{"id":198510,"date":"1913-07-31T00:00:00","date_gmt":"1913-07-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=198510"},"modified":"2025-05-07T21:10:01","modified_gmt":"2025-05-07T18:10:01","slug":"loi-n-293-08-1913-la-loi-du-31-juillet-1913-relative-a-lamnistie-texte-de-la-loi","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n-293-08-1913-la-loi-du-31-juillet-1913-relative-a-lamnistie-texte-de-la-loi\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 293-08-1913 la loi du 31 juillet 1913, relative \u00e0 l\u2019amnistie (Texte de la loi)."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 46. &mdash; Amnistie pleine et enti&egrave;re est&nbsp;accord&eacute;e pour les faits commis ant&eacute;rieurement&nbsp;au 31 janvier 1913 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;&Agrave; tous les d&eacute;lits et contraventions en&nbsp;mati&egrave;re de r&eacute;unions, d&rsquo;&eacute;lections, de gr&egrave;ves&nbsp;et de manifestations sur la voie publique, &agrave;&nbsp;l&rsquo;exception des infractions pour faits de corruption en mati&egrave;re &eacute;lectorale ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;2&deg; A tous les d&eacute;lits et contraventions pr&eacute;vus par la loi sur la presse, du 29 juillet 1881, &agrave; exception de ceux pr&eacute;vus par les art. 24,&nbsp;paragraphes 1, 2, 3 el 25 de ladite loi, modifi&eacute;s par la loi du 12 d&eacute;cembre 1893 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; A toutes les infractions pr&eacute;vues par la loi du 21 mars 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;4&deg; A toutes les infracticns pr&eacute;vues par les lois des 1er juillet 1904, 4 d&eacute;cembre 1902, 7 juillet 1904 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;5&deg; A toutes les infractions pr&eacute;vues par la loi du 9 d&eacute;cembre 1905 et &agrave; toutes les infractions pr&eacute;vues par les lois du 2 novembre 1892,&nbsp;| du 12 juin 4893, modifi&eacute;e par celle du 11 juillet 1903, du 30 mars 1900 et par les d&eacute;crets&nbsp;relatifs &agrave; la protection du travail des adultes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;A tous les faits, &agrave; l&rsquo;exclusion des crimes, connexes aux infractions ci-dessus ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;A tous les faits pr&eacute;vus par les art. 222,&nbsp;223, 224 et 225 du Code p&eacute;nal ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;Aux condamnations sauf au cas de d&eacute;lit de vol, pour d&eacute;lits et contraventions &agrave; l&rsquo;occasion des troubles viticoles qui se sont produits&nbsp;dans les d&eacute;partements de la Marne, de Aube,&nbsp;et de l&rsquo;Aisne :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;A tous les d&eacute;lits et contraventions de navigation maritime, de chasse, de p&ecirc;che&nbsp;fluviale et maritime, de grande et petite voirie, pour police de roulage et de simple police,&nbsp;quel que soit le tribunal qui ait statu&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sont except&eacute;s en mati&egrave;re de chasse et de&nbsp;p&ecirc;che fluviale et maritime les condamn&eacute;s qui&nbsp;auront subi une condamnation &agrave; la prison&nbsp;ou deux condamnations &agrave; l&rsquo;amende pour faits&nbsp;de chasse ou une condamnation &agrave; la prison&nbsp;ou deux condamnations &agrave; l&rsquo;amende pour faits&nbsp;de p&ecirc;che fluviale ou maritime, post&eacute;rieurement &agrave; la promulgation de la loi d&rsquo;amnistie&nbsp;du 12 juillet 1906.