie ou du territoire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Le s&eacute;nateur et les d&eacute;put&eacute;s de la colonie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Les g&eacute;n&eacute;raux de division charg&eacute;s d&rsquo;une inspection, les vice-amiraux charg&eacute;s d&rsquo;une inspection ou commandant une arm&eacute;e navale, les inspecteurs g&eacute;n&eacute;raux et les inspecteurs des colonies chefs d&rsquo;une mission, accompagn&eacute;s des membres de cette mission ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Le conseil de gouvernement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; Le conseil priv&eacute;, le conseil d&rsquo;administration ou le conseil de protectorat ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Le conseil g&eacute;n&eacute;ral ou colonial ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Le g&eacute;n&eacute;ral de division commandant sup&eacute;rieur des troupes, le vice-amiral commandant une escadre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9&deg; Les grands-croix et les grands officiers de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur convoqu&eacute;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10&deg; Les g&eacute;n&eacute;raux de division exer&ccedil;ant un commandement dans la place ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">11&deg; Le g&eacute;n&eacute;ral de brigade commandant sup&eacute;rieur des troupes, le contre-amiral commandant de la marine ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">12&deg; Le chef du service judiciaire, la cour d&rsquo;appel, le tribunal sup&eacute;rieur ou le conseil&nbsp;d&rsquo;appel ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">13&deg; Le contr&ocirc;leur financier ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">14&deg; Les directeurs g&eacute;n&eacute;raux d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">15&deg; Le pr&eacute;sident de la cour d&rsquo;assises ou de la cour criminelle ; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">16&deg; Les g&eacute;n&eacute;raux de brigade exer&ccedil;ant un commandement dans la place ; le g&eacute;n&eacute;ral de brigade commandant de la d&eacute;fense dans les places point d&rsquo;appui de la flotte; le contre amiral commandant une force navale ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">17&deg; Le commandant sup&eacute;rieur des troupes, lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral ; le commandant de la marine, commandant sup&eacute;rieur d&rsquo;une force navale ou d&rsquo;un arsenal maritime, lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">18&deg; L&rsquo;administrateur de la r&eacute;gion de la province ou du cercle ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">19&deg; Le commandant de la d&eacute;fense dans les places points. d&rsquo;appuis de la flotte lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral ; les officiers sup&eacute;rieurs commandant une brigade ou exer&ccedil;ant le commandement territorial de !a r&eacute;gion ; le commandant de la marine, lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral et qu&rsquo;il ne remplit pas les conditions pr&eacute;vues au paragraphe 17 ; le commandant d&rsquo;une force navale ou d&rsquo;un b&acirc;timent isol&eacute;, lorsqu&rsquo;il est officier sup&eacute;rieur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">20&deg; Le corps municipal ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">21&deg; Les fonctionnaires chefs des services g&eacute;n&eacute;raux d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral autres que les directeurs g&eacute;n&eacute;raux, d&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;ordre fix&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; r&eacute;glementaire du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">22&deg; Le tribunal de premi&egrave;re instance, les juges de paix &agrave; comp&eacute;tence &eacute;tendue, les juges de paix, le tribunal de commerce ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">23&deg; Les chambres de commerce et d&rsquo;agriculture ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">24&deg; Les &eacute;tats-majors des commandements de troupes coloniales et la marine, suivant le rang attribu&eacute; &agrave; ces commandements ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">25&deg; Les chefs de service et la d&eacute;l&eacute;gation des bureaux et services d&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;ordre &eacute;tabli entre eux par arr&ecirc;t&eacute; du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou du gouverneur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">26&deg; Les d&eacute;l&eacute;gations des corps d&rsquo;officiers ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">27&deg; Les conseils locaux dans l&rsquo;Inde ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">28&deg; La d&eacute;l&eacute;gation du personnel de la garde civile ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">29&deg; Les d&eacute;l&eacute;gations des &eacute;tablissements publics ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">30&deg; Les commissaires de police ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">31&deg; La d&eacute;l&eacute;gation des services judiciaires (avou&eacute;s, avocats-d&eacute;fenseurs, notaires, huissiers, etc.) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les officiers g&eacute;n&eacute;raux sont accompagn&eacute;s d&rsquo;officiers de leur &eacute;tat-major.