{"id":196978,"date":"1913-03-29T00:00:00","date_gmt":"1913-03-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=196978"},"modified":"2025-05-07T22:05:31","modified_gmt":"2025-05-07T19:05:31","slug":"circulaire-n-1-08-1913-ministerielle-du-29-mars-1913-portant-modification-a-linstruction-du-12-mai-1905-sur-les-succursales-regimentaires-de-la-caisse-nationale-depargne","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-1-08-1913-ministerielle-du-29-mars-1913-portant-modification-a-linstruction-du-12-mai-1905-sur-les-succursales-regimentaires-de-la-caisse-nationale-depargne\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 1-08-1913 minist\u00e9rielle du 29 mars 1913, portant modification \u00e0 l&rsquo;instruction du 12 mai 1905, sur les succursales r\u00e9gimentaires de la caisse nationale d&rsquo;\u00e9pargne"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; MM. les Gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux et Gouverneurs des Colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Paris, le 29 mars 1913.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Aux termes de la circulaire du 1er octobre&nbsp;11900, portant notification d&rsquo;une modification apport&eacute;e &agrave; l&rsquo;article 441 de l&rsquo;instruction&nbsp;du 1er mai 1905 sur le fonctionnement des&nbsp;succursales r&eacute;gimentaires de la Caisse nationale d&rsquo;&eacute;pargne, &laquo; lorsque-le titulaire d&rsquo;un&nbsp;livret vient &agrave; d&eacute;c&eacute;der, le livret est remis au&nbsp;fonctionnaire de Intendance charg&eacute; de la&nbsp;liquidation de la succession, qui l&rsquo;adresse,&nbsp;sous pli charg&eacute;, &agrave; son coll&egrave;gue de la m&eacute;tropole, auquel sont envoy&eacute;s les produits en<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">nature de la succession. Ce dernier le remet&nbsp;au service postal de sa r&eacute;sidence &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les dispositions qui pr&eacute;c&egrave;dent s&rsquo;appliquaient, en principe, aux successions des milttaires europ&eacute;ens comme &agrave; celles des militaires&nbsp;indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;administration militaire d&rsquo;un groupe de&nbsp;colonies a demand&eacute; que les fonctionnaires de&nbsp;l&rsquo;Intendance, liquidateurs des successions militaires aux Colonies, fussent autoris&eacute;s &agrave; percevoir, aux lieu et place des h&eacute;ritiers, le montant int&eacute;gral des livrets de Caisse d&rsquo;&eacute;pargne&nbsp;des militaires indig&egrave;nes d&eacute;c&eacute;d&eacute;s et &agrave; le verser &agrave; l&rsquo;actif de la succession.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La mesure pr&eacute;conis&eacute;e aurait pour r&eacute;sultat&nbsp;de h&acirc;ter la liquidation des successions de ces&nbsp;militaires dont les h&eacute;ritiers, la plupart du&nbsp;temps illettr&eacute;s, ignorent ou h&eacute;sitent et tardent &agrave; accomplir les d&eacute;marches n&eacute;cessaires&nbsp;pour obtenir le remboursement des sommes&nbsp;qui leur reviennent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J&rsquo;ai l&rsquo;honneur de vous faire connaitre que,&nbsp;apr&egrave;s entente entre les divers d&eacute;partements&nbsp;minist&eacute;riels int&eacute;ress&eacute;s, il a &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute; que les&nbsp;propositions ci-dessus seraient adopt&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cons&eacute;quence, l&rsquo;article 1441 de linstruction du 1er mai 1905 doit &ecirc;tre compl&eacute;t&eacute; comme&nbsp;suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Toutefois. les livrets des militaires indig&egrave;nes d&eacute;c&eacute;d&eacute;s sont rembours&eacute;s aux fonctionnaires de l&rsquo;Intendance &agrave; charge par eux d&rsquo;enverser le montant &agrave; l&rsquo;actif de la succession.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Un bulletin de renseignements mod&egrave;le P&nbsp;rev&ecirc;tu de la mention : &laquo; Titulaire d&eacute;c&eacute;d&eacute; &raquo;&nbsp;et contresign&eacute; par le fonctionnaire de Intendance, liquidateur de la succession, est&nbsp;adress&eacute;, avec le livret, &agrave; la Direction de la&nbsp;Caisse nationale d&rsquo;&eacute;pargne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Le remboursement est effectu&eacute; dans les&nbsp;conditions indiqu&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 55&nbsp;&laquo; Le fonctionnaire de l&rsquo;Intendance fait prec&eacute;der sa signature de sa qualit&eacute; sur le bulletin&nbsp;de renseignements et, au moment de la remise des fonds, sur le registre des remboursements mod&egrave;le J &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette addition devra &ecirc;tre port&eacute;e &agrave; l&rsquo;encre&nbsp;rouge sur les exemplaires de l&rsquo;instruction du&nbsp;1er mai 1905, actuellement en usage dans les&nbsp;corps et services militaires aux Colonies,&nbsp;Je dois aiouter aue l&rsquo;instruction du 1&deg;mai 1905 sur le service des successions aux&nbsp;Colonies (modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e &agrave; la date du&nbsp;23 mai 1908 et actuellement &agrave; la refonte),&nbsp;sera mise en harmonie avec les dispositions&nbsp;ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Je vous prie de m&rsquo;accuser r&eacute;ception de la pr&eacute;sente circulaire, qui sera ins&eacute;r&eacute;e au Bulletin officiel des Colonies.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-196978","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"n\u00b01-08-1913","comment":" Circulaire minist\u00e9rielle du 29 mars 1913, portant modification \u00e0 l'instruction du 12 mai 1905, sur les succursales r\u00e9gimentaires de la caisse nationale d'\u00e9pargne","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">J. MOREL.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192165,"institution":1328,"mesures":false,"old_texte_id":"81161","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201230,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/196978\/revisions\/201230"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=196978"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=196978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}