{"id":197574,"date":"1911-12-03T00:00:00","date_gmt":"1911-12-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197574"},"modified":"2025-05-07T22:17:49","modified_gmt":"2025-05-07T19:17:49","slug":"arrete-n-221-interdisant-le-depot-et-le-battage-des-peaux-dans-les-rues-places-et-sous-les-verandas-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-221-interdisant-le-depot-et-le-battage-des-peaux-dans-les-rues-places-et-sous-les-verandas-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 221 interdisant le d\u00e9p\u00f4t et le battage des peaux dans les rues, places et sous les v\u00e9randas de Djibouti:"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Article premier. &mdash; Il est interdit de d&eacute;poser en permanence des peaux de b&oelig;ufs ou dech&egrave;vres dans les cours, rues, places et v&eacute;randas de Djibouti.<\/p>\n<p>Toutefois, ces peaux pourront &ecirc;tre conserv&eacute;es dans des magasins ferm&eacute;s, situ&eacute;s dans l&rsquo;int&eacute;rieur de la ville ; mais les diverses op&eacute;rations n&eacute;cessit&eacute;es pour leur conservation ne pourront &ecirc;tre effectu&eacute;es que dans ces magasins.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; Le battage des peaux est interdit dans les rues, sur les places ou sous les v&eacute;randas de la ville.<\/p>\n<p>Cette onp&eacute;ration ne pourra se faire. en plein&nbsp; qu&rsquo;&agrave; Boulaos.<\/p>\n<p>Art. 3.&mdash; Le trempage des peaux ne pourra &eacute;galement s&rsquo;effectuer qu&rsquo;&agrave; Boulaos.<\/p>\n<p>Art.4. &mdash; Les peaux destin&eacute;es &agrave; &ecirc;tre embarqu&eacute;es ne pourront &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;es sur les quais que 24 heures avant la date d&rsquo;embarquement.<\/p>\n<p>ToutefoiIs, quand le bateau sera attendu le lundi, ce d&eacute;lai sera port&eacute; &agrave; 48 heures et les peaux pourront &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;es sur les quais d&egrave;s&nbsp; le samedi.<\/p>\n<p>Art. 5 &mdash; Les contraventions au pr&eacute;sent&nbsp; arr&ecirc;t&eacute; seront poursuivies conform&eacute;ment aux&nbsp; dispositions des articles 471 $ 15 du Code p&eacute;ret, en cas de r&eacute;cidive, des peines port&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 476 du m&ecirc;me Code.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, qui aura son&nbsp; effet &agrave; compter du 15 d&eacute;cembre 1910, sera en Tegistr&eacute;, communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera,&nbsp;et ins&eacute;r&eacute; au Journal officiel de la Colonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-197574","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"221","comment":"interdisant le d\u00e9p\u00f4t et le battage des peaux dans les rues, places et sous les v\u00e9randas de Djibouti:","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis et D&eacute;pendances, Officier de la L&eacute;gion d&rsquo;Honneur;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 2 septembre 1887 portant organisation du Service judiciaire dans la Colonie, ensemble l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 23 septembre<\/p>\n<p>1807 et la d&eacute;p&ecirc;che minist&eacute;rielle du 20 juillet 1910;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;avis &eacute;mis par le Comit&eacute; d&rsquo;hygi&egrave;ne de la Colonie, dans sa s&eacute;ance du 17 novembre1910 ;&nbsp;<\/p>\n<p>Le Conseil d&rsquo;administration entendu,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">P. PASCAL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Gouverneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">GASTAING.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192184,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"81759","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202258,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197574\/revisions\/202258"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197574"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}