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">De l&rsquo;ordre de pr&eacute;s&eacute;ance des autorit&eacute;s civiles et militaires convoqu&eacute;es individuellement aux c&eacute;r&eacute;monies publiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Le rang de pr&eacute;s&eacute;ance des autorit&eacute;s civiles et militaires convoqu&eacute;es individuellement aux c&eacute;r&eacute;monies publiques est r&eacute;gl&eacute; ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, gouverneur ou administrateur de la colonie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ou d&rsquo;une colonie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Le lieutenant-gouverneur, r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou autre chef d&rsquo;une colonie ou d&rsquo;un territoire d&eacute;pendant directement d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Le s&eacute;nateur et les d&eacute;put&eacute;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Les g&eacute;n&eacute;raux de division charg&eacute;s d&rsquo;une inspection ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les vice-amiraux charg&eacute;s d&rsquo;une inspection ou commandant une arm&eacute;e navale ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;inspecteur g&eacute;n&eacute;ral ou l&rsquo;inspecteur des colonies chef de mission ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; Le pr&eacute;sident du conseil g&eacute;n&eacute;ral ou du conseil colonial;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Le g&eacute;n&eacute;ral de division commandant sup&eacute;rieur su des troupes, le vice-amiral commandant une escadre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Les grands-croix et les grands-officiers de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur convoqu&eacute;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9&deg; Les g&eacute;n&eacute;raux de division exer&ccedil;ant commandement un dans la place ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10&deg; Le g&eacute;n&eacute;ral de brigade commandant sup&eacute;rieur des troupes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le contre-amiral mandant com de la marine ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">11&deg; Le chef du service judiciaire, le pr&eacute;sident de la cour d&rsquo;appel, le pr&eacute;sident du tribunal sup&eacute;rieur ou du conseil d&rsquo;appel; 12&deg; Le contr&ocirc;leur financier ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">13&deg; Les directeurs g&eacute;n&eacute;raux d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">14&deg; Le pr&eacute;sident de la cour d&rsquo;assises ou de la cour criminelle ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">15&deg; Les g&eacute;n&eacute;raux de brigade exer&ccedil;ant un commandement dans la place ; le g&eacute;n&eacute;ral de brigade commandant de la d&eacute;fense dans les places points d&rsquo;appui de la flotte ; le contre-amiral commandant une force navale ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">16&deg; Le commandant sup&eacute;rieur des troupes lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral ; commandant de la marine commandant sup&eacute;rieur d&rsquo;une force navale et d&rsquo;un arsenal maritime, lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">17&deg; L&rsquo;administrateur de la r&eacute;gion, de la province ou du cercle ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">18&deg; Le commandant de la d&eacute;fense dans les places, points d&rsquo;appui de la flotte, lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les officiers sup&eacute;rieurs commandant brigade une ou exer&ccedil;ant le commandement territorial de la r&eacute;gion ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le commandant de la marine lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral et qu&rsquo;il ne remplit pas les conditions pr&eacute;vues au paragraphe 16 ; commandant d&rsquo;une le force navale ou d&rsquo;un b&acirc;timent isol&eacute;, lorsqu&rsquo;il est officier;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">19&deg; Le maire ou autre repr&eacute;sentant de l&rsquo;autorit&eacute; municipale ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">20&deg; Le pr&eacute;sident du tribunal de premi&egrave;re instance et le procureur de la R&eacute;publique 21&deg; Les juges de paix &agrave; comp&eacute;tence &eacute;tendue, les juges de paix ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">22&deg; Le pr&eacute;sident du tribunal de commerce;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">23&deg; Les pr&eacute;sidents des chambres de commerce et d&rsquo;agriculture ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">24&deg; Le commandant d&rsquo;armes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 3. &mdash; Dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 1 er sous les n&deg;s 4, 8, 11 et 19 et &agrave; l&rsquo;article 2 sous les n&deg;s 5. 7 10, 15 et 18, dans les &eacute;tablissements et sur les terrains affect&eacute;s au service de la marine les officiers de la marine ont, &agrave; &eacute;galit&eacute; de grade, respectivement la pr&eacute;s&eacute;ance sur les officiers de l&rsquo;arm&eacute;e de terre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 4. &mdash; Dans aucun cas, les honneurs accord&eacute;s &agrave; un corps ne sont attribu&eacute;s individuelle mentaux membres qui le composent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Des convocations aux c&eacute;r&eacute;monies publiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les autorit&eacute;s et les corps constitu&eacute;s dont le concours est n&eacute;cessaire sont convoqu&eacute;s par &eacute;crit suivant les r&egrave;gles fix&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; du chef de la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION IV<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">De l&rsquo;ordre dans lequel les autorit&eacute;s marchent et sont plac&eacute;es dans les c&eacute;r&eacute;monies publiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Les autorit&eacute;s d&eacute;sign&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 2 qui sont convoqu&eacute;es aux c&eacute;r&eacute;monies publiques se r&eacute;unissent dans le lieu de la c&eacute;r&eacute;monie et y prennent place dans l ordre indiqu&eacute; par ledit article, de sorte que la personne &agrave; laquelle la pr&eacute;s&eacute;ance est due ait toujours<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; sa droite celle qui doit occuper le deuxi&egrave;me rang, &agrave; sa gauche celle qui doit occuper le troisi&egrave;me, et ainsi de suite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si les dispositions du lieu de la c&eacute;r&eacute;monie le permettent, la personne &agrave; laquelle la pr&eacute;s&eacute;ance est due est plac&eacute;e au milieu, les autres prennent place dans l&rsquo;ordre fix&eacute; ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas contraire, les autorit&eacute;s sont divis&eacute;es en deux groupes, les autorit&eacute;s civiles &eacute;tant plac&eacute;es &agrave; droite et les autorit&eacute;s militaires &agrave; gauche.