{"id":196973,"date":"1913-04-20T00:00:00","date_gmt":"1913-04-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=196973"},"modified":"2025-05-07T22:05:25","modified_gmt":"2025-05-07T19:05:25","slug":"circulaire-n-1-204-1913-rappelant-les-prescriptions-relatives-aux-legalisations-et-a-lenvoi-des-signatures-types","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-1-204-1913-rappelant-les-prescriptions-relatives-aux-legalisations-et-a-lenvoi-des-signatures-types\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 1-204-1913 rappelant les prescriptions relatives aux l\u00e9galisations et \u00e0 l&rsquo;envoi des signatures types."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Sous- Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat des Colonies &agrave; Messieurs le Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Indo-Chine, les Gouverneurs s des Colonies, le Commissaire g&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement dans le Congo fran&ccedil;ais, le Commandant sup&eacute;rieur des &Eacute;tablissements fran&ccedil;ais du Golfe de B&eacute;nin et le Commandant sup&eacute;rieur du Soudan fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(Sous Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat des Colonies: 1re Division : &mdash; 1re Bureau : Archives coloniales).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J&rsquo;ai pu constater que depuis quelque temps les pi&egrave;ces transmises des Colonies et destin&eacute;es &agrave; &ecirc;tre produites en France, telles que actes de l&rsquo;&eacute;tat civil, actes notari&eacute;s, procurations, certificats de vie certificats m&eacute;dicaux, etc., n&rsquo;&eacute;taient pas des l&eacute;galisions r&eacute;glementaires que pr&eacute;c&eacute;der la l&eacute;gislation minist&eacute;rielle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&rsquo;autres, &eacute;tablies r&eacute;guli&egrave;rement et portant les signatures des divers ordinnaires qui ont, qualit&eacute; pour signer, . qui sont d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s &agrave; cet effet, ne peuvent &ecirc;tre l&eacute;galis&eacute; es par moi parce que le D&eacute;partement n&rsquo;a pas re&ccedil;u les signatures-types.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les deux cas, il faut renvoyer les pieces au lieu d&rsquo; origine et ce renvoi entra&icirc;ne pour les int&eacute;ress&eacute;s, dont la situation est souvent pr&eacute;caire, des retards qui pourraient &ecirc;tre &eacute;vit&eacute;s si les administrations locales se conformaient aux r&egrave;glements en vigueur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cons&eacute;quence, J&rsquo;ai l&rsquo;honneur de vous rappeler les termes des circulaires des 21 ao&ucirc;t 4 d&eacute;cembre 1889 et 20 janvier 1891, que vous trouverez reproduites ci-apr&egrave;s et je vous prie de donner des ordres formels pour qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;avenir les instructions du D&eacute;partement ne soient pas perdues de vue comme j&rsquo;ai eu trop souvent &agrave; le constater.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vous voudrez bien m&rsquo;accuser r&eacute;ception de la pr&eacute;sence circulaire &agrave; laquelle il y aura lieu de donner la plus grande publicit&eacute; de Recevez, Messieurs, les assurances de ma consid&eacute;ration la plus distingu&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-196973","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"1-204-1913","comment":"rappelant les prescriptions relatives aux l\u00e9galisations et \u00e0 l'envoi des signatures types.","visas":"","signature":"<p>DELCASS&Eacute;.<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192167,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"81156","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201094,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196973\/revisions\/201094"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=196973"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=196973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}