{"id":197885,"date":"1909-12-31T00:00:00","date_gmt":"1909-12-30T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=197885"},"modified":"2025-05-07T21:15:10","modified_gmt":"2025-05-07T18:15:10","slug":"arrete-n-219-accordant-ei-la-cie-du-chemin-de-fer-franco-ethiopien-de-djibouti-a-a-ddis-abbeba-la-concession-provisoire-dune-parcelle-de-terrain-sise-au-lieu-dit-gabode","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-219-accordant-ei-la-cie-du-chemin-de-fer-franco-ethiopien-de-djibouti-a-a-ddis-abbeba-la-concession-provisoire-dune-parcelle-de-terrain-sise-au-lieu-dit-gabode\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 219 accordant \u00e8i la Cie du Chemin de fer Franco Ethiopien de Djibouti \u00e0 A ddis-Abbeba, la concession provisoire d&rsquo;une parcelle de terrain sise au lieu dit Gabode"},"content":{"rendered":"<p>Article premier. &mdash; Il est fait concession provisoire &agrave; la Compagnie du Chemin de fer Franco-Ethiopiende IIjihouti &agrave; Addis-Abbeba d&rsquo;une parcelle de terrain, sise au lieu &laquo;lit Gabode, d&rsquo;une superficie totale de 22.500 m&eacute;tr&eacute;s carr&eacute;s.<\/p>\n<p>Ce terrain.situ&eacute; dans l&rsquo;angle fait par la voie ferr&eacute;e et la nouvelle route circulaire au sud de la concession de M. de Sin&eacute;ty, est constitu&eacute; par un rectangle et un carr&eacute; :<\/p>\n<p>le rectangle a 400 m. de longueur sur 50 m. de largeur ;<\/p>\n<p>il est plac&eacute; en bordure de la voie ;<\/p>\n<p>le carr&eacute; accol&eacute; au rectangle &agrave; son extr&eacute;mit&eacute; Nord, a 50 m&egrave;tres de c&ocirc;t&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash;Cette concession est faite moyennant le paiement dans un d&eacute;lai de trois mois du prix du terrain fix&eacute; A 0 fr. 10 le m&egrave;tre carr&eacute; et &agrave; Condition d&rsquo;installersurle terrain conc&eacute;d&eacute; dans un d&eacute;lai maximum de 12 mois, les voies de garage et les r&eacute;servoirs &agrave; eau &lt;pii font l&rsquo;objet de la pr&eacute;sente concession.<\/p>\n<p>La Compagnie devra, avant toute installation, faire approuver le plan des travaux par l&rsquo;Administration.<\/p>\n<p>Dans b* cas o&ugrave; les conditions ci-dessus ne seraient pas reprononc&eacute;e et le terrain ferait retour &agrave; la Colonie libre de toutes charges; en outre, le versement effectu&eacute;resterait d&eacute;finitivement acquis &agrave; la Colonie.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash;Cette concession sera la m&ecirc;me que celle accord&eacute;e &agrave; la Cie du Chemin le fer et prendra fin &eacute;galement &agrave; l&rsquo;&eacute;poque fix&eacute;e pour l&rsquo;expiration de ladite concession.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; La Colonie ne fournit au concessionnaire aucune garantie contre les troubles, &eacute;victions ou revendications des tiers, non plus que pour le pr&eacute;judice ou dommages pouvant r&eacute;sulter des travaux et installations que la Cie du Chemin de fer se propose d&rsquo;entreprendre sur le terrain conc&eacute;d&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Lt*s dispositions des arr&ecirc;t&eacute;s sur le r&eacute;gime des concessions ainsi que toutes les r&egrave;glementations qui pourraient intervenir dans la suite en la mati&egrave;re, sont applicables &agrave; la concession qui fait l&rsquo;objet du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p>Art. fi. &mdash; Les formalit&eacute;s d&rsquo;enregistrement du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; seront remplies aux frais du concessionnaire, et par ses soins au bureau de l&rsquo;Enregistrement et ce, dans le d&eacute;lai d&rsquo;un mois &agrave; compter de la notification du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute; au Journal Officiel de la Colonie<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-197885","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"219","comment":"accordant \u00e8i la Cie du Chemin de fer Franco Ethiopien de Djibouti \u00e0 A ddis-Abbeba, la concession provisoire d'une parcelle de terrain sise au lieu dit Gabode","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis et D&eacute;pendances, Chevalier de la L&eacute;gion d'Honneur ;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par decret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p>Vu les arr&ecirc;t&eacute;s des1 er janvier 1892 et 29 d&eacute; cembre 1899 sur le r&eacute;gime des concessions;<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 2 d&eacute;cembre 1909 reprenant sur la concession provisoire accord&eacute;e au lieu dit Gabode, par arr&ecirc;t&eacute; du 29 f&eacute;vrier 1908, &agrave; MM. de Sin&eacute;ty, Senn et &laquo;Saint-L&eacute;ger, une par celle de terrain d&rsquo;une superficie de 2 hectares 250 ares.<\/p>\n<p>Vu la lettre du 3 septembre 1909 par laquelle M. le Chef l&rsquo;Exploitation de la Cie du Chemin de fer Franro-Eth'mpien de Djibouti &agrave; Addis-Abbeba sollicite, au nom de la &laquo;lite Compagnie, la concession du terrain ci-dessusd&eacute;sign&eacute; en vue y installer des voies de garage cl des r&eacute;servoirs &agrave; eau :<\/p>\n<p>Vu l'avis favorable &eacute;mis par M. le Chef du Service des Travaux Ihddies dans son rapport en date du 30 septembre 1909 ;&nbsp;<\/p>\n<p>Vl'avis favorable &eacute;mis par la Commission &laquo;le la Propri&eacute;t&eacute; Fonci&egrave;re dans la s&eacute;ance du 29 d&eacute;cembre 1094 ;<\/p>\n<p>Le Conseil d'Administration entendu<\/p>","signature":"<p>P. PASCAL.<\/p>\n<p>Par le Gouverneur :<\/p>\n<p>Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral :<\/p>\n<p>CASTAING.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192194,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"82073","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202500,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/197885\/revisions\/202500"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=197885"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=197885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}