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles gardent entre elles les rangs qui leur ont &eacute;t&eacute; respectivement attribu&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La c&eacute;r&eacute;monie ne commence que lorsque l&rsquo;autorit&eacute; qui occupe la premi&egrave;re place a pris s&eacute;ance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette autorit&eacute; se retire la premi&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Il est fourni aux autorit&eacute;s et aux corps convoqu&eacute;s &agrave; des c&eacute;r&eacute;monies une escorte de troupes ou de gendarmerie, ainsi qu&rsquo;il est r&eacute;gl&eacute; au titre IV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Dans les c&eacute;r&eacute;monies publiques non prescrites par acte du Gouvernement, mais organis&eacute;es par des autorit&eacute; sou des corps constitu&eacute;s, la pr&eacute;s&eacute;ance entre les autorit&eacute;s qui y sont invit&eacute;es est d&eacute;termin&eacute;e conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 2.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lorsqu&rsquo;un corps ou l&rsquo;une des autorit&eacute;s d&eacute;nomm&eacute;s aux articles 1 er et 2 invite, dans le local affect&eacute; &agrave; l&rsquo;exercice de ses fonctions, d&rsquo;autres corps ou d&rsquo;autres autorit&eacute;s pour y assister &agrave; une c&eacute;r&eacute;monie, le corps ou l&rsquo;autorit&eacute; qui a fait l&rsquo;invitation y conserve sa place ordinaire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les corps et \u00ab\u00a0les autorit&eacute;s invit&eacute;s gardent entre eux les rangs assign&eacute;s par ces articles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Peuvent, s&rsquo;il y a lieu, dans les cas pr&eacute;vus par les deux alin&eacute;as pr&eacute;c&eacute;dents, &ecirc;tre intercal&eacute;es parmi les autorit&eacute;s des personnes qui ne sont pas d&eacute;sign&eacute;es &agrave; 1 article 2. mais qui sont qualifi&eacute;es par les fonctions qu&rsquo;elles exercent ou ont exerc&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Dispositions communes aux honneurs civils et militaires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Lorsque le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique se rend dans une colonie, les honneurs &agrave; lui rendre sont d&eacute;termin&eacute;s par un d&eacute;cret en Conseil des Ministres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; En cas de mission extraordinaire, les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s du Gouvernement, conseillers d&rsquo;Etat ou hauts fonctionnaires, ont droit aux honneurs tels qu&rsquo;ils sont d&eacute;termin&eacute;s, par assimilation, s&rsquo;il y a lieu, par le d&eacute;cret pris en Conseil des Ministres instituant la mission.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les fonctionnaires envoy&eacute;s pour remplir par int&eacute;rim, en l&rsquo;absence du chef de la colonie, les fonctions de gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou de gouverneur re&ccedil;oivent, sauf dispositions sp&eacute;ciales, les honneurs attribu&eacute;s aux titulaires de ces fonctions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Les honneurs ne se d&eacute;l&egrave;guent pas ; ils ne sont dus que dans la limite du territoire o&ugrave; sont exerc&eacute;es les fonctions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lors d&rsquo;une c&eacute;r&eacute;monie publique, l&rsquo;int&eacute;rimaire occupe la place r&eacute;serv&eacute;e au titulaire de la fonction.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 12. &mdash; Aucun fonctionnaire civil ou militaire, aucune autorit&eacute; publique ne peut exiger ni rendre d&rsquo;autres honneurs que ceux qui sont d&eacute;termin&eacute;s par le pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; Les visites re&ccedil;ues en ex&eacute;cution des dispositions de la section III du titre III et des sections IV &agrave; VIII du titre IV du pr&eacute;sent d&eacute;cret sont rendues dans les vingt-quatre heures aux autorit&eacute;s qui les ont faites, et celles des corps ou des fonctionnaires des divers services publics le sont dans la personne des chefs de ces corps ou de ces services et dans le m&ecirc;me d&eacute;lai.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Honneurs civils<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">section I<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Les Ministres et les Secr&eacute;taires d&rsquo;Etat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. &mdash; Lors de son arriv&eacute;e dans une colonie, un ministre ou un sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat est re&ccedil;u par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou le gouverneur accompagn&eacute; du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ou de la&nbsp;colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le lieutenant-gouverneur, le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou autre chef d&rsquo;une colonie ou d&rsquo;un territoire d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral le re&ccedil;oit &agrave; la limite de la colonie, du pays de protectorat ou du territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le corps municipal le re&ccedil;oit au lieu d&rsquo;arriv&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les corps et les autorit&eacute;s mentionn&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1 er du pr&eacute;sent d&eacute;cret sont avertis de l&rsquo;heure &agrave; laquelle le ministre ou le sous secr&eacute;taire d&rsquo;Etat les recevra.