{"id":198564,"date":"1913-07-24T00:00:00","date_gmt":"1913-07-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=198564"},"modified":"2025-05-07T21:10:01","modified_gmt":"2025-05-07T18:10:01","slug":"circulaire-n-229-08-1913-ministerielle-du-24-juillet-1913-no-13-relative-au-benefice-de-la-campagne-de-guerre-en-afrique-occidentale-francaise-et-en-afrique-equatoriale-francaise-de-1902-a-190","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-229-08-1913-ministerielle-du-24-juillet-1913-no-13-relative-au-benefice-de-la-campagne-de-guerre-en-afrique-occidentale-francaise-et-en-afrique-equatoriale-francaise-de-1902-a-190\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 229-08-1913 minist\u00e9rielle du 24 juillet 1913, no 13 relative au b\u00e9n\u00e9fice de la campagne de guerre en Afrique Occidentale Fran\u00e7aise et en Afrique Equatoriale Fran\u00e7aise, de 1902 \u00e0 1905."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonies<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; MM. les Gouverneurs G&eacute