{"id":197329,"date":"1912-03-02T00:00:00","date_gmt":"1912-03-01T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197329"},"modified":"2025-05-07T22:12:33","modified_gmt":"2025-05-07T19:12:33","slug":"decret-n-02-187-1912-portant-fixation-du-statut-du-personnel-des-douanes-des-colonies-autres-que-linde-francaise-et-lindo-chine","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-02-187-1912-portant-fixation-du-statut-du-personnel-des-douanes-des-colonies-autres-que-linde-francaise-et-lindo-chine\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 02-187-1912 portant fixation du statut du personnel des douanes des colonies autres que l&rsquo;Inde fran\u00e7aise et l\u2019Indo-Chine."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">TITRE 1er<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Recrutement. &mdash; Dur&eacute;e du servicecolonial. R&eacute;int&eacute;grations.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er&nbsp;. &mdash; Le service des douanes est&nbsp;assur&eacute; dans les colonies autres que l&rsquo;Inde&nbsp;fran&ccedil;aise et l&rsquo;Indo Chine par des fonctionnaires et des agents faisant partie du cadre m&eacute;tropolitain mais plac&eacute;s sous les ordres du Ministre des Colonies et pouvant &ecirc;tre secon d&eacute;s par des agents locaux dans le travail des &eacute;critures et celui des brigades.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Aucun fonctionnaire ou agent des douanes du cadre m&eacute;tropolitain ne peut obtenir d&rsquo;aller servir aux colonies s&rsquo;il ne prend l&rsquo;engagement d&rsquo;y accomplir en une ou plusieurs fois :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Trois ans de pr&eacute;sence effective dans les&nbsp;pays de l&rsquo;Afrique occidentale ou &eacute;quatoriale, de\u00a0\u00bb Madagascar et D&eacute;pendances, de la C&ocirc;te&nbsp;fran&ccedil;aise des Somalis et de la Guyane ; Cinq ans de pr&eacute;sence effective dans les&nbsp;autres colonies.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de service dans des colonies des&nbsp;deux groupes, le temps pass&eacute; dans chacune&nbsp;d&rsquo;elles est compt&eacute; proportionnellement aux dur&eacute;es assign&eacute;es aux s&eacute;jours complets.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sauf dans le cas de suppression d&#8217;emploi,&nbsp;de mesure disciplinaire appliqu&eacute;e comme il&nbsp;sera dit ci-apr&egrave;s et de maladie cons&eacute;cutive&nbsp;au service colonial et rendant impropre,&nbsp;d&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;avis du conseil sup&eacute;rieur de sant&eacute;,&nbsp;&agrave; tout s&eacute;jour imm&eacute;diat aux colonies, aucun fonctionnaire ou agent des douanes, ne peut &ecirc;tre rendu d&rsquo;office ni obtenir fj&rsquo;&ecirc;tre rendu&nbsp;au service m&eacute;tropolitain avant d&rsquo;avoir accom pli ces conditions de pr&eacute;sence effective.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les r&eacute;int&eacute;grations dans les cadres&nbsp;de la m&eacute;tropole s&rsquo;effectuent conform&eacute;ment&nbsp;aux r&egrave;gles ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; En cas de maladie pr&eacute;sentant les carac t&egrave;res sp&eacute;cifi&eacute;s &agrave; 1 article 1er&nbsp;,&nbsp;le fonctionnaire&nbsp;ou l&rsquo;agent doit &ecirc;tre r&eacute;int&eacute;gr&eacute; d&egrave;s l&rsquo;expiration&nbsp;des cong&eacute;s qu&rsquo;il obtient en application des articles 48 et 68 du d&eacute;cret du 2 mars 1910 ;&nbsp;il est alors remplac&eacute; dans la colonie, de pr&eacute;f&eacute;rence par un fonctionnaire ou un agent&nbsp;pourvu du m&ecirc;me traitement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; En cas de demande de r&eacute;int&eacute;gration&nbsp;apr&egrave;s la dur&eacute;e de pr&eacute;sence d&eacute;termin&eacute;e par l&rsquo;art. 1er&nbsp;S&rsquo;il . s&rsquo;agit d&rsquo;une permutation autoris&eacute;e par Jes d&eacute;partements des colonieset des finances a mutation s&rsquo;effectue entre agents de la m&ecirc;me&nbsp;classe imm&eacute;diatement inf&eacute;rieure ou sup&eacute;rieure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">S&rsquo;il s&rsquo;agit de r&eacute;int&eacute;gration pure et simple,&nbsp;l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, &agrave; la condition expresse que sa demande soit