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sont except&eacute;s les d&eacute;linquants ou contrevenants qui n&rsquo;auront pas justifi&eacute;s du palement des droits, frais de toute nature avan&ccedil;&eacute;s&nbsp;par la partie poursuivante et de la part revenant aux agents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sont &eacute;galement except&eacute;s, sauf pour les&nbsp;contraventions de simple police, les condamn&eacute;s qui ont subi des condamnations de droits&nbsp;Communs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Restent valables quant aux travaux &agrave;&nbsp;ex&eacute;cuter el au d&eacute;lai d&rsquo;ex&eacute;cution les mises en&nbsp;demoure intervenues par application des art&nbsp;68, 69 et 174 du livre 11 du Code de travail&nbsp;et de la pr&eacute;voyance sociale, relative &agrave; hygi&egrave;ne et &agrave; la s&eacute;curit&eacute; des travailleurs ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10&deg; Aux infractions commises en mati&egrave;re&nbsp;de contributions indirectes, lorsque la condamnation pronon&ccedil;&eacute;e ou la transaction intervenue ne d&eacute;passera pas cinquante francs&nbsp;(50 fr.). Toutefois, sont except&eacute;s de toute&nbsp;amni: tie, les contraventions de contributions&nbsp;indirectes connexes aux d&eacute;lits de droits communs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">11&deg; A toutes les infractions aux lois du 21&nbsp;juillet 4881, du 21 juin 1898 et au d&eacute;cret du 6&nbsp;octobre 1904, et &agrave; toutes les autres relatives&nbsp;&agrave; la police sanitaire, en ce qui concerne la&nbsp;fi&egrave;vre aphteuse ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">12 Aux infractions &agrave; Part. 5 de la loi du 21 mai 1836 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">13 Aux insoumis des &laquo;rm&eacute;es de terre et de&nbsp;mer qui, avant l&rsquo;appel de leur classe et ant&eacute;rieurement &agrave; l&acirc;ge de vingt ans r&eacute;volus,&nbsp;avaient leur r&eacute;sidence &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger hors d&rsquo;Europe, et n&rsquo;ont pas cess&eacute; d&rsquo;y r&eacute;sider ainsi&nbsp;qu&rsquo;aux insoumis de la r&eacute;serve de l&rsquo;arm&eacute;e&nbsp;active et &agrave; ceux de l&rsquo;arm&eacute;e territoriale, et&nbsp;aux d&eacute;serteurs des b&acirc;timents de commerce.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) L&rsquo;amnistie est enti&egrave;re et sans conditions&nbsp;de service :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Pour les insoumis &acirc;g&eacute;s de plus de quarante-cinq ans ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Pour les insoumis que les infirmit&eacute;s rendent impropres &agrave; tout service actif ou auxiliaires dans les arm&eacute;es de terre ou de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b L&rsquo;amnistie est conditionnelle pour les&nbsp;hommes &acirc;g&eacute;s de moins de quarante cinq ans, c&rsquo;est-&agrave;-dire avec obligation de servir dans&nbsp;les conditions suivantes : les insoumis ayant&nbsp;moins de trente ans seront tenus d&rsquo;accomplir&nbsp;le service auquel ils &eacute;taient assujettis ; les&nbsp;insoumis qui ont accompli leur temps de&nbsp;service aclif, mais n&rsquo;ont pas r&eacute;pondu aux&nbsp;appels de la r&eacute;serve, auront &agrave; passer ou &agrave;&nbsp;compl&eacute;ter dans un port ou dans un d&eacute;p&ocirc;t&nbsp;le temps de service pour lequel ils auraient<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&eacute;t&eacute; appel&eacute;s, conform&eacute;ment &agrave; la loi en vigueur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le b&eacute;n&eacute;fice de cette disposition s&rsquo;&eacute;tendra&nbsp;aux hommes omis dans les tableaux de recensement, quel que soit leur domicile ; apr&egrave;s&nbsp;trente ans, les insoumis b&eacute;n&eacute;ficiant de l&rsquo;amnistie et les omis seront soumis aux obligations de la classe &agrave; laquelle ils appartiennent par leur &acirc;ge ; ceux &acirc;g&eacute;s de moins de trente&nbsp;ans qui seraient mari&eacute;s, avec ou sans enfants,&nbsp;ou qui seraient veufs avec un ou plusieurs&nbsp;enfants, ou divorc&eacute;s avec garde d&rsquo;enfants, ou&nbsp;ayant un ou plusieurs enfants reconnus, ne&nbsp;seront pareillement soumis qu&rsquo;aux obligations de la classe &agrave; laquelle ils appartiennent&nbsp;par leur &acirc;ge.