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils sont admis dans l&rsquo;ordre des pr&eacute;s&eacute;ances &eacute;tabli par le m&ecirc;me article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; Le corps municipal va, au moment de son d&eacute;part, prendre cong&eacute; du ministre ou du sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Les Gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux et les Gouverneurs des Colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16. &mdash; Lorsque le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral et le gouverneur d&rsquo;une colonie prend possession de ses fonctions, il est re&ccedil;u au lieu d&rsquo;arriv&eacute;e par le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ou de la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est &eacute;galement re&ccedil;u par le commandant sup&eacute;rieur des troupes et, s&rsquo;il y a lieu, par le lieutenant-gouverneur, le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou administrateur du territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le corps municipal le re&ccedil;oit au lieu d&rsquo;arriv&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les corps et les autorit&eacute;s mentionn&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret sont avertis de l&rsquo;heure &agrave; laquelle le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou le gouverneur les recevra.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils sont admis dans l&rsquo;ordre des pr&eacute;s&eacute;ances &eacute;tabli parle m&ecirc;me article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ses d&eacute;placements, le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou le gouverneur est re&ccedil;u, &agrave; la limite des colonies ou pays de protectorat d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, par le lieutenant-gouverneur ou le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ; &agrave; la limite d&rsquo;une r&eacute;gion, province, cercle ou territoire par l&rsquo;administrateur de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la r&eacute;gion, province, cercle ou territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le commandant de la subdivision territoriale militaire le re&ccedil;oit &agrave; la limite de la subdivision.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le corps municipal le re&ccedil;oit au lieu d&rsquo;arriv&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les autorit&eacute;s qui l&rsquo;ont re&ccedil;u &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e se trouvent &agrave; son d&eacute;part pour le saluer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les villes o&ugrave; le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral entre pour la premi&egrave;re fois, o&ugrave; il s&eacute;journe, il re&ccedil;oit la visite des autorit&eacute;s et des corps mentionn&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1er comme il est sp&eacute;cifi&eacute; au paragraphe 4 du pr&eacute;sent article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Les autorit&eacute;s civiles et militaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le lieutenant gouverneur, le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou autre chef d&rsquo;une colonie ou territoire d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;une colonie non rattach&eacute;e &agrave; un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le chef du service judiciaire, l&rsquo;officier commandant sup&eacute;rieur des troupes, le pr&eacute;sident de la cour d&rsquo;appel, du tribunal sup&eacute;rieur ou du conseil d&rsquo;appel, les officiers sup&eacute;rieurs exer&ccedil;ant un commandement territorial ou commandant la d&eacute;fense dans les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">places points d&rsquo;appui de la flotte, le commandant d&rsquo;armes dans une garnison o&ugrave; il n&rsquo;existe pas de commandement territorial, le commandant de la marine, le pr&eacute;sident de la cour d&rsquo;assises ou de la cour criminelle, l&rsquo;administrateur de la r&eacute;gion, province ou cercle, lorsqu&rsquo;ils prennent possession de leurs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fonctions, font visite aux autorit&eacute;s d&eacute;nomm&eacute;es avant eux dans l&rsquo;ordre de pr&eacute;s&eacute;ance &eacute;tabli &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret et qui r&eacute;sident dans la ville. Us re&ccedil;oivent ensuite les honneurs civils d&rsquo;apr&egrave;s les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le lieutenant-gouverneur, le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou autre chef d&rsquo;une colonie ou territoire d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;une colonie non rattach&eacute;e &agrave; un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, l&rsquo;officier commandant sup&eacute;rieur des troupes, dans les circonstances pr&eacute;vues au pr&eacute;sent d&eacute;cret, re&ccedil;oivent la visite de toutes les autorit&eacute;s civiles d&eacute;nomm&eacute;es apr&egrave;s eux dans l&rsquo;ordre des pr&eacute;s&eacute;ances et des fonctionnaires de toutes les administrations publiques ; ces<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fonctionnaires sont pr&eacute;sent&eacute;s par leurs chefs de service ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Le chef du service judiciaire, l&rsquo;officier exer&ccedil;ant un commandement territorial ou commandant la d&eacute;fense dans les places points d&rsquo;appui de la flotte, l&rsquo;officier sup&eacute;rieur commandant d&rsquo;armes dans une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">garnison o&ugrave; il n&rsquo;existe pas de commandement territorial, le commandant de la marine, dans les circonstances pr&eacute;vues au pr&eacute;sent d&eacute;cret, re&ccedil;oivent la visite des autorit&eacute;s d&eacute;nomm&eacute;es apr&egrave;s eux dans l&rsquo;ordre des pr&eacute;s&eacute;ances, et celle des chefs des diff&eacute;rents services ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Le pr&eacute;sident de la cour d&rsquo;appel, le pr&eacute;sident du tribunal sup&eacute;rieur ou du conseil d&rsquo;appel, le pr&eacute;sident de la cour d&rsquo;assises ou de la cour criminelle re&ccedil;oivent la