formul&eacute;e avant son d&eacute;part de la colonie ou dans le mois de son arriv&eacute;e en&nbsp;France, est r&eacute;int&eacute;gr&eacute; au cours ou au terme&nbsp;des cong&eacute;s qu&rsquo;il a obtenus en conformit&eacute; du&nbsp;d&eacute;cret du 2 mars 1910 pr&eacute;cit&eacute;, &eacute;tant entendu&nbsp;qu&rsquo;il est, pour sa r&eacute;int&eacute;gration, &agrave; l&rsquo;enti&egrave;re disposition de l&rsquo;administration m&eacute;tropolitaine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si la demande n&rsquo;est pas produite dans les&nbsp;d&eacute;lais ci-dessus la situation d&rsquo;expectative de&nbsp;r&eacute;int&eacute;gration peut &ecirc;tre prolong&eacute;e, sans solde,&nbsp;d&rsquo;une dur&eacute;e &eacute;gale au retard apport&eacute; par&nbsp;l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; dans la production de sa demande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les demandes prennent rang, entre elles&nbsp;d&rsquo;apr&egrave;s leur date. Entre plusieurs demandes&nbsp;de m&ecirc;me date, la priorit&eacute; est donn&eacute;e &agrave; l&rsquo;agent&nbsp;qui compte le plus long s&eacute;jour calcul&eacute; comme&nbsp;il est dit dans l&rsquo;art. 1er&nbsp;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; En cas de suppression d&rsquo;emploi, le fonctionnaire ou l&rsquo;agent devenu disponible a droit&nbsp;&agrave; la premi&egrave;re vacance de son emploi qui se&nbsp;produit dans une autre colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A d&eacute;faut de vacance de cette nature, chaque&nbsp;int&eacute;ress&eacute; b&eacute;n&eacute;ficie d&rsquo;un cong&eacute; d&rsquo;expectative&nbsp;dans les conditions pr&eacute;vues par&nbsp;l&rsquo;art. 68 du&nbsp;d&eacute;cret du 2 mars 1910 Un poste lui est r&eacute;serv&eacute;&nbsp;en France au cours ou au terme de cong&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; En cas de r&eacute;int&eacute;gration d&eacute;cid&eacute;e par&nbsp;mesure disciplinaire, le fonctionnaire ou&nbsp;l&rsquo;agent est repris dans le cadre m&eacute;tropolitain&nbsp;dans les trois mois de la d&eacute;cision intervenue.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sauf le cas o&ugrave; la r&eacute;int&eacute;gration est cons&eacute;cutive &agrave; une descente de grade ou de classe, les&nbsp;fonctionnaires ou agents des douanes sont&nbsp;remplac&eacute;s dans le cadre m&eacute;tropolitain avec&nbsp;leur anciennet&eacute; dans le grade et la classe&nbsp;dont ils sont titulaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Organisation des cadres&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Section1er &mdash; Cadre m&eacute;tropolitain. &mdash; Nominations. &mdash; Avancements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; A l&rsquo;exception de l&rsquo;Indo-Chine, le&nbsp;service des douanes est dirig&eacute; dans chaque&nbsp;colonie, par un chef de service servant au&nbsp;titre m&eacute;tropolitain et appartenant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Au cadre sup&eacute;rieur pour Madagascar,&nbsp;la R&eacute;union, la Martinique, la Guadeloupe, la&nbsp;Guyane et le S&eacute;n&eacute;gal<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Au cadre sup&eacute;rieur ou principal pour les&nbsp;autres colonies comportant une organisation&nbsp;douani&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le chef de service est d&eacute;sign&eacute; apr&egrave;s entente entre les deux d&eacute;partements. Il est appel&eacute;, avec voix consultative, aux s&eacute;ances du conseil priv&eacute; ou conseil d&rsquo;administration pour les affaires concernantson service. Il re&ccedil;oit du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou du gouverneur, &agrave; qui&nbsp;elles sont donn&eacute;es par&nbsp;le Ministre des Colonies, les instructions relatives &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution&nbsp;du service ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">il veille, sous sa responsabilit&eacute;, &agrave;&nbsp;leur application.