Article premier. — Des droits compensa teurs, dont la quotité est fixée comme suit, seront perçus à l’importation en France et en Algérie, dans les colonies et possessions françaises et pays de protectorat de l’Iiulo\u0002Chine, sur les sucres originaires de la colonie portugaise de Mozambique:<\/p>\n
Art. 2. — Le Ministre du Commerce et de l’Industrie, le Ministre des Finances et le Ministre des Colonies sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du pré sent décret, qui sera inséré au Bulletin des Lois et publié au Journal Officiel<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-197832","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"01-158-1910","comment":"promulguant les droits compensa teurs exigibles en \/\u2022'rance, en Alg\u00e9rie , dans les Colonies et Possessions fran\u00e7aises et dans les Pai\/s de protectorat de l'Indochine, en vertu de la Convention de Bruxelles, sur les sucres originaires de la Colonie portugaise de Mozambique","visas":"
Le Président de la République Française,<\/p>\n
Vu la loi du 27 janvier 1903, qui a approuvé la Convention relative au régime des sucres, signée à Bruxelles le 5 mars 1902 ;<\/p>\n
Vu la loi du 30 janvier 1908, qui a approuvé l'acte additionnel et le protocole relatifs au régime îles sucres, signés à lîruxelles les 28 août et 19 décembre 190\" ;<\/p>\n
Vu l’article 4 de la Convention, par lequel les Etats contractants se sont engagés à frapper d'un droit spécial à l'importation sur leur territoire ou à prohiber les sucres originaires de pays qui accordent des primes à la production ou à l’exportation des sucres ;<\/p>\n
Vu l’article 7 de la Convention, qui a chargé une Commission permanente, siégeant à lîruxelles, de déterminer le montant des droits spéciaux à appliquer aux sucres des pays à primes ;<\/p>\n
Vu les procès-verbaux des délibérations de la Commission permanente de Bruxelles ;<\/p>\n
Vu les décrets des 28 mai 1903, 7 mai 1908 et 11 mai 1909;<\/p>\n
Sur le rapport du Ministre du Commerce et de l’Industrie, et d’après l’avis conforme du Ministre îles Finances et du Ministre des Colonies ; <\/p>","signature":"
Signé : A. FALLIÈRES<\/p>\n
<\/p>\n
Par le Président de la République :<\/p>\n
Ministre du Commerce et de VIndustrie,<\/p>\n
Signé : Jean DUPUY.<\/p>\n
Le Ministre des Finances,<\/p>\n
Signé : Georges COCII ER Y<\/p>\n
Le Ministre des Colonies,<\/p>\n
Signé : Georges TROUILLOT<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":192194,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"82020","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202471,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197832\/revisions\/202471"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197832"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}