visite des autorit&eacute;s d&eacute;nomm&eacute;es apr&egrave;s eux dans l&rsquo;ordre des pr&eacute;s&eacute;ances ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; L&rsquo;administrateur de la r&eacute;gion, de la province ou du cercle, lorsqu&rsquo;il arrive pour la premi&egrave;re fois dans le chef lieu ou dans une commune de son territoire, re&ccedil;oit la visite des autorit&eacute;s d&eacute;nomm&eacute;es apr&egrave;s lui dans l&rsquo;ordre des pr&eacute;s&eacute;ances &eacute;tabli par l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret et celle de tous les fonctionnaires des administrations publiques; ces fonctionnaires sont pr&eacute;sent&eacute;s par leurs chefs de service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18. &mdash; Les secr&eacute;taires g&eacute;n&eacute;raux des colonies ou pays de protectorat rattach&eacute;s &agrave; un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, lorsqu&rsquo;ils prennent possession de leurs fonctions, font visite aux autorit&eacute;s d&eacute;nomm&eacute;es avant eux dans l&rsquo;ordre des pr&eacute;s&eacute;ances et re&ccedil;oivent la visite des autorit&eacute;s d&eacute;nomm&eacute;es apr&egrave;s eux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 19. &mdash; Les autorit&eacute;s d&eacute;sign&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 17 informent l&rsquo;autorit&eacute; administrative sup&eacute;rieure de la r&eacute;sidence qui en pr&eacute;vient imm&eacute;diatement les int&eacute;ress&eacute;s du jour et de l&rsquo;heure auxquels ils doivent recevoir les honneurs civils pr&eacute;vus dans les articles pr&eacute;c&eacute;dents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE IV<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Honneurs militaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION I<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Les Ministres et les Sous-Secr&eacute;taires d&rsquo;Etat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 20. &mdash; Lorsqu&rsquo;un ministre ou un sous secr&eacute;taire d&rsquo;Etat entre dans une ville poss&eacute;dant une garnison, toutes les troupes de la garnison prennent les armes et se forment sur son passage ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les tambours et les clairons battent et sonnent aux champs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les trompettes sonnent la marche, les musiques jouent l&rsquo;hymne national, les officiers saluent de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;&eacute;p&eacute;e ou du sabre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est tir&eacute; quinze coups de canon.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est fourni au ministre ou au sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat, sur sa demande, une escorte d&rsquo;honneur compos&eacute;e d&rsquo;un escadron command&eacute; par un chef d&rsquo;escadrons Les brigades de gendarmerie, command&eacute;es par un capitaine, prennent part au service d&rsquo;ordre et d&rsquo;honneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une garde d honneur de quarante hommes command&eacute;s par un capitaine lui est constitu&eacute;e ; elle fournit deux sentinelles. Les troupes, les postes, gardes ou piquets et sentinelles devant lesquels passe le ministre ou le sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat rendent les honneurs;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les officiers saluent de l&rsquo;&eacute;p&eacute;e ou du sabre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les tambours et les clairons battent et sonnent aux champs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les trompettes sonnent la marche.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des visites de corps sont faites au ministre ou au sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat qui re&ccedil;oit &agrave; son d&eacute;part les m&ecirc;mes honneurs qu&rsquo;&agrave; son arriv&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Les Gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 21. &mdash; Lorsque le Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;une colonie entre pour la premi&egrave;re fois dans le chef lieu ou dans une ville de garnison de son gouvernement, il re&ccedil;oit les honneurs pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 20. Lorsqu&rsquo;il passe en costume officiel devant les troupes, gardes, piquets ou sentinelles, les honneurs pr&eacute;vus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au paragraphe 5 du m&ecirc;me article lui sont rendus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral se rend &agrave; une c&eacute;r&eacute;monie publique, une escorte compos&eacute;e d&rsquo;un escadron et command&eacute;e par un capitaine l&rsquo;accompagne au lieu de la c&eacute;r&eacute;monie et le reconduit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A l&rsquo;occasion des f&ecirc;tes nationales, le d&eacute;fil&eacute; des troupes a lieu devant le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral en costume officiel a droit au salut des militaires et marins de tous grades.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">section III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Les Gouverneurs et Administrateurs chefs de colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 22. &mdash; Lorsqu&rsquo;un gouverneur ou administrateur chef de colonie se rend, pour la premi&egrave;re fois, au chef-lieu de la colonie, toutes les troupes de la garnison rendent les honneurs prescrits par t article 20. paragraphe 1 er.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est tir&eacute; onze coups de canon.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une garde d&rsquo;honneur de trente hommes command&eacute;e par un lieutenant est fournie au gouverneur ou &agrave; l&rsquo;administrateur chef de colonie, auquel il est fait des visites de corps. Lorsque le gouverneur ou administrateur chef de colonie se rend &agrave; une c&eacute;r&eacute;monie publique, une escorte command&eacute;e par un lieu<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tenant l&rsquo;accompagne au lieu de la c&eacute;r&eacute;monie et le reconduit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A l&rsquo;occasion des f&ecirc;tes nationales, le d&eacute;fil&eacute; des troupes a lieu devant lui.