{"id":197863,"date":"1910-12-31T00:00:00","date_gmt":"1910-12-30T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197863"},"modified":"2025-05-07T22:24:13","modified_gmt":"2025-05-07T19:24:13","slug":"arrete-n-216-creant-un-droit-de-statistique-a-la-cote-des-somalis","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-216-creant-un-droit-de-statistique-a-la-cote-des-somalis\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 216 cr\u00e9ant un droit de statistique \u00e0 la C\u00f4te des Somalis"},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er&mdash; il sera per&ccedil;u dans la Colonie de la C&ocirc;te Fram,aise des Somalis. &agrave; compter du ter janvier 1910, un droit de statistique sur les marchandises et objets de toute nature et de toute origine empruntant l&rsquo;un des ports&nbsp; la Colonie soit pour l&rsquo;importation, soit pour l&rsquo;ex portation, soit pour la r&eacute;exportation.<\/p>\n<p>Art. 2. &#8211; Ce droit est fix&eacute; comme suit : o fr. 15 centimes par colis sur les marchan dises eu futailles, caisses, sacs et autres em ballages : o fr. 15 par 1000 kilog. ou par m&egrave;tre cube sur les marchandises en vrac : o fr. l&eacute; centimes par t&egrave;te sur les animaux vivants ou abattus des esp&egrave;ces chevaline, mulassi&egrave;re, bovine, asine, ovine, porcine et sur les chameaux.<\/p>\n<p>Ce droit est affranchi de toute taxe addition nelle. Les marchandises en vrac tarif&eacute;es autre ment qu&rsquo;au poids ou au m&egrave;tre cube, l&rsquo;acquit teront &agrave; raison de 0.15 centimes par 1000 kilogrammes.<\/p>\n<p>Le droit de 0 fr. 15 centimes ne peut &ecirc;tre fractionn&eacute;. Il est d&ucirc; int&eacute;gralement pour toute quantit&eacute; au-dessous de looo kilogr. et pour toute fraction de m&egrave;tre cube.<\/p>\n<p>Le droit ne sera d&ucirc; qu&rsquo;une fois pour les marchandises r&eacute;export&eacute;es.<\/p>\n<p>Il sera exigible s&eacute;par&eacute;ment sur les colis con tenant des objets d&rsquo;esp&egrave;ces differentes qui au ront &eacute;t&eacute; r&eacute;unis sous une m&ecirc;me enveloppe dans le but &eacute;vident d&rsquo;&eacute;luder la taxe par colis.<\/p>\n<p>Quand il s&rsquo;agira de colis d&rsquo;une m&ecirc;me mar chandise et d&rsquo;un poids brut de dix kilogr. au maximum, il sera fait application du droit de 0.15 centimes par groupe de cinq colis. Toute fraction de ce chiffre acquittera le droit.<\/p>\n<p>Les engrais m&ecirc;me emball&eacute;s, ainsi que les produits chimiques destin&eacute;s &agrave; l&rsquo;agriculture directement ou apr&egrave;s m&eacute;lange, les balles et paquets non envelopp&eacute;s et simplement retenus par des liens en fer. en corde ou en bois seront Consid&eacute;r&eacute;s et tax&eacute;s comme marchandise en vrac.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Sont exempt&eacute;s du droit de Sta tistique :<\/p>\n<p>Les envois de fonds du Tr&eacute;sor ; Les colis de bagages qui accompagnent les voyageurs ;<\/p>\n<p>Les colis-postaux ;<\/p>\n<p>Les provisions de bord et tous objets em barqu&eacute;s sur les navires de guerre fran&ccedil;ais ou etrangers, y compris ceux pour le compte per sonnel des officiers et marins ;<\/p>\n<p>Les &eacute;paves ;<\/p>\n<p>Les cargaisons mises &agrave; terre par suite de rel&acirc;che et destin&eacute;es &agrave; &ecirc;tre r&eacute;export&eacute;es ; Le mat&eacute;riel des troupes de passage ;<\/p>\n<p>Le lest et les &eacute;chantillons sans valeur marchande ;<\/p>\n<p>Les objets de collection hors de commerce ;<\/p>\n<p>Les marchandises et le mat&eacute;riel import&eacute;s pour le compte de la Colonie et de 1 Etat.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Le droit de statistique sera liquid&eacute; par le service des Douanes et Contributions. Il sera exigible d&rsquo;apr&egrave;s les &eacute;nonciations des d&eacute;clarations ou sur les quantit&eacute;s reconnues &agrave; la visite, la douane ayant la facult&eacute; d admettre ou non les d&eacute;clarations pour conformes. Les lois et r&egrave;glements en vigueur dans la Colonie sont applicables au droit de statistique&nbsp; tout ce qui concerne la d&eacute;claration, la liquidation, la perception et le contentieux.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera. Djibouti, le 31 d&eacute;cembre 1909.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-197863","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"216","comment":"cr\u00e9ant un droit de statistique \u00e0 la C\u00f4te des Somalis","visas":"<p>Le Gouverneur le la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis et D&eacute;pendances, Chevalier de la L&eacute; gion d'Honneur ;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;ordonnance organique du 18 septembre 1844,rendue applicable &agrave; la Colonie erel du 18 juin 1844,<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 30 janvier 1867&nbsp; sur les pou voirs des Gouverneurs en mati&egrave;re de taxes et contributions :<\/p>\n<p>Le Conseil d'Administration entendu.<\/p>","signature":"<p>P. PASCAL.<\/p>\n<p>Par le Gouverneur:<\/p>\n<p>Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p>CASTAING.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192194,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"82051","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202455,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197863\/revisions\/202455"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197863"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}