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque l&rsquo;int&eacute;rim des fonctions de chef de&nbsp;service se prolonge au del&agrave; de trois mois, la&nbsp;d&eacute;signation de l&rsquo;int&eacute;rimaire doit &ecirc;tre ratifi&eacute;e&nbsp;par le d&eacute;partement des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un d&eacute;cret contresign&eacute; par&nbsp;les Ministres&nbsp;des Colonies et des Finances fixera, sur&nbsp;la&nbsp;proposition du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou du&nbsp;gouverneur,&nbsp;les cadres du personneldouanier&nbsp;de chaque colonie et r&eacute;glera les traitements&nbsp;et allocations de ce personnel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 4. &mdash; Les dispositions des titres I, II.&nbsp;III et des articles 33 &agrave; 36 inclus du d&eacute;cret du&nbsp;28 juillet 1911 sont applicables aux fonctionnaires et agents des douanes mis &agrave; la disposition du Ministre des Colonies, sous r&eacute;serve&nbsp;des modifications suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1 a). Les nominations et promotions des fonctionnaires et agents sont faites sur la&nbsp;proposition du d&eacute;partement des colonies.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, le chef de servicede chaquecolonie,&nbsp;agissant par d&eacute;l&eacute;gation du directeur g&eacute;n&eacute;ral&nbsp;des douanes, nomme les agents m&eacute;tropolitains&nbsp;des brigades jusqu&rsquo;au grade de brigadier et&nbsp;de patron inclusivement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b).&nbsp;Les candidats &agrave; l&rsquo;examen professionnel&nbsp;pour&nbsp;l&rsquo;admission d&eacute;finitive dans le cadre&nbsp;principal, subiront les &eacute;preuves dans des&nbsp;centres coloniaux qui seront d&eacute;termin&eacute;s par&nbsp;le Ministre des Colonies. Les candidats au<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">concours de lieutenant de v&eacute;rificateur et&nbsp;d&rsquo;inspecteur subiront en France ou en Alg&eacute;rie les &eacute;preuves &eacute;crites et les &eacute;preuves orales.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c).&nbsp;Les chefs de service des douanes sont&nbsp;not&eacute;s par les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux les gouverneurs ou par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tous autres chefs de colonies&nbsp;et d&eacute;pendances ;&nbsp;&nbsp;les autres agents sont not&eacute;s&nbsp;par leurs chefs hi&eacute;rarchiques et par&nbsp;les&nbsp;m&ecirc;mes autorit&eacute;s locales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d)&nbsp;.&nbsp;Pour la formation du tableau d&rsquo;avancement des brigades, la commission r&eacute;gionale&nbsp;pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 21 du d&eacute;cret du 28 juillet&nbsp;1911 est remplac&eacute;e par un conseil compos&eacute;&nbsp;du chef de service assist&eacute; de l&rsquo;agent des&nbsp;douanes le plus &eacute;lev&eacute; en grade et d&rsquo;un officier&nbsp;ou, &agrave; d&eacute;faut d&rsquo;officier, du brigadier le plus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ancien servant &agrave; la r&eacute;sidence du chef de service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">e).Le m&ecirc;me conseil forme le jury charg&eacute;&nbsp;de faire subir le concours impos&eacute; par&nbsp;l&rsquo;art.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9 du d&eacute;cret du 28 juillet 1911 aux candidats aux grades de brigadier et de sous-brigadier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">II Les tableaux d&rsquo;avancement et les listes&nbsp;des bonifications d&rsquo;anciennet&eacute; distincts de&nbsp;ceux qui concernent les agents de la m&eacute;tropole sont &eacute;tablis dans les conditions applicables &agrave; ces derniers agents, sur la proposition&nbsp;du Ministre des Colonies appuy&eacute;e de l&rsquo;avis&nbsp;motiv&eacute; des chefs de service et des autorit&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">locales appel&eacute;es &agrave; signaler les agents.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En outre, les bonificationsd&rsquo;anciennet&eacute;, les&nbsp;agents appartenant au cadre principal et ceux&nbsp;du cadre secondaire (service des bureaux)&nbsp;ont droit, lors de chaque promotion, sans&nbsp;rappel de solde et m&ecirc;me apr&egrave;s r&eacute;int&eacute;gration,&nbsp;&agrave; une r&eacute;troactivit&eacute; de un mois par six mois&nbsp;complets de pr&eacute;sence accomplis, depuis leur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">avancement pr&eacute;c&eacute;dent, dans les colonies du&nbsp;premier groupe, d&eacute;sign&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 1er ou&nbsp;par dix mois complets de pr&eacute;sencedans celles&nbsp;du second groupe. Cette r&eacute;troactivit&eacute; est calcul&eacute;e &agrave; dater de la promotion.