{"id":196948,"date":"1914-10-12T00:00:00","date_gmt":"1914-10-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=196948"},"modified":"2025-05-07T22:04:50","modified_gmt":"2025-05-07T19:04:50","slug":"decret-n-22-216-1914-le-12-octobre-1914","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-22-216-1914-le-12-octobre-1914\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 22-216-1914 le 12 Octobre 1914,"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art 1er.- Pendant la dur&eacute;e de la guerre, les ofliciers, sous-officiers et le personnel assimil&eacute; tenant garnison dans nos colonies et pays de protectorat ont la facult&eacute; de d&eacute;l&eacute;guer une partie de leur solde &agrave; leur femme, descendants ou ascendants directs rest&eacute;s en France, Le maximum des, d&eacute;l&eacute;gations est fix&eacute; &agrave; la moiti&eacute; de la solde nette d&eacute;gag&eacute;e de tous accessoires,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces del&eacute;gations peuvent &ecirc;tre souscrites nominativement au profit d&rsquo;un tiers, mais uniquement dans le cas o&ugrave; la d&eacute;l&eacute;gation est destin&eacute;e &agrave; l&rsquo;entretien de la famille du d&eacute;l&eacute;gant, telle qu&rsquo;elle est limitativement &eacute;num&eacute;r&eacute;e au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le degr&eacute; de parent&eacute; du membre de la famille entretenu doit, dans cette circonstance,toujours &eacute;tre express&eacute;ment indiqu&eacute;, Les caporaux, brigadiers ou soldats servant audela de la dur&eacute;e l&eacute;gale, mari&eacute;es, veufs avec enfants o&ugrave; vivant avec leur mere veuve, ont &eacute;galement la facult&eacute; de d&eacute;l&eacute;guer au profil de leur femme, de leurs ascendants ou de leurs descendants les allocations auxquelles ils ont drott &agrave; titre d&rsquo;indemnit&eacute; de logement de. haute paie, de prime ou part de prime de rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2.-Les ofliciers, sous-olliciers et les caporaux brigadiers et soldats vis&eacute;s par l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent qui vou&rsquo;entsouscrire des d&eacute;l&eacute;gations doivent en faire la d&eacute;claration au chef de corps auquel ils appartiennent, et les militaires sans troupes au sous-intendant militaire de Ia r&eacute;gion ou &agrave; son suppl&eacute;ant l&eacute;gal,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;clarations portent &eacute;nonciation &laquo;desnoms,pr&eacute;noms,armes grades ouemplois des d&eacute;l&eacute;gants, du montant par mois de ieur solde, de la portion mensuellement d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e ou des hautes paies, primes et indemnit&eacute;s d&eacute;l&eacute;gu&eacute;es &agrave; l&rsquo;&eacute;poque &agrave; partir de laquelle elles doivent &ecirc;tre pay&eacute;es (toujours le premier d&rsquo;un mois), de la dur&eacute;e de la d&eacute;l&eacute;gation (sous r&eacute;serve du d&eacute;lai fx&eacute; par l&rsquo;article premier); des nom, pr&eacute;noms, demeure du d&eacute;l&eacute;gataire, et, s&rsquo;il y a lieu, des noms, pr&eacute;noms, demeure, des personnes autoris&eacute;es &agrave; lui &ecirc;tre substitu&eacute;es en cas de d&eacute;c&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le d&eacute;l&eacute;gant venait &agrave; d&eacute;c&eacute;der, le D&eacute;partement des Colonies devra &ecirc;tre inform&eacute; du d&eacute;c&egrave;s par c&auml;blogramme avec la mention &lsquo;&rsquo;d&eacute;l&eacute;gant&rdquo; et la d&eacute;l&eacute;gation serait arr&ecirc;t&eacute;e au lendemain du d&eacute;c&egrave;s. Il sera proc&eacute;d&eacute; de m&ecirc;me pour les mutations pouvant arr&ecirc;ter la d&eacute;l&eacute;gation, rapatriement etc.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5.-Le montant des d&eacute;l&eacute;gations devra figurer sur le livret de solde ou sur le certificat de cessation de paiement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4.-Toute retenue effectu&eacute;e pour d&eacute;l&eacute;gation au profit de la famille fera l&rsquo;objet d&rsquo;un certificat de retenue &eacute;tabli par le sous-intendant ordonnateur de la solde du d&eacute;l&eacute;gant, si ce dernier est un militaire sans troupe ou par le chef de corps dont le d&eacute;l&eacute;gant fait partie. Ces certificats de retenue seront adress&eacute;s mensuellement &agrave; l&rsquo;ordonnateur de la Somme d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un &eacute;tat g&eacute;n&eacute;ral des d&eacute;l&eacute;gations sera &eacute;galement adress&eacute; au d&eacute;partement des colonies avec des renseignements donn&eacute;s par eux ctles mutations qui se seront produites pendantie mois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.5 .