{"id":198187,"date":"1910-05-10T00:00:00","date_gmt":"1910-05-09T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=198187"},"modified":"2025-05-07T21:14:52","modified_gmt":"2025-05-07T18:14:52","slug":"circulaire-n-03-164-1910-le-ministre-des-colonies-a-messieurs-les-gouverneurs-generaux-de-lindochine-de-madagascar-de-lafrique-occidentale-francaise-de-l-afrique-equatoriale-francai","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-03-164-1910-le-ministre-des-colonies-a-messieurs-les-gouverneurs-generaux-de-lindochine-de-madagascar-de-lafrique-occidentale-francaise-de-l-afrique-equatoriale-francai\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 03-164-1910 Le Ministre des Colonies \u00e0 Messieurs les Gouverneurs g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019Indochine. de Madagascar, de l&rsquo;Afrique Occidentale Fran\u00e7aise de l Afrique Equatoriale Fran\u00e7aise les Gouverneur des Colonies l&rsquo;Administrateur de Saint-Pierre et Miquelon."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Un grand nombre de fonetionnaires coloniaux, lorsqu&rsquo;ils viennent en cong&eacute; en France, ont l&rsquo;habitude de se faire adresser leur correspondance priv&eacute;e au Muimist&egrave;re, De&eacute;epuis un certain cette pratique &agrave; pris une externsion consid&eacute;rable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il en r&eacute;sult&eacute; pour les employ&eacute;s de l&rsquo;Administration centrale charg&eacute;s du service du personnel, dont les attributions sont d&eacute;j&agrave; tr&egrave;s nombreuses, un surcroit de travail absolument injustifi&eacute; : souvent m&ecirc;me, des communications provenant de la CGolonie, o&ugrave; ces fonctionnaires sont en service, parviennent au D&eacute;partement avant que celui-ci ne soit avis&eacute; de leur d&eacute;barquement ; Il est, dans ce cas, impossible de faire suivre ces correspondances, tant que mon administration n&rsquo;a pas re&ccedil;u leur adresse de cong&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">On ne saurait admettre d&rsquo;&rsquo;ailleurs, que le Minist&egrave;re des Colonies se substitue, en la circonstance &agrave; l&rsquo;administration des Postes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce mode de proc&eacute;der, pr&eacute;judiciable &agrave; la bonne marche du service, et aux int&eacute;ress&eacute;s eux-m&ecirc;mes, ne peut se prolonger davantage et il importe de prendre des mesures en vue de faire cessser cet abus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J&rsquo;ai, en cons&eacute;quence, l&rsquo;honneur de vous prier de rappeler aux fonctionnaires et agents plac&eacute;s sous votre autorit&eacute;, qu&rsquo;il leur appartient, au moment de quitter la colonie, de remplir les formalit&eacute;s n&eacute;cessaires pour la destination &agrave; donner &agrave; leur courrier, Il existe dans tout bureau de poste, aussi bien dans nos &eacute;tablissements d&rsquo;outre-mer qu&rsquo;en France, un registre destin&eacute; &agrave; recevoir les changements d&rsquo;adresse et vous Anviterez les int&eacute;ress&eacute;s chaque fois qu&rsquo;ils a. changeront de r&eacute;sidence, par suite soi L de modifications d&rsquo;affectations, soit de d&eacute;part en cong&eacute;, &agrave; prendre toutes les mesures utiles &agrave; cet effet. S&rsquo;ils ne connaissent pas toujours le domicile qu&rsquo;ils occuperont, ils sont au moins fix&eacute;s sur la ville dans la quelle ils doivent se rendre et peuvent y faire adresser leur correspondance &laquo; Poste restante &raquo;, Si, ensuite, ils viennent de r&eacute;sidence, ils n&rsquo;ont qu&rsquo;&agrave; proc&eacute;der comme il a &eacute;t&eacute; dit ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En aucune circonstance, les corespondances dont il s&rsquo;agil ne devront pas &ecirc;&eacute;tre dirig&eacute;es sur le D&eacute;partement et dans le cas o&ugrave; un fonctionnaire rentrant en cong&eacute; oublierait de remplir ces formalit&eacute;s, tous les plis qui parviendraient de la colonie &agrave; son adresse seront transmis au Chef du Service Colonial du port de d&eacute;barquement charg&eacute;, aux termes du d&eacute;cret du 18&Prime; novembre 1899, de l&rsquo;administrer endant son s&eacute;jour en France.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Je vous prie de m&rsquo;accuser r&eacute;ception de la pr&eacute;sente cireulaire, qui sera ins&eacute;r&eacute;e au Bulletin Officiel du Minist&egrave;&eacute;re des Colonies et de tenir la main &agrave; la stricte application des prescriptions qu&rsquo;elle contient.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-198187","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"03-164-1910","comment":"Le Ministre des Colonies \u00e0 Messieurs les Gouverneurs g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019Indochine. de Madagascar, de l'Afrique Occidentale Fran\u00e7aise de l Afrique Equatoriale Fran\u00e7aise les Gouverneur des Colonies l'Administrateur de  Saint-Pierre et Miquelon.","visas":"","signature":"","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192207,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"82378","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202412,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198187\/revisions\/202412"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=198187"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=198187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}