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Section II. &mdash; Cadres locaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Il peut &ecirc;tre cr&eacute;&eacute; dans les colonies,&nbsp;des cadres locaux comprenant des commis et&nbsp;des agents inf&eacute;rieurs des brigades. Des arr&ecirc;t&eacute;s des gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux et des gouverneurs pris en conseil et soumis &agrave; l&rsquo;approbation du Ministre des Colonies, en fixent la&nbsp;hi&eacute;rarchie, la composition, la solde et le r&eacute;gime disciplinaire. Toute modification ult&eacute;rieure &agrave; ces cadres doit &ecirc;tre ratifi&eacute;e par&nbsp;le&nbsp;d&eacute;partement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les agents qui en font partie ne peuvent&nbsp;pr&eacute;tendre &agrave; leur admission dans les cadres&nbsp;de la m&eacute;tropole<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les agents du cadre m&eacute;tropolitain ne peuvent, en aucun cas, &ecirc;tre plac&eacute;s sous les&nbsp;ordres des agents du cadre local.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Section III. &mdash; Emplois sup&eacute;rieurs au titre&nbsp;colonial.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6 &mdash; a) A d&eacute;faut de candidats rem plissant, au titre m&eacute;tropolitain, les conditions r&eacute;glementaires pour occuper&nbsp;les&nbsp;emplois sup&eacute;rieurs de chefs de service, ces&nbsp;emplois peuvent &ecirc;tre attribu&eacute;s, avec le grade<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;inspecteur, au titre colonial, aux contr&ocirc;leurs principaux de toutes classes, aux&nbsp;contr&ocirc;leurs et v&eacute;rificateurs des douanes&nbsp;coloniales de lre classe au titre m&eacute;tropolitain,&nbsp;ces derniers comptant au moins 5 ans d&rsquo;anciennet&eacute; dans leur classe<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un contr&ocirc;leur principal il est nomm&eacute; avec son anciennet&eacute; et au traitement aff&eacute;rent &agrave; sa classe.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Le tableau des candidatures m&eacute;tropolitaines aux emplois sup&eacute;rieurs de chefs de&nbsp;service, est adress&eacute; au Ministre des Colonies&nbsp;dans la premi&egrave;re quinzaine du mois de&nbsp;Janvier de chaque ann&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">II Les nominations d&rsquo;inspecteur au titre colonial sont faites par leMinistredes Finances, sur la proposition de son coll&egrave;gue des&nbsp;colonies, d&rsquo;apr&egrave;s les r&egrave;gles &eacute;tablies par l&rsquo;article 15 du d&eacute;cret du 28 juillet 1911.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">III. Les inspecteurs au titre colonial, sont&nbsp;r&eacute;int&eacute;gr&eacute;s dans les cadres de la m&eacute;tropole&nbsp;en qualit&eacute; de receveurs principaux de 3me&nbsp;classe ou de contr&ocirc;leurs principaux, au traitement correspondant &agrave; celui qu ils rece vaient.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">IV. Les articles 1 er et 2 du d&eacute;cret du&nbsp;13 mai 1899 sont remplac&eacute;s par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les inspecteurs principaux des douanes&nbsp;coloniales de 1re classe, comptant dans ce grade dix ans d&rsquo;exercice en qualit&eacute; de chef&nbsp;de service, peuvent &ecirc;tre nomm&eacute;s au grade de directeur au titre colonial, par des d&eacute;crets rendus sur le rapport des Ministre des Colonies et des Finances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les directeurs au titre colonial, ne peuvent&nbsp;&ecirc;tre r&eacute;int&eacute;gr&eacute;s dans les cadres m&eacute;tropolitains qu&rsquo;en qualit&eacute; d&rsquo;inspecteurs principaux&nbsp;ou de receveurs principaux de 1re classe.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R&eacute;gime disciplinaire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7.