{"id":198563,"date":"1909-05-15T00:00:00","date_gmt":"1909-05-14T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=198563"},"modified":"2025-05-07T21:15:24","modified_gmt":"2025-05-07T18:15:24","slug":"circulaire-n-4-155-1909-relative-aux-successions-militaires-ouvertes-aux-colonies","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-4-155-1909-relative-aux-successions-militaires-ouvertes-aux-colonies\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 4-155-1909 relative aux successions militaires ouvertes aux Colonies."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">La Commission permanente de r&eacute;ception des colis de successions provenant de militaires, d&eacute;c&eacute;d&eacute;s aux Colonies, fonctionnant &agrave; Marseille a fait remarquer derni&egrave;rement que sa t&acirc;che est notablement compliqu&eacute;e par suite du peu de soins qu&rsquo;apportent souvent les exp&eacute;diteurs dans l&#8217;emballage des colis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Fr&eacute;quemment, en effet, ceux-ci sont ferm&eacute;s&nbsp;au moyen d&rsquo;une simple corde dont les extr&eacute;mit&eacute;s r&eacute;unies sont fix&eacute;es sur le couvercle au moyen d&rsquo;un scell&eacute; &agrave; la cire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au cours des manipulations, des chargements, arrimages et d&eacute;chargements &agrave; bord des navires, il est presque impossible d&#8217;emp&eacute;cher les ouvriers de saisir les colis par les cordes qui offrent une prise plus facile.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il en r&eacute;sulte que &Icirc;le scell&eacute;, d&rsquo;ailleurs peu adh&eacute;rent, est souvent arrach&eacute;, voire m&ecirc;me compl&eacute;tement bris&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Souvent aussi la corde, trop faible pour supporter le poids du colis, se rompt et rien ne garantit plus l&rsquo;int&eacute;grit&eacute; du contenu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&rsquo;o&ugrave; l&rsquo;obligation pour la Commission de proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;ouverture et &agrave; l&rsquo;inventaire, ce&nbsp;qui entraine une perte de temps et des frais de r&eacute;emballage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Or, l&rsquo;article 26 de l&rsquo;instruction de 1906, prescrit que, outre les scell&eacute;s r&eacute;glementaires, chaque colis comportera, toutes les fois que la chose sera possibie, un cerclage crois&eacute; sur chaque face, fait avec un fil de fer dont les&nbsp;deux bouts ext&eacute;rieurs seront, au moyen d&rsquo;une pince, noy&eacute;s dans un plomb portant une inscription expacite en relief &laquo; Successions militaires &raquo; sur la face et le nom de la localit&eacute; sur le revers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il y a int&eacute;r&ecirc;t &agrave; rendre obligatoires ces prescriptions et, par suite, &agrave; pourvoir tous les services exp&eacute;diteurs d&rsquo;une pince &agrave; plomber ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">je vous autorise, en cons&eacute;quence, &agrave; faire l&rsquo;achat de cet outil et de ses accessoires sur les cr&eacute;dits du chapitre 50, art. 7 &laquo; service commun et r&eacute;serve &raquo; qui vous sont d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il convient donc de prescrire d&egrave;s maintenant d&rsquo;une mani&egrave;re absolue l&#8217;emploi de&nbsp;cordes ou de ficelles pour la fermeture des colis ; rexp&eacute;rience a d&eacute;montr&eacute; en effet que les colis ferm&eacute;s au moven de fil de fer, que ce fil soit plomb&eacute; ou m&ecirc;me simplement scell&eacute; &agrave; la cire, arrivent loujours en bon &eacute;tat, &agrave; moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient &eacute;t&eacute; l&rsquo;objet d&rsquo;une tentative d&rsquo;effraction.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour &eacute;viter les autres causes de confusion et d&rsquo;erreurs dans la liquidation des produits en nature, on devra se conformer avec soin aux prescriptions contenues &agrave; l&rsquo;article 26 de l&rsquo;instruction du 47 mai 1906, modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e &agrave; la date du 26 mai 1908. Il conviendra notamment que le service exp&eacute;diteur de la colonie s&rsquo;assure de la concordance devant exister entre Les poids des colis mentionn&eacute;s sur les connaissements d&rsquo;une part, et sur les factures d&rsquo;autre part. De la sorte, le&nbsp;contr&ocirc;le de la Commission permanente du port de d&eacute;barquement se trouvera simplifi&eacute;, Enfin, mon attention &agrave; &eacute;t&eacute; appel&eacute;e sur l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t qu&rsquo;il v aurait &agrave; indiquer dans l&rsquo;instruction pr&eacute;cit&eacute;e du 1er mai 1906 la proc&eacute;dure &agrave; suivre pour la d&eacute;livrance des produits de successions aux h&eacute;ritiers habitant &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&rsquo;accord avec M. le Ministre de la Guerre, et sur sa proposition d&rsquo;ailleurs, j&rsquo;ai adopt&eacute; les mesures ci-apr&egrave;s indiqu&eacute;es qui feront l&rsquo;objet, au titre VII,-de l&rsquo;article 42 bis, de l&rsquo;Instruction sur les successions des militaires de toutes armes et de tous grades d&eacute;c&eacute;d&eacute;s aux Colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;insertion au Bulletin officiel du Minist&egrave;re des Colonies de la pr&eacute;sente circulaire et de son annexe servira de notification.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-198563","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"4-155-1909","comment":"relative aux successions militaires ouvertes aux Colonies.","visas":"","signature":"<p>Sign&eacute; : MILLIES-LACROITX.<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192214,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"82756","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202548,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198563\/revisions\/202548"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=198563"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=198563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}