{"id":197053,"date":"1913-10-04T00:00:00","date_gmt":"1913-10-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197053"},"modified":"2025-05-07T22:07:02","modified_gmt":"2025-05-07T19:07:02","slug":"arrete-n-326-accordant-a-titre-provisoire-a-m-son-une-concession-gratuite-de-1200-hectares","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-326-accordant-a-titre-provisoire-a-m-son-une-concession-gratuite-de-1200-hectares\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 326 accordant \u00e0 titre provisoire \u00e0 M. Son une concession gratuite de 1200 hectares."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; 11 est fait concession, &agrave; titre provisoire et gratuit, &agrave; M. Fr&eacute;d&eacute;ric Son, ing&eacute;nieur, 40, rue Saint-Denis,&agrave; Asni&egrave;res, d&rsquo;un terrain d&rsquo;une superficie de 1.200 hectares situ&eacute; au sud de la rivi&egrave;re Damerzock et &agrave; l&rsquo;ouest de la route de Zeflah.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans cette superficie est comprise une par celle de 100 m&egrave;tres de largeur, parall&egrave;le &agrave; la rive droite de la Damerzock et se dirigeant de la route de Zeflah vers la mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; En plus des 1200 hectares pr&eacute;cit&eacute;s, une bande de terrain de 50 m&egrave;tres de largeur parall&egrave;le &agrave; la limite Ouest de la concession Gros P&eacute;tiaux et rejoignant la voie ferr&eacute;e de Djibouti &agrave; Addis-Abbeba au kilom&egrave;tre 8, est conc&eacute;d&eacute;e &agrave; M. Son, pour lui permettre d&rsquo;&eacute;tablir un chemin d&rsquo;acc&egrave;s direct de sa concession au chemin de fer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La Colonie se r&eacute;serve, toutefois, le droit de reprendre tout ou partie de cette route, au cas o&ugrave; celle-ci serait reconnue d&rsquo;utilit&eacute; publique, et ce sans que le concessionnaire puisse pr&eacute;tendre &agrave; une indemnit&eacute;, ou compensation d&rsquo;aucune sorte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Le concessionnaire doit, sous peine de d&eacute;ch&eacute;ance, sans mise en demeure pr&eacute;alable :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Faire d&eacute;limiter, dans un d&eacute;lai de trois mois &agrave; compter de la date de notification du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, les terrains conc&eacute;d&eacute;s tels qu&rsquo;ils ont d&eacute;finis aux art. 1 et 2 ci-dessus et fournir &agrave; l&rsquo;Administration deux exemplaires du plan ainsi &eacute;tabli ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Former sur ces terrains, dans un d&eacute;lai de six mois &agrave; compter de la m&ecirc;me date, un commencement d&rsquo;exploitation ou d&rsquo;&eacute;tablissement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; L&rsquo;attribution en pleine propri&eacute;t&eacute; des terrains conc&eacute;d&eacute;s n&rsquo;aura lieu qu&rsquo;apr&egrave;s leur mise en valeur par arr&ecirc;t&eacute; pris en Conseil d&rsquo;administration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La mise en valeur comporte la cr&eacute;ation ; sur le tiers de la surface conc&eacute;d&eacute;e de plantations industrielles ou vivri&egrave;res r&eacute;guli&egrave;rement et m&eacute;thodiquement entretenues et l&rsquo;&eacute;tablissement de la route pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article ci-des sus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les faits de mise en valeur ainsi d&eacute;termin&eacute;s doivent &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;s &agrave; peine de d&eacute;ch&eacute;ance et sans mise en demeure pr&eacute;alable, dans un d&eacute;lai maximum de six ans, &agrave; compter de ce jour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La constatation de l&rsquo;&eacute;tat de la concession, tant en vue du retrait de celle-ci pour inobservation des obligations impos&eacute;es que de r&eacute;tablissement de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; de concession d&eacute;finitive, sera effectu&eacute;e par une commission compos&eacute;e du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral ou de son d&eacute;l&eacute;gu&eacute; Pr&eacute;sident, d&rsquo;un fonctionnaire d&eacute;sign&eacute; par l&rsquo;Administration et de deux membres d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s par le concessionnaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si ce dernier, pass&eacute; un d&eacute;lai d&rsquo;un mois apr&egrave;s en avoir &eacute;t&eacute; requis, n&rsquo;a pas d&eacute;sign&eacute; ses repr&eacute;sentants &agrave; l&rsquo;expertise, il sera pass&eacute; outre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La Commission dressera un proc&egrave;s-verbal de ses op&eacute;rations qui sera transmis au Gouverneur, aux fins utiles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de d&eacute;ch&eacute;ance, les terrains feraient retour &agrave; la Colonie, dans l&rsquo;&eacute;tat o&ugrave; ils se trouveraient, sans que le concessionnaire puisse pr&eacute;tendre &agrave; une indemnit&eacute; ou compensation d&rsquo;aucune sorte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Toute substitution de tiers au concessionnaire, toute cession &agrave; titre gratuit ou on&eacute;reux consenti par lui avant l&rsquo;obtention du titre d&eacute;finitif de propri&eacute;t&eacute; devra recevoir<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;agr&eacute;ment de l&rsquo;Administration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; La Colonie ne fournit au titulaire de la pr&eacute;sente concession aucune garantie contre les troubles, &eacute;victions ou revendications des tiers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Les dispositions des arr&ecirc;t&eacute;s sur le r&eacute;gime des concessions ainsi (pie toutes les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">r&eacute;glementations qui pourraient intervenir dans la suite en la mati&egrave;re sont applicables au terrain qui fait l&rsquo;objet du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Les formalit&eacute;s d&rsquo;enregistrement du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; seront remplies auxfrais du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">concessionnaire au bureau de l&rsquo;enregistrement et ce dans un d&eacute;lai d&rsquo;un mois &agrave; compter de la notification.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute; au Journal officiel de la Colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-197053","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"326","comment":" accordant \u00e0 titre provisoire \u00e0 M. Son une concession gratuite de 1200 hectares.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis et D&eacute;pendances, Officier de la L&eacute;gion d&rsquo;Honneur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les arr&ecirc;t&eacute;s des 1er janvier 1892, 13 novembre et 29 d&eacute;cembre 189 sur le r&eacute;gime des concessions ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 18 septembre 1907, portant tarification des droits d&rsquo;arpentage ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la lettre du 8 ao&ucirc;t 1913 par laquelle M. Son, ing&eacute;nieur, a sollicit&eacute; &agrave; titre de compensation territoriale la concession gratuite dans la zone rurale de Djibouti, d&rsquo;un terrain de 1200 hectares ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Consid&eacute;rant qu&rsquo;il est &eacute;quitable de donner satisfaction au p&eacute;titionnaire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;avis &eacute;mis par la Commission de la Propri&eacute;t&eacute; Fonci&egrave;re ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d&rsquo;Administration entendu,<\/p>","signature":"<p>A. BONHOURE.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192167,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"81236","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201081,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197053\/revisions\/201081"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197053"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}