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le gouverneur ou administrateur chef de colonie en costume officiel a droit au salut des militaires et marins de tous grades.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION IV<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Les secr&eacute;taires g&eacute;n&eacute;raux d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, les lieutenant-gouverneurs, r&eacute;sidents sup&eacute;rieurs ou autres chefs d&rsquo;une colonie ou d&rsquo;un territoire d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, les secr&eacute;taires g&eacute;n&eacute;raux des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 23. &mdash; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le lieutenant gouverneur, le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou autre chef d une colonie ou d&rsquo;un territoire d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;une colonie non rattach&eacute;e &agrave; un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, lors de la prise de possession de leurs fonctions.re&ccedil;oivent la visite de toutes les autorit&eacute;s militaires en r&eacute;sidence au si&egrave;ge du gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ou au chef lieu de la colonie ou du territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il leur est fait des visites de corps. Lors qu&rsquo;un des fonctionnaires vis&eacute;s au &sect; I arrive dans la colonie ou se rend &agrave; une c&eacute;r&eacute;monie publique &agrave; laquelle le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral n&rsquo;assiste pas. une escorte d&rsquo;honneur, compos&eacute;e de trente hommes et command&eacute;e par un officier. l&rsquo;accompagne au lieu de la c&eacute;r&eacute;monie et le reconduit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les postes, gardes ou piquets devant les quels il passe en costume officiel, avec ou sans escorte, prennent les armes et rendent les honneurs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les tambours battent et les clairons sonnent le rappel ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les trompettes sonnent des appels.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 24. &mdash; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;une colonie ou d&rsquo;un pays de protectorat d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;une colonie non rattach&eacute;e &agrave; un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, lors de la prise de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">possession de leurs fonctions, re&ccedil;oivent la visite des autorit&eacute;s militaires d&eacute;nomm&eacute;es apr&egrave;s eux &agrave; l&rsquo;article 2, en r&eacute;sidence dans la ville ou s&rsquo;effectue la prise de possession des fonctions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il leur est fait des visites de corps Lorsqu&rsquo;ils arrivent dans la colonie o&ugrave; se rendent &agrave; une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c&eacute;r&eacute;monie publique &agrave; laquelle le chef de la colonie ou du territoire rattach&eacute; n assiste pas, ils ont droit &agrave; une escorte d&rsquo;honneur de quinze hommes command&eacute;s par un sous-officier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les postes, gardes ou piquets devant lesquels ils passent en costume officiel, avec ou sans escorte, prennent les armes et rendent les honneurs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les tambours battent et les clairons sonnent le rappel;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les trompettes sonnent des appels Art. 25. &mdash; Le lieutenant-gouverneur, le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou autre chef d&rsquo;une colonie ou d&rsquo;un territoire d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, en costume officiel, ont droit au salut des militaires et marins de tous grades.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Section V<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Les officiers commandants sup&eacute;rieurs des troupes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 26. &mdash; Lorsque l&rsquo;officier commandant sup&eacute;rieur des troupes entre pour la premi&egrave;re fois au chef-lieu de son commandement ou dans une place qui d&eacute;pend de ce commandement, un d&eacute;tachement de troupes comprenant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la moiti&eacute; de l&rsquo;effectif de la garnison avec drapeau ou &eacute;tendard et musique, command&eacute; par l&rsquo;officier le plus &eacute;lev&eacute; en grade, rend les honneurs devant l&rsquo;h&ocirc;tel du commandement, dans les conditions pr&eacute;vues par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;article 21, paragraphe 1er.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il lui est fait des visites de corps.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 27. &mdash; Si le commandant sup&eacute;rieur des troupes est un g&eacute;n&eacute;ral de division ou de brigade, la garde d&rsquo;honneur est respective ment de trente ou de vingt hommes command&eacute;s par un lieutenant ; elle fournit deux sentinelles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le commandant sup&eacute;rieur des troupes n&rsquo;est pas officier g&eacute;n&eacute;ral, la garde d honneur est de dix hommes command&eacute;s par un sous-officier ; elle fournit une sentinelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Section VI<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les officiers exer&ccedil;ant un commandement territorial :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les commandants de la d&eacute;fense dans les places points d&rsquo;appui de la flotte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les officiers commandants de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 28. &mdash; Lorsqu&rsquo;un officier exer&ccedil;ant un commandement territorial, le commandant de la d&eacute;fense dans les places points d&rsquo;appui de la Hotte, l&rsquo;officier commandant de la marine se rend pour la premi&egrave;re fois au<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">chef-lieu de son commandement ou dans une place qui en d&eacute;pend, si cette place n&rsquo;est pas la r&eacute;sidence du commandant sup&eacute;rieur des troupes, un d&eacute;tachement comprenant le quart de l&rsquo;effectif de la garnison avec musique, command&eacute; par l&rsquo;officier le plus &eacute;lev&eacute; en grade, rend les honneurs devant l&rsquo;h&ocirc;tel du commandement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">; la musique joue l&rsquo;hymne national, le commandant de la troupe salue.