{"id":197733,"date":"1912-12-06T00:00:00","date_gmt":"1912-12-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197733"},"modified":"2025-05-07T22:21:16","modified_gmt":"2025-05-07T19:21:16","slug":"loi-n-9-206-1913-modifiant-la-loi-du-30-mars-1912-portant-modification-des-articles-4-et-5-de-la-loi-sur-le-recrutement-de-larmee","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n-9-206-1913-modifiant-la-loi-du-30-mars-1912-portant-modification-des-articles-4-et-5-de-la-loi-sur-le-recrutement-de-larmee\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 9-206-1913 modifiant la loi du 30 mars 1912, portant modification des articles 4 et 5 de la loi sur le recrutement de l\u2019arm\u00e9e."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er. &mdash; Le dernier paragraphe de l&rsquo;article 4 de la loi du 21 mars 1905 sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e, modifi&eacute;e par les lois des 11 avril 1910 et 30 mars 1912, est remplac&eacute; par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p>&laquo; Sont &eacute;galement exclus de l&rsquo;arm&eacute;e, et dans les conditions ci-dessus d&eacute;termin&eacute;es :<\/p>\n<p>&laquo; 1&deg; Les individus condamn&eacute;s &agrave; une peine de trois mois d&#8217;emprisonnement au moins, soit par application de l&rsquo;article 242, paragraphe 2, du Code de justice militaire pour provocation &agrave; la d&eacute;sertion, soit par application de l&rsquo;article 84 de la loi du 21 mars 1905, pour man&oelig;uvres ayant pour but de favoriser ou provoquer l&rsquo;insoumission ;<\/p>\n<p>&laquo; 2&deg; Les individus qui ont &eacute;t&eacute; l&rsquo;objet de deux ou plusieurs condamnations dont la dur&eacute;e totale est de trois mois au moins, prononc&eacute;es soit par application des articles 30 et 33 de la loi du 29 juillet 1881, pour diffamation ou injure envers les arm&eacute;es de terre et de mer, soit par application de Particle 25 de la m&ecirc;me loi, ou de l&rsquo;article 2 de la loi du<\/p>\n<p>28 juillet 4894, pour provocation adress&eacute;e &agrave; des militaires dans le but de les d&eacute;tourner de leurs devoirs militaires et de l&rsquo;ob&eacute;issance qu&rsquo;ils doivent &agrave; leurs chefs &raquo;.<\/p>\n<p>_ Art. 2. &mdash; L&rsquo;article 5 de la loi du 21 mars 1905 est remplac&eacute; par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p>&laquo;Art. 5. &mdash; Les individus reconnus coupables de crimes et condamn&eacute;s seulement &agrave; l&#8217;emprisonnement, par application des articles 67, 68 et 463 du Code p&eacute;nal;<\/p>\n<p>&laquo; Ceux qui ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s correctionnellement &agrave; six mois, soit pour blessures ou coups volontaires, par application des articles 309 et 311 du Code p&eacute;nal, soit pour violences contre les enfants, pr&eacute;vues par l&rsquo;article 312, paragraphes 6 et suivants, du m&ecirc;me Code;<\/p>\n<p>&laquo; Ceux qui ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s correctionnellement &agrave; un mois d&#8217;emprisonnement vu moins pour outrages publics &agrave; la pudeur, pour d&eacute;lit de vol, escroquerie, abus de confiance ou attentat aux m&oelig;urs pr&eacute;vu par l&rsquo;article 334 du Code p&eacute;nal ;<\/p>\n<p>&laquo; Ceux qui ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s correctionnellement pour avoir fait m&eacute;tier de souteneur, d&eacute;lit pr&eacute;vu par l&rsquo;article 2 de la loi du 3 avril 1903, quelle que soit la dur&eacute;e de la peine.