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Les insoumis susceptibles de recevoir&nbsp;l&rsquo;application de l&rsquo;amnistie avec condition de&nbsp;servir pr&eacute;vue par le K B, devront, ainsi que&nbsp;les marins inscrits d&eacute;serteurs de commerce,&nbsp;se pr&eacute;senter devant les autorit&eacute;s qui seront d&eacute;sign&eacute;es par les Ministres de la Guerre et de la Marine pour formuler leur d&eacute;claration de&nbsp;retour avant l&rsquo;expiration des d&eacute;lais ci-apr&egrave;s&nbsp;lus compleront &agrave; partir de la promulgation&nbsp;a la pr&eacute;sente loi, savoir :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Trois mois pour ceux qui sont dans l&rsquo;int&eacute;rieur de la France et en Corse ; six mois pour&nbsp;is qui sont en Europe et dans les pays du&nbsp;littoral de la M&eacute;diterran&eacute;e et de la Mer Noire,&nbsp;un an pour ceux qui sont en Am&eacute;rique, Afrique et Asie, hors des terriloires &eacute;num&eacute;r&eacute;s ci-dessus ; dix-huit mois pourceux qui sont dans&nbsp;les &icirc;les du Pacifique ou des r&eacute;gions polaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) A l&rsquo;expiration des d&eacute;lais fix&eacute;s au pr&eacute;c&eacute;dent paragraphe, les insoumis qui ne seront&nbsp;pas pr&eacute;sent&eacute;s pour r&eacute;clamer le b&eacute;n&eacute;fice de&nbsp;lamnistie avec conditions de servir, ou ceux&nbsp;qui, apr&egrave;s avoir pris une feuille de route, ne&nbsp;se rendraient pas &agrave; leur destination, seront de&nbsp;nouveau recherch&eacute;s et poursuivis s&rsquo;il y a lieu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les faits amnisti&eacute;s par la pr&eacute;sente loi ne peuvent servir de base &agrave; l&rsquo;exelusion o&ugrave; au refus d&rsquo;inscription au bareau d&rsquo;un&nbsp;citoyen remplissant les conditions l&eacute;gales de&nbsp;cette inscription.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3 &mdash; Dans aucun cas Pamnistie ne&nbsp;pourra &ecirc;tre oppos&eacute;e aux droits des tiers, lesquels devront porter leur action devant la&nbsp;juridiction civile, si elle &eacute;tait du ressort de la&nbsp;cour d&rsquo;assises, ou si la juridiction criminelle&nbsp;n&rsquo;avait pas d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; saisie, sans qu&rsquo;on puisse&nbsp;opposer au demandeur la fin de non-recevoir&nbsp;tir&eacute;e de Part 46 de la loi du 2i juillet 1881.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; La pr&eacute;sente loi est applicable &agrave;&nbsp;l&rsquo;Alg&eacute;rie, aux colonies et pays de protectorat,&nbsp;quelle que soit la juridiction fran&ccedil;aise qui ait&nbsp;prononc&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; La pr&eacute;sente loi, d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e et accept&eacute;e par le S&eacute;nat et par la Chambre des d&eacute;put&eacute;s, sera ex&eacute;cut&eacute;e comme loi de P&eacute;tat.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-198510","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"N\u00b0 293-08-1913","comment":"la loi du 31 juillet 1913, relative \u00e0 l\u2019amnistie (Texte de la loi).","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le S&eacute;nat et la Chambre des D&eacute;put&eacute;s ont&nbsp;Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique promulgue&nbsp;la loi dont la teneur suit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">R. POINCAR&Eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par be Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre de l'Ins-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">truction Publique et des Beaux-arts,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Louis BARTHOU.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Garde des Sceaux, Ministre de la Justice<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Antony RATIER.<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":192165,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"82703","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201180,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198510\/revisions\/201180"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=198510"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=198510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}