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est fait des visites de corps<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 29. &mdash; Lorsqu&rsquo;un des officiers d&eacute;sign&eacute;s au paragraphe 1 er de l&rsquo;article ci-dessus est officier g&eacute;n&eacute;ral il a une garde de 10 hommes command&eacute;s par un sous-officier ; cette garde fournit une sentinelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Section VII<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Corps judiciaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 30. &mdash; Lorsque la cour d&rsquo;appel, le tribunal sup&eacute;rieur ou le conseil d&rsquo;appel se rend en corps &agrave; une c&eacute;r&eacute;monie publique, il lui est fourni, sur la demande du chef de service judiciaire, une escorte d&rsquo;honneur compos&eacute;e d&rsquo;un peloton de troupes &agrave; cheval ou d&rsquo;une section d&rsquo;infanterie, sous le com mandement d&rsquo;un officier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Section VIII<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Dispositions relatives aux honneurs militaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 31. &mdash; Les ordres relatifs aux honneurs &agrave; rendre dans Je cas pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 20 sont donn&eacute;s directement par le Ministre des Colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 32. &mdash; Les honneurs militaires ne se rendent que pendant le jour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 33. &mdash; Les gardes d&rsquo;honneur ne rendent les honneurs militaires qu&rsquo;aux personnes sup&eacute;rieures ou &eacute;gales en grade ou en dignit&eacute; &agrave; celles pr&egrave;s desquelles elles sont plac&eacute;es, et alors les honneurs restent les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">m&ecirc;mes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 34. &mdash; Les honneurs militaires ne se cumulent pas, les seuls honneurs rendus sont ceux qui sont attribu&eacute;s &agrave; la dignit&eacute; ou au grade sup&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 35. &mdash; Les officiers qui commandent par int&eacute;rim ou pendant l&rsquo;absence des com mandants titulaires n&rsquo;ont droit qu&rsquo;aux honneurs militaires de leur grade.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 36. &mdash; Pour les visites de corps, la grande tenue est de rigueur. Toutefois, le lendemain de l&rsquo;arriv&eacute;e et la veille du d&eacute;part d&rsquo;un corps de troupe, les visites se font en tenue de route.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE V<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Honneurs fun&egrave;bres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION I<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Honneurs fun&egrave;bres civils.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 37. &mdash; Les autorit&eacute;s et les corps constitu&eacute;s dans une colonie ayant leur si&egrave;ge dans la ville de la colonie o&ugrave; ont lieu les obs&egrave;ques du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral sont convoqu&eacute;s ou repr&eacute;sent&eacute;s. Us occupent dans le convoi le rang prescrit par l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsqu&rsquo;une des personnes d&eacute;sign&eacute;es dans I article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret meurt, les autorit&eacute;s d&eacute;nomm&eacute;es apr&egrave;s elle dans 1 ordre des pr&eacute;s&eacute;ances occupent dans le convoi le rang prescrit par ledit article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;l&eacute;gations des corps constitu&eacute;s assistent au convoi dans les conditions qui sont d&eacute;termin&eacute;es pour chaque cas par le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, le chef de la colonie ou du territoire ou leur d&eacute;l&eacute;gu&eacute; et suivant les ordres ou invitations qui leur sont adress&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">SECTION II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Honneurs fun&egrave;bres militaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 38. &mdash; Il est rendu des honneurs fun&egrave;bres par les troupes aux gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux aux secr&eacute;taires g&eacute;n&eacute;raux d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral morts en fonctions ; aux gouverneurs ou administrateurs chefs de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">colonie, aux lieutenant-gouverneurs, aux r&eacute;sidents sup&eacute;rieurs et autres chefs d&rsquo;une colonie ou d&rsquo;un territoire d&eacute;pendant directement d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, aux secr&eacute;taires g&eacute;n&eacute;raux de gouvernements g&eacute;n&eacute;raux ou de colonies lorsqu&rsquo;ils sont morts en fonctions dans leur territoire, aux membres de la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&eacute;gion d honneur, aux militaires et marins de tous grades.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 39. &mdash; Pour les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux des colonies, les gouverneurs ou administrateurs chefs de colonie, les pavillons des b&acirc;timents de la flotte et ceux des monuments et &eacute;tablissements publics seront mis en berne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les honneurs militaires sont rendus par la totalit&eacute; de la garnison.