{"id":197041,"date":"1913-09-18T00:00:00","date_gmt":"1913-09-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197041"},"modified":"2025-05-07T22:06:48","modified_gmt":"2025-05-07T19:06:48","slug":"arrete-n-309-203-1913-fixant-la-composition-et-les-conditions-de-fonctionnement-des-commissions-de-visite-des-navires-en-cours-de-service","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-309-203-1913-fixant-la-composition-et-les-conditions-de-fonctionnement-des-commissions-de-visite-des-navires-en-cours-de-service\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 309-203-1913 fixant la composition et les conditions de fonctionnement des Commissions de visite des navires en cours de service."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; La visite des navires en cours&nbsp;de service sera faite par une Commission compos&eacute;e ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Service de l&rsquo;Inscription maritime, charg&eacute; de la police de la navigation&nbsp;maritime, Pr&eacute;sident, qui peut d&eacute;l&eacute;guer en&nbsp;son lieu et place l&rsquo;Inspecteur de la navigation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;Inspecteur de la navigation ou, lorsque&nbsp;ce fonctionnaire sera d&eacute;l&eacute;gu&eacute; par le Chef du&nbsp;Service de l&rsquo;Inscription maritime, le Lieutenant ou le Maitre de port ; &agrave; d&eacute;faut un capitaine au long cours ou un capitaine au cabotage,.selon le cas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le charg&eacute; des travaux, ou selon le cas, un&nbsp;m&eacute;canicien ou un m&eacute;decin de la Marine, &agrave;&nbsp;d&eacute;faut un m&eacute;decin militaire ou civil ; ou tout&nbsp;autre expert pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 1er de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute;&nbsp;pr&eacute;c&eacute;dent en date de ce jour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les membres de cette Commission sont&nbsp;nomm&eacute;s et remplac&eacute;s par d&eacute;cision du Chef de&nbsp;la Colonie sur la proposition du Chef du Service de l&rsquo;Inscription maritime.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; La Commission se r&eacute;unira sur la&nbsp;convocation de son Pr&eacute;sident, apr&egrave;s demande&nbsp;du Capitaine formul&eacute;e par &eacute;crit et remise au&nbsp;Service de l&rsquo;Inscription Maritime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident fixera l&rsquo;heure de la visite qui devra &ecirc;tre effectu&eacute;e au plus tard, sauf le cas&nbsp;de force majeure, dans les quarante-huit&nbsp;heures de la demande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque le b&acirc;timent ne sera pas &agrave; quai,&nbsp;une embarcation convenable sera mise &agrave; la&nbsp;disposition de la Commission par le Capitaine,&nbsp;pendant toute la dur&eacute;e de la visite et pour le&nbsp;retour &agrave; terre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les membres de la Commission&nbsp;qui ne sont ni officiers, ni fonctionnaires en&nbsp;activit&eacute; de service r&eacute;tribu&eacute;s sur les fonds du&nbsp;budget de l&rsquo;Etat ou du budget local, recevront sur les fonds du budget local des r&eacute;tributions dont le montant sera fix&eacute; ult&eacute;rieurement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes les dispositions ant&eacute;rieures contraires au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Le Chef du Service de l&rsquo;Inscription maritime est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute; au&nbsp;Journal Officiel de la Colonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-197041","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"309-203-1913","comment":"fixant la composition et les conditions de fonctionnement des Commissions de visite des navires en cours de service.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par&nbsp;d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 17 avril 1907, concernant la s&eacute;curit&eacute; de la navigation et la r&eacute;glementation&nbsp;du travail &agrave; bord des navires et, notamment,&nbsp;les articles 5, 6 et 15, paragraphes 4 et 5 de&nbsp;cet acte l&eacute;gislatif, lequel article est ainsi con&ccedil;u :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; La visite des navires en cours de service<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; sera faite par une Commission compos&eacute;e de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; l'officier ou fonctionnaire charg&eacute; de la po-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; lice de la navigation maritime et de deux&nbsp;experts nomm&eacute;s par le Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Le Gouverneur d&eacute;signera le Pr&eacute;sident de cette COMMISSION &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les r&egrave;glements d'administration publique des 20 et 21 septembre 1908, modifi&eacute;s&nbsp;par les d&eacute;crets des 10 avril 1909, 4 ao&ucirc;t 1910,&nbsp;21 juin 1912 et 7 mars 1913, rendus en ex&eacute;cution des articles 53 et 54 de la loi du 17&nbsp;avril 1907 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ensemble l'arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel du 5 septembre 1908 et les d&eacute;crets des 20 septembre 1908&nbsp;et 20 f&eacute;vrier 1909 relatifs aux soci&eacute;t&eacute;s de classification et aux r&egrave;glements de franc-bord ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la circulaire du Ministre des Colonies en&nbsp;date du 19 mars 1909, relative &agrave; l'application&nbsp;aux Colonies de la loi du 17 avril 1907 et des&nbsp;r&egrave;glements d&rsquo;administration publique des 20&nbsp;&nbsp;et 21 septembre 1908 qui lui font suite;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'instruction du Ministre de la Marine&nbsp;du 17 mai 1909 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 8 juillet 1913 rendant applicable dans les colonies fran&ccedil;aises et pays de&nbsp;protectorat d&eacute;pendant du Minist&egrave;re des Colonies la loi du 17 avril 1907 et les r&egrave;glements&nbsp;qui lui font suite, pour les navires ayant leur&nbsp;port d&rsquo;attache en France ou en Alg&eacute;rie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 8 juillet 1913 d&eacute;signant les ports des colonies fran&ccedil;aises et des pays de protectorat o&ugrave; seront institu&eacute;es les Commissions de visite des navires de commerce ayant&nbsp;leur port d'attache en France et en Alg&eacute;rie,&nbsp;pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 15 de la loi du 17 avril 1907&nbsp;et ceux o&ugrave; il sera &eacute;tabli un service d&rsquo;inspection&nbsp;de la navigation ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; en date de ce jour instituant la&nbsp;Commission pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 45 de la loi du&nbsp;17 avril 1907 pour la visite des navires neufs&nbsp;ou nouvellement acquis &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;approbation du Ministre des Colonies&nbsp;et du Ministre de la Marine en date du 26&nbsp;mai 1913 et du 22 juin 1913 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Chef du Service del&rsquo;Inscription maritime ;<\/p>","signature":"<p>A. BONHOURE.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192166,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"81224","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201136,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197041\/revisions\/201136"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197041"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}