{"id":197543,"date":"1910-11-11T00:00:00","date_gmt":"1910-11-10T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197543"},"modified":"2025-05-07T22:17:11","modified_gmt":"2025-05-07T19:17:11","slug":"circulaire-n-12-ministre-des-colonies-relative-au-personnel-voyageant-a-demi-tarif-sur-les-voies-ferrees","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-12-ministre-des-colonies-relative-au-personnel-voyageant-a-demi-tarif-sur-les-voies-ferrees\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 12 Ministre des Colonies relative au personnel voyageant \u00e0 demi-tarif sur les voies ferr\u00e9es."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">(Minist&egrave;re des Co&rsquo;onies. &mdash; 3* Direction. &mdash; Bureau, Solde et Pensions<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies, &agrave; Messieursles Gouverneurs G&eacute;n&eacute;raux de l&rsquo;Indo-Chine, de l&rsquo;Afrique occidentale fran&ccedil;aise, de Madagascar et de l&rsquo;Afrique &eacute;quatoriale fran&ccedil;aise, les Gouverneurs des Colonies, l&rsquo;Adminis trateur de St-Pierre et Miquelon et les &Euml;Chefs&acirc;du &#8211; Service colonial dans les ports de commerce.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Aux termes de la circulaire du 15 novembre 1887, (B. O. C. P. 886) les instituteurs et institutrices primaires en service outre-mer peuvent pr&eacute;tendre pour leurs d&eacute;placements officiels sur les lignes de chemin de fer m&eacute;tropolitains, &agrave; la r&eacute;duction au demi-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tarif consentie en faveur des fonctionnaires du m&ecirc;me ordre de France et de l&rsquo;Alg&eacute;rie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La remise de bulletins &agrave; demi-places est faite aux int&eacute;ress&eacute;s par les soins des inspecteurs de l&rsquo;enseignement primaire des ports de d&eacute;barquement, sur la production de certificats d&rsquo;identit&eacute; appuy&eacute;s de la photographie de l&rsquo;ayant-droit, d&eacute;livr&eacute;s dans chaque colonie<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">par le Chef du service de l&rsquo;Instruction Publique. Des formalit&eacute;s analogues permettent l&rsquo;attribution de la demi-place pour le voyage le&nbsp;deitds P&eacute;rhaiseement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ces conditions, dans toutes les situations leur accordant le b&eacute;n&eacute;fice, soit de l&rsquo;indemnit&eacute; kilom&eacute;trique r&eacute;glementaire, soit du remboursement des frais de chemin de fer, les instituteurs et institutrices des cadres coloniaux ne doivent recevoir que le montant de la demi-place. En ce qui concerne le caleul de l&rsquo;indemnit&eacute; kilom&eacute;trique cerne le caleul de l&rsquo;indemnit&eacute; kilom&eacute;trique due aux agents en cause, il y &agrave; lieu de se conformer aux tarifs d&rsquo;allocation fix&eacute;s au tableau n&deg; 1 (observation D) du d&eacute;cret du 3 juillet 1897. Ce traitement doit, d&rsquo;ailleurs, &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute; &agrave; tout le personnel voyageant &agrave; la demi-place sur les voies ferr&eacute;es, notamment aux agents du service actif des douanes (d&eacute;cision minist&eacute;rielle du 14 janvier 1909) et aux familles des agents de l&rsquo;administration p&eacute;nitentiaire (arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel du 28 mai 1909).<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-197543","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"N\u00b012","comment":"Ministre des Colonies relative au personnel voyageant \u00e0 demi-tarif sur les voies ferr\u00e9es.","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Sion&eacute; - MORFEI<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour ampliation<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Sous-Directeur de la Comptabilit&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Max OUTREY.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192184,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"81728","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202333,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197543\/revisions\/202333"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197543"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}