{"id":197877,"date":"1909-12-31T00:00:00","date_gmt":"1909-12-30T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=197877"},"modified":"2025-05-07T21:15:09","modified_gmt":"2025-05-07T18:15:09","slug":"arrete-n-218-accordant-une-concession-provisoire-a-m-vorperian","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-218-accordant-une-concession-provisoire-a-m-vorperian\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 218 accordant une concession provisoire \u00e0 M. Vorp\u00e9rian."},"content":{"rendered":"

Art. premier. Il «‘si fait concession pro visoire à M. Vorpérian, imgociant à Djibouti, <h“ la=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb moitié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb de=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb rue=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb située=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb au=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb suil=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «lu=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lot=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb t«*rrain=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb n°=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 15=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb plan=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cadastra!=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb djibouti=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «pii=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lui=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb a=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb été=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concédé,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb à=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb litre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «léfinitif.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb par=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb arrêté=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 12=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb décembre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1907.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb terrain=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l’objet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb présent=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «!«•=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concession=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb présente=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb tonne=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d’un=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb rectangle=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb »=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mètres=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb longueur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 3=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb m.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 45=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lar\u0002j=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb geur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb et=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb une=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb superficie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb totale=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 48=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 30.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb art.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 2.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb —=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb celte=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «leviemlra=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb defi=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb nitive=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb moyennant=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb paiement,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb un=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb délai=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «1«*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mois,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb prix=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fixé=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fr.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 50=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l«“=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mètn»=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb carié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb condition=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d’élever=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb étagt*,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb après=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avoir=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb les=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb agrandissements=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb néces=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb saires=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «lelai=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb maximum=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l’immeuble=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb déjà=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb édifié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l««t=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 15.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concessionnaire=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «levra,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb en=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb outre,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avant=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb commeix’or=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb travaux,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb soumettre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb service=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb des=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb travaux=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb publics.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cas=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb où=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb conditions=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ci-dessus=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ne=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb st’raient=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pas=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb remplii’s=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fixé,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb serait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb demeure=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb satis\u0002faiiv=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb aux=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb obligations=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sont=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb imposées=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d<*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mois.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb si=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cette=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mise=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb meure=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb restait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb effet,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «léchéance=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb prononcée=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ferait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb retour=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb colo=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb nie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb libre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb t«»ut«’s=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb charges,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb outre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1«*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb verse=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb effectué=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb resterait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb définitivement=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb acquis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb trésor.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 3.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb colonie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fournit=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb conces=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sionnaire=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb aucune=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb garantie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb contre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l«=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb>s troubles, évictions ou revendications des tiers. <\/h“><\/p>\n

<h“ la=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb moitié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb de=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb rue=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb située=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb au=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb suil=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «lu=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lot=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb t«*rrain=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb n°=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 15=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb plan=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cadastra!=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb djibouti=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «pii=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lui=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb a=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb été=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concédé,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb à=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb litre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «léfinitif.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb par=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb arrêté=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 12=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb décembre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1907.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb terrain=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l’objet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb présent=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «!«•=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concession=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb présente=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb tonne=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d’un=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb rectangle=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb »=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mètres=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb longueur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 3=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb m.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 45=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lar\u0002j=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb geur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb et=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb une=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb superficie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb totale=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 48=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 30.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb art.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 2.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb —=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb celte=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «leviemlra=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb defi=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb nitive=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb moyennant=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb paiement,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb un=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb délai=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «1«*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mois,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb prix=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fixé=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fr.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 50=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l«“=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mètn»=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb carié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb condition=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d’élever=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb étagt*,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb après=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avoir=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb les=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb agrandissements=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb néces=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb saires=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «lelai=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb maximum=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l’immeuble=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb déjà=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb édifié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l««t=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 15.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concessionnaire=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «levra,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb en=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb outre,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avant=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb commeix’or=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb travaux,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb soumettre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb service=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb des=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb travaux=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb publics.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cas=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb où=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb conditions=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ci-dessus=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ne=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb st’raient=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pas=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb remplii’s=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fixé,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb serait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb demeure=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb satis\u0002faiiv=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb aux=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb obligations=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sont=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb imposées=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d<*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mois.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb si=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cette=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mise=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb meure=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb restait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb effet,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «léchéance=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb prononcée=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ferait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb retour=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb colo=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb nie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb libre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb t«»ut«’s=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb charges,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb outre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1«*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb verse=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb effectué=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb resterait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb définitivement=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb acquis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb trésor.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 3.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb colonie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fournit=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb conces=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sionnaire=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb aucune=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb garantie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb contre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l«=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb>Art. 4. — Les dispositions des arrêtés sur le régime les concessions, ainsi que toutes églementations qui pourraient intervenir dans la suite en la matière, sont applicables à la concession qui fait l’objet du présent arrêté. <\/h“><\/p>\n