&mdash; Le r&eacute;gime disciplinaire d&eacute;fini par le titre IV, articles 26 &agrave; 31 inclus, du d&eacute;cret du 28 juillet 1911, est applicable aux fonctionnaires et agents d&eacute;tach&eacute;s aux colonies, sous r&eacute;serve des modifications suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">I. La peine du premier degr&eacute; est prononc&eacute;e&nbsp;par le Ministre des Colonies, sur le rapport&nbsp;du service du personnel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">II. Pour lappiication des peines du second degr&eacute;, les fonctionnaires et agents&nbsp;d&eacute;tach&eacute;s aux colonies sont repr&eacute;sent&eacute;sdans&nbsp;le conseil de discipline par les m&ecirc;mes d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s que leurs coll&egrave;gues de la m&eacute;tropole.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils ne participent pas &agrave; leur &eacute;lection, mais&nbsp;ils peuvent exercer &agrave; leur &eacute;gard le droit&nbsp;de r&eacute;cusation pr&eacute;vu de l&rsquo;art 28, dernier pa ragraphe du d&eacute;cret du 28 juillet 1911.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Tout fonctionnaire ou agent traduit devant&nbsp;le conseil de discipline peut y compara&icirc;tre&nbsp;en personne, s&rsquo;il se trouve en France Dans&nbsp;le cas contraire, il est admis &agrave; s&rsquo;y faire re pr&eacute;senter par un fonctionnaire ou agent du&nbsp;m&ecirc;me cadre, en cong&eacute; ou eu service dans la&nbsp;m&eacute;tropole.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le d&eacute;lai de 2 mois pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 30 du&nbsp;d&eacute;cret du 26 juillet 1911 est port&eacute; &agrave; 4 mois&nbsp;pour le personnel d&eacute;tach&eacute; aux colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">III. Encasde faute grave commise par un chef de service, le gouverneur peut, par un arr&ecirc;t&eacute; motiv&eacute;, le suspendre provisoirement&nbsp;de ses fonctions, dans les conditions fix&eacute;es&nbsp;par l&rsquo;article 113 du d&eacute;cret du 2 mars 1910&nbsp;pr&eacute;cit&eacute;, en attendant que le conseil de discipline ait statu&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La m&ecirc;me peine est applicable dans les&nbsp;m&ecirc;mes conditions, mais sur la proposition&nbsp;du chef de service, aux autres employ&eacute;s&nbsp;m&eacute;tropolitains des douanes.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La peine du &lsquo; d&eacute;placement disciplinaire&rdquo;&nbsp;est prononc&eacute;e avec ou sans r&eacute;int&eacute;gration&nbsp;dans les cadres de la m&eacute;tropole&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">IV. Les agents m&eacute;tropolitains des brigades, jusqu&rsquo;au grade de brigadier et patron&nbsp;inclusivement sont soumis aux &ldquo;r&egrave;glements&nbsp;des punitions et des r&eacute;compenses&rdquo; applicables &agrave; leurs coll&egrave;gues de la m&eacute;tropole<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel du 5 mai 1899, r&eacute;glant l&rsquo;obtention de la m&eacute;daille&nbsp;douani&egrave;re leur demeure applicable.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le chef de service exerce &agrave; leur &eacute;gard les attributions d&rsquo;un directeur m&eacute;tropolitain.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Mais toute peine sup&eacute;rieure au&nbsp;&ldquo; d&eacute;placement disciplinaire &rdquo;&nbsp;est susceptible de&nbsp;recours devant le gouvernement statuant&nbsp;en conseil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE IV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. &mdash; Dispositions transitoires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; A partir de la date de publication du pr&eacute;sent d&eacute;cret, font partie de droit:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Ducadresup&eacute;rieur,les inspecteurs, sous&nbsp;inspecteurs et receveurs principaux issus du&nbsp;cadre m&eacute;tropolitain et commissionn&eacute;s en&nbsp;cette qualit&eacute; par le Ministre des Finances ou&nbsp;le directeur g&eacute;n&eacute;ral des douanes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Du cadre principal, les agents des bureaux provenant du m&ecirc;me cadre et pourvus&nbsp;du traitement m&eacute;tropolitain de 2.800 fr. au&nbsp;1 er janvier 1912, ceux qui ont subi avec&nbsp;succ&egrave;s l&rsquo;examen professionnel avant leur&nbsp;d&eacute;part aux colonies et les olliciers ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Du cadre secondaire, tous les autres&nbsp;agents non d&eacute;sign&eacute;s ci dessus, et appartenant au cadre m&eacute;tropolitain.