-Les paiements des sommes del&eacute;gu&eacute;es &agrave; la femme ou aux ascendants et descendants sont effectu&eacute;s &agrave; terme &eacute;chu et par mois, sans attendre le certificat de retenue.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 6.-Si le d&eacute;l&eacute;gant appartient &agrave; un corps de troupes les sommes d&eacute;l&eacute;guces sont port&eacute;es en diminution au verso des &eacute;tats de paiement mensuels ou &eacute;ventuels sur lesquels est compris le d&eacute;l&eacute;gant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur la revue g&eacute;n&eacute;rale de liquidation, les sommes d&eacute;l&eacute;gu&eacute;es sont port&eacute;es en diminution du cr&eacute;dit (tableaux 7 et 10), Si le d&eacute;l&eacute;gant est oflicier sans troupe ou employ&eacute; militaire, le sous-intendant porte en diminution des mandats individuels le paiement des sommes d&eacute;l&eacute;gu&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le montantdes sonnues d&eacute;l&eacute;gu&eacute;es est porte en diminution dans la colonie ad hoc de la revue g&eacute;n&eacute;rale de liquidation de la cat&eacute;sorie &agrave; laquelle appartient l&rsquo;officier sans troupe ou lemplov&eacute; militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7.-Le paiemeut des d&eacute;l&eacute;gations en France est assur&eacute; par les ordonnateurs secondaires des troupes coloniales de Paris, Cherbourg, Brest, Lorient, Bordeaux, Toulon, Lyon, Perpignan, au moyen de mandats rendus pavables au lieu de r&eacute;sidence des d&eacute;l&eacute;gataires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces ordonnateurs liquideront sur revues sp&eacute;ciales par chapitre et par corps ou services, les sommes pav&eacute;es aux d&eacute;l&eacute;gataires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le rapprochement des droits constat&eacute;s sera effectu&eacute; par l&rsquo;Administration Centrale des Colonies, sans que les corps ou services aient &agrave; intervenir.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8.-Le Ministre des Colonies, le Ministre de la Guerre, etle Ministre des Finances sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.\/.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-196948","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"22-216-1914","comment":" le 12 Octobre 1914,","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique Fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance du 22 Juin 1847, portant r&egrave;glement sur les soldes, les revues, l' adiministration et la comptlabiit&eacute; des corps de troupes de la marine;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 29 Octobre 159, portant modification au mode de paiement des d&eacute;l&eacute;gations souscrites par le personnel civil et mililaire en service aux colonies:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 29 D&eacute;cembre 1903,porlant r&egrave;glement sur la solde des troupes coloniales et m&eacute;tropolitaines &agrave; la charge du D&eacute;partement des Colonices :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu led&eacute;ecret du 13 Juillet 1914, modifiant le d&eacute;cret du 29 D&eacute;cembre 1905 susvis&eacute;;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Consid&eacute;rant qu'il est indispensable de permeltre aux familles des militaires et assimil&eacute;s en service aux colonies de percevoir les sommes del&eacute;gu&eacute;ces pour assurer leur cxistence;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">R.POINCAR&Eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de Ta R&eacute;publique;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de la Guerre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. MILLERAND.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Finances,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. RIBOT.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":192154,"institution":1328,"mesures":false,"old_texte_id":"81131","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200605,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196948\/revisions\/200605"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=196948"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=196948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}