<h“ la=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb moitié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb de=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb rue=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb située=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb au=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb suil=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «lu=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lot=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb t«*rrain=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb n°=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 15=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb plan=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cadastra!=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb djibouti=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «pii=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lui=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb a=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb été=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concédé,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb à=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb litre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «léfinitif.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb par=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb arrêté=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 12=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb décembre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1907.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb terrain=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l’objet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb présent=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «!«•=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concession=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb présente=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb tonne=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d’un=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb rectangle=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb »=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mètres=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb longueur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 3=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb m.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 45=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lar\u0002j=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb geur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb et=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb une=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb superficie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb totale=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 48=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 30.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb art.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 2.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb —=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb celte=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «leviemlra=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb defi=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb nitive=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb moyennant=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb paiement,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb un=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb délai=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «1«*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mois,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb prix=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fixé=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fr.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 50=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l«“=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mètn»=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb carié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb condition=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d’élever=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb étagt*,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb après=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avoir=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb les=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb agrandissements=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb néces=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb saires=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «lelai=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb maximum=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l’immeuble=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb déjà=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb édifié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l««t=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 15.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concessionnaire=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «levra,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb en=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb outre,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avant=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb commeix’or=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb travaux,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb soumettre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb service=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb des=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb travaux=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb publics.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cas=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb où=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb conditions=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ci-dessus=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ne=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb st’raient=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pas=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb remplii’s=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fixé,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb serait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb demeure=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb satis\u0002faiiv=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb aux=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb obligations=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sont=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb imposées=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d<*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mois.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb si=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cette=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mise=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb meure=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb restait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb effet,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «léchéance=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb prononcée=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ferait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb retour=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb colo=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb nie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb libre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb t«»ut«’s=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb charges,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb outre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1«*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb verse=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb effectué=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb resterait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb définitivement=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb acquis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb trésor.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 3.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb colonie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fournit=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb conces=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sionnaire=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb aucune=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb garantie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb contre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l«=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb>Art. 5. — Les formalités d’enregistrement du présent arrêté du concession seront remplies aux frais du concessionnaire et par ses soins au bureau de l’Enregistrement et ce, dans le délai d’un mois, à compter de la noti fication de l’arrêté. <\/h“><\/p>\n

<h“ la=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb moitié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb de=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb rue=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb située=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb au=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb suil=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «lu=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lot=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb t«*rrain=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb n°=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 15=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb plan=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cadastra!=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb djibouti=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «pii=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lui=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb a=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb été=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concédé,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb à=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb litre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «léfinitif.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb par=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb arrêté=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 12=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb décembre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1907.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb terrain=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l’objet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb présent=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «!«•=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concession=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb présente=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb tonne=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d’un=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb rectangle=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb »=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mètres=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb longueur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 3=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb m.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 45=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lar\u0002j=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb geur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb et=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb une=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb superficie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb totale=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 48=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 30.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb art.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 2.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb —=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb celte=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «leviemlra=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb defi=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb nitive=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb moyennant=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb paiement,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb un=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb délai=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «1«*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mois,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb prix=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fixé=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb i=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fr.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 50=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l«“=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mètn»=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb carié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb condition=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d’élever=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb étagt*,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb après=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avoir=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb les=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb agrandissements=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb néces=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb saires=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «lelai=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb maximum=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l’immeuble=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb déjà=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb édifié=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l««t=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 15.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb concessionnaire=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «levra,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb en=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb outre,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avant=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb commeix’or=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb travaux,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb soumettre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb service=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb des=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb travaux=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb publics.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cas=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb où=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb conditions=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ci-dessus=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ne=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb st’raient=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pas=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb remplii’s=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fixé,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb serait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb demeure=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb satis\u0002faiiv=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb aux=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb obligations=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sont=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb imposées=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d<*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mois.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb si=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb cette=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb mise=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb meure=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb restait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb effet,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb «léchéance=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb prononcée=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ferait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb retour=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb colo=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb nie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb libre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb t«»ut«’s=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb charges,=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb outre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 1«*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb verse=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb effectué=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb resterait=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb définitivement=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb acquis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb trésor.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 3.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb colonie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb fournit=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb conces=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb sionnaire=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb aucune=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb garantie=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb contre=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l«=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb>Art. 6 — Le présent arrêté sera enregistré et communiqué partout où besoin sere, inséré au Journal Officiel de la Colonie<\/h“><\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-197877","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"218","comment":"accordant une concession provisoire \u00e0 M. Vorp\u00e9rian.","visas":"

Le Gouverneur de la Côte Française des Somalis et Dépendances, Chevalier de la Légion d’Honneur ;<\/p>\n

Vu l’ordonnance organiquedu 18 septembre 18'i, rendue applicable par décret du 18 juin 188'. ;<\/p>\n

Vu l’arrêté du 12 décembre 1907 accordant à M. Vorpérian, négociant à Djibouti, la con cession définitive du lot do terrain n° 15 du plan cadastral de Djibouti ;<\/p>\n

Vu la lettre du ' novembre 1909 par la quelle M. Vorpérian sollicite la concession de la moitié de la rue située au Sud de la conces sion qui lui a été accordée par l’arrêté du 12 décembre 1907 sus visé, en vue d’agrandir son immeuble et d’v édifier un premier étage ;<\/p>\n

Vu l’avis favorable émis par M. le Chef du service le Travaux Publics dans son rapport en date du 27 décembre 1909 :<\/p>\n

Vu l’avis favorable émis par la Commission de la Propriété foncière dans sa séance «lu 29 décembre 1909 ;<\/p>\n

Le Conseil de l'dministration entendu;<\/p>","signature":"

P. PASCAL.<\/p>\n

Par le Gouverneur :<\/p>\n

Le Secrétaire général,<\/p>\n

CASTAING.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192194,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"82065","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202495,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197877\/revisions\/202495"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197877"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}