<\/p>\n<p>&laquo; Ceux qui ont &eacute;t&eacute; l&rsquo;objet de deux ou plusieurs condamnations dont la dur&eacute;e totale est de trois mois au moins pour r&eacute;bellion (art. 209 &agrave; 221 du Code p&eacute;nal) ou violences envers les d&eacute;positaires de Pautorit&eacute; et de la force publique (art. 228 et 230) du Code p&eacute;nal ;<\/p>\n<p>&laquo; Ceux qui ont &eacute;t&eacute; l&rsquo;objet de deux ou plusieurs condamnations dont la dur&eacute;e totale est de trois mois au moins, pour l&rsquo;un ou plusieurs des d&eacute;lits sp&eacute;cifi&eacute;s dans lalin&eacute;a 2 du pr&eacute;sent article ;<\/p>\n<p>&laquo; Ceux qui ont &eacute;t&eacute; l&rsquo;objet de deux ou plusieurs condamnations dont la dur&eacute;e totale est de trois mois au moins pour l&rsquo;un ou plusieurs des d&eacute;lits pr&eacute;vus par les articles 269 &agrave; 276 inclusivement du Code p&eacute;nal ;<\/p>\n<p>&laquo; Ceux qui ont &eacute;t&eacute; l&rsquo;objet de deux ou plusieurs condamnations dont la dur&eacute;e totale est de trois mois au moins, pour le d&eacute;lit de filouterie d&rsquo;aliments pr&eacute;vu par Particle 401 du Code p&eacute;nal;<\/p>\n<p>&laquo; Ceux qui ont &eacute;t&eacute; l&rsquo;objet de deux ou plusieurs condamnations quelle qu&rsquo;en soit la dur&eacute;e, pour l&rsquo;un ou plusieurs des d&eacute;lits sp&eacute;cifi&eacute;s dans l&rsquo;alin&eacute;a 3 du pr&eacute;sent article ;<\/p>\n<p>&laquo; Sont incorpor&eacute;s dans les bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re d&rsquo;Afrique, sauf d&eacute;cision contraire du ministre de la guerre, apr&egrave;s enqu&ecirc;te sur leur conduite depuis leur sortie de prison.<\/p>\n<p>&laquo; Pour l&rsquo;application des dispositions qui pr&eacute;c&egrave;dent il ne sera tenu compte des condamnations prononc&eacute;es &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger qu&rsquo;apr&egrave;s que la r&eacute;gularit&eacute; et la l&eacute;galit&eacute; de la condamnation auront &eacute;t&eacute; v&eacute;rifi&eacute;es par le tribunal correctionnel du domicile civil du condamn&eacute;.<\/p>\n<p>&laquo; Les individus qui, au moment de l&rsquo;appel de leur classe, se trouveraient retenus pour ces m&ecirc;mes faits dans un &eacute;tablissement p&eacute;nitentiaire, seront incorpor&eacute;s dans les dits bataillons &agrave; l&rsquo;expiration de leur peine, pour accomplir le temps de service prescrit par la pr&eacute;sente toi &raquo;.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Par mesure transitoire, le ministre de la guerre pourra, d&egrave;s la promulgation de la pr&eacute;sente loi et sur la proposition des chefs de corps, prononcer l&rsquo;envoi aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re d&rsquo;Afrique des hommes actuelement incorpor&eacute;s, qui se trouvent dans l&rsquo;un des cas vis&eacute;s par l&rsquo;article 2 de la pr&eacute;sente loi, qui se seront rendus coupables d&rsquo;actes d&rsquo;indiscipline ou qui, par leur mauvaise conduite, sont un danger pour la valeur morale du corps de troupes dans lequel ils servent.<\/p>\n<p>La pr&eacute;sente loi, d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e et adopt&eacute;e par le S&eacute;nat et par la Chambre des D&eacute;put&eacute;s, sera ex&eacute;cut&eacute;e comme loi de l&rsquo;Etat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-197733","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"9-206-1913","comment":"modifiant la loi du 30 mars 1912, portant modification des articles 4 et 5 de la loi sur le recrutement de l\u2019arm\u00e9e.","visas":"<p>Le S&eacute;nat et la Chambre des D&eacute;put&eacute;s ont adopt&eacute;<\/p>\n<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique promulgue la loi dont la teneur suit :<\/p>","signature":"<p>A. FALLI&Egrave;RES.<\/p>\n<p>Le Ministre de la Guerre,<\/p>\n<p>A. MILLERAND.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":192174,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"81919","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201064,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197733\/revisions\/201064"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197733"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}