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La constitution du cadre principal sera compl&eacute;t&eacute;e dans chaque colonie au moyen des agents du cadre secondaire qui auront subi avec succ&egrave;s l&rsquo;examen professionnel pr&eacute;vu&nbsp;par l&rsquo;article 4 du d&eacute;cret du 28 juillet 1911.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sauf emp&ecirc;chement pour cause de force majeure, les agents qui ne se pr&eacute;senteront pas&nbsp;au premier examen professionnel qui suivra&nbsp;la publication du pr&eacute;sent d&eacute;cret, feront d&eacute;finitivement partie du cadre secondaire.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceux qui n&rsquo;auront pas satisfait &agrave; cet examen dans le d&eacute;lai de quatre ans, &agrave; partir de&nbsp;la m&ecirc;me date, seront &eacute;galement class&eacute;s dans&nbsp;le m&ecirc;me cadre &agrave; titre d&eacute;finitif.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">B. &mdash; Dispositions additionnelles&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash;&nbsp;Sont except&eacute;s des dispositions&nbsp;du pr&eacute;sent d&eacute;cret, les Etablissements fran&ccedil;ais de l&rsquo;Inde et de l&rsquo;Indo-Chine ; mais elles s&rsquo;appliquent aux agents du cadre m&eacute;tropolitain&nbsp;en mission dans cette derni&egrave;re colonie, dans&nbsp;les limites o&ugrave; elles peuvent se concilier avec&nbsp;celles du d&eacute;cret du 10 juin 1905.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les d&eacute;crets et arr&ecirc;t&eacute;s pr&eacute;vus ci-dessus devront &ecirc;tre rendus dans les six&nbsp;mois de la publication du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les dispositions contraires au pr&eacute;sent acte&nbsp;sont et demeurent abrog&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Les Ministres des Colonies et&nbsp;des Finances sont charg&eacute;s, chacun en ce qui&nbsp;le concerne,de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret,&nbsp;qui sera publi&eacute; au Journal Officiel et ins&eacute;r&eacute; au Bulletin des Lois.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-197329","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"02-187-1912","comment":" portant fixation du statut du personnel des douanes des colonies autres que l'Inde fran\u00e7aise et l\u2019Indo-Chine.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu les ordonnances des 25 octobre 1829,&nbsp;16 avril 1837 et 9 avril 1840 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;article 7 du s&eacute;natus consulte du 3 mai&nbsp;1854 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les d&eacute;crets des 8 f&eacute;vrier 1862, 2 octobre&nbsp;1877, 16 ao&ucirc;t 1885 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;article 6 de la loi du 11 janvier 1892 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 13 mai 1899 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;article 33 de la loi du 13 avril 1900 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;article 65 de la loi du 22 avril 1905 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 2 mars 1910 sur la solde<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et les allocations accessoires du personnel&nbsp;colonial ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les d&eacute;crets des 10 juin 1905, 2 f&eacute;vrier&nbsp;1907, 24 mai 1907, 23 mai 1908. 25 mai 1909,&nbsp;28 juillet 1911 et 19 d&eacute;cembre 1911 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport des Ministres des Colonies et des Finances.<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">A. FALLI&Egrave;RES.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. LEBRUN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Finances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L.-L. KLOTZ.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":192176,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"81513","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201733,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197329\/revisions\/201733"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197329"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}