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les autres dispositions qu&rsquo;il y a lieu de prendre sont r&eacute;gl&eacute;es par le Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 40. Les d&eacute;tachements devant assister au convoi des autres personnes d&eacute;sign&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 38 ont les effectifs suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Pour le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;un gouvernement, le lieutenant-gouverneur, le r&eacute;sident sup&eacute;rieur ou autre chef d&rsquo;une colonie ou d&rsquo;un territoire d&eacute;pendant d&rsquo;un gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, un g&eacute;n&eacute;ral de division commandant sup&eacute;rieur des troupes ou un g&eacute;n&eacute;ral de division commandant une division territoriale, les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">deux tiers de la garnison ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Pour un g&eacute;n&eacute;ral de division ou un vice-amiral la moiti&eacute; de la garnison ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Pour un g&eacute;n&eacute;ral de brigade ou un contre-amiral, le tiers de la garnison.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les m&ecirc;mes honneurs fun&egrave;bres sont rendus aux officiers g&eacute;n&eacute;raux et aux fonctionnaires des diff&eacute;rents services de la Guerre et de la Marine titulaires de grades ou de rangs correspondant &agrave; ceux de g&eacute;n&eacute;raux de division ou vice-amiraux et de g&eacute;n&eacute;raux de brigade ou contre amiraux, d&rsquo;apr&egrave;s la correspondance de leur grade avec ceux du g&eacute;n&eacute;ral de division et du g&eacute;n&eacute;ral de brigade. Les inspecteurs g&eacute;n&eacute;raux de premi&egrave;re classe des colonies re&ccedil;oivent les honneurs fun&egrave;bres dus aux g&eacute;n&eacute;raux de division. Les inspecteurs g&eacute;n&eacute;raux de deuxi&egrave;me classe des colonies re&ccedil;oivent les honneurs fun&egrave;bres dus aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">g&eacute;n&eacute;raux de brigade.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les honneurs fun&egrave;bres attribu&eacute;s aux \u00ab\u00a0militaires et marins de grades non sp&eacute;cifi&eacute;s dans le pr&eacute;sent article sont d&eacute;termin&eacute;s par le r&egrave;glement sur le service de place.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 41. &mdash; Les grands-croix de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur sont trait&eacute;s comme les g&eacute;n&eacute;raux de division commandants sup&eacute;rieurs des troupes ; les grands-officiers de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur, comme les g&eacute;n&eacute;raux de division du cadre d&rsquo;activit&eacute; ; les commandeurs, comme les colonels ; les officiers, comme les chefs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de bataillon ou d&rsquo;escadrons ; les chevaliers comme les lieutenants du cadre d&rsquo;activit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 42 &mdash; Dans les villes qui n&rsquo;ont pour garnison qu&rsquo;un r&eacute;giment ou fraction de r&eacute;giment, et dans les cas pr&eacute;vus par les paragraphes 2, 3, 4 et 5 de l&rsquo;article 40, toutes les troupes prennent les armes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 43. &mdash; Les honneurs d&eacute;finis par l&rsquo;article 40 appartiennent exclusivement aux officiers g&eacute;n&eacute;raux de la premi&egrave;re section du cadre de l&rsquo;Etat-Major g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;arm&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">DISPOSITIONS G&Eacute;N&Eacute;RALES<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 44. &mdash; Les honneurs &agrave; rendre &agrave; bord des b&acirc;timents de la flotte font l&rsquo;objet de d&eacute;crets sp&eacute;ciaux pris d&rsquo;accord par le ministre de la marine et par celui des colonies<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 45. &mdash; Les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux et gouverneurs ou autres chefs de colonie peuvent inviter par lettre sp&eacute;ciale &agrave; une c&eacute;r&eacute;monie publique les autorit&eacute;s indig&egrave;nes. Ces lettres fixent les honneurs &agrave; leur rendre et le rang qu&rsquo;elles occupent. Le ministre des colonies est avis&eacute; d&rsquo;urgence de ces invitations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 46. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires &agrave; celles du pr&eacute;sent d&eacute;cret<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 47. &mdash; Le ministre des colonies est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise et ins&eacute;r&eacute; au Bulletin des lois ainsi qu&rsquo;au Bulletin officiel des colonies.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-196660","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"03-196-1913","comment":"relatif aux c\u00e9r\u00e9monies publiques, pr\u00e9s\u00e9ances, honneurs civils et militaires dans les colonies el pays de protectorat d\u00e9pendant du Minist\u00e8re des Colonies.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 16 juin 1907 relatif aux c&eacute;r&eacute;monies publiques, pr&eacute;s&eacute;ances, honneurs civils et militaires dans la m&eacute;tropole ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le s&eacute;natus-consulte du 3 mai 1854;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'Etat entendu,&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">A. FALLI&Egrave;RES.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. LEBRUN.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":192159,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"80839","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201392,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196660\/revisions\/201392"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=196660"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=196660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}