{"id":197086,"date":"1915-08-10T00:00:00","date_gmt":"1915-08-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197086"},"modified":"2025-05-07T22:07:42","modified_gmt":"2025-05-07T19:07:42","slug":"arrete-n-227-portant-creation-dun-droit-de-tonnage-a-la-cote-francaise-des-somalis","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-227-portant-creation-dun-droit-de-tonnage-a-la-cote-francaise-des-somalis\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 227 portant cr\u00e9ation d&rsquo;un droit de tonnage \u00e0 la C\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er.-L&rsquo;arr&egrave;t&eacute; n&deg; 175 du 5 Juin 1915 estannul&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions suivantes:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A partir du 1er Janvieur 1916, et pour permettre d&rsquo;assurer les travaux d&rsquo;am&eacute;lioration el d&rsquo;entretien du port, du chenal, des phares et feux de la Colonie, il sera per&ccedil;u, &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, un droit de tonnage de 1 fr. par 1000 kgrs. sur les marchandises autres que le charbon et le sel, d&eacute;barqu&eacute;es ou embarqu&eacute;es &agrave; destination ou de provenance de la Colonie ou l&rsquo;ext&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2.-Le droit de tonnage ne sera per&ccedil;u qu&rsquo;une fois au d&eacute;barguement, pour les marchandises r&eacute;exp&eacute;di&eacute;es hors de la de la Colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3.-Ce droit, ainsi &eacute;tabli, vise les marchandises en transbordement dans la Colonie et s&rsquo;applique &agrave; celles d&eacute;barqu&eacute;es des boutres indig&egrave;nes ou y embarqu&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Mais ne seront pas soumises au droit, les marchandises import&eacute;es transbordant des navires de la Compagnie des Messageries Maritimes de la ligne de Chine sur ceux de la m&ecirc;me Compagnie appartenant &agrave; la ligne de l&rsquo;Oc&eacute;an Indien et inversement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4.-Ce droit sera liquid&eacute; par le Service des Douanes et Contributions. Il sera exigible d&rsquo;apr&egrave;s les chiffres de tonnage port&eacute;s aux manifestes d&rsquo;entr&eacute;e et de sortie qui devront &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;s au Service des Douanes conform&eacute;ment aux articles 5 et 8 du d&eacute;cret du 18 Ao&ucirc;t 1900.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5.-Le Service des Douanes pourra toujours contr&ocirc;ler le tonnage port&eacute; sur les manifestes en le rapprochant de celui fourni par les d&eacute;clarations ult&eacute;rieurement &eacute;tablies par les r&eacute;ceptionnaires des marchandises. Si le premier est inf&eacute;rieur au second il sera fait rappel, aux Cies de navigation o&ugrave; aux propri&eacute;taires int&eacute;ress&eacute;s, de la diff&eacute;rence des droits &agrave; percevoir.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6.-Les lois et r&egrave;glements en vigueur dans la Colonie sont applicables au droit de tonnage en tout ce qui concerne la d&eacute;position d&ucirc; manifeste, la d&eacute;claration, la perception etle contentieux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7.-Le Chef du Service des Douanes est charg&eacute; de lex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera, aflich&eacute; et publi&eacute; au Journal Officiel de la Colonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-197086","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"227","comment":"portant cr\u00e9ation d'un droit de tonnage \u00e0 la C\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et D&eacute;pendances, Chevalier de la L&eacute;gion d'honneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 Septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par d&eacute;cret du 18 Juin 1884.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 18 Ao&ucirc;t 1900 r&egrave;glementant le Service des Douanes;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 30 D&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des Colonies;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration du Conseil d'Administration en date du 21 Mai 1915, concernant la cr&eacute;ation d'un droit de tonnage &agrave; Djibouti;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 175 du 5 Juin 1915 instituant le droit susindiqu&eacute;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;p&ecirc;che minist&eacute;rielle n&deg; 264 du 24 Juillet 1915, approuvant le principe de l'arr&ecirc;t&eacute; pr&eacute;cit&eacute; mais prescrivant d'y apporter certaines modifications de forme;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration du Conseil d'Administration en date de ce jour concernant l'exon&eacute;ration du droit de tonnage au profit du sel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p>P. SIMONI.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192144,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"81269","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204521,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197086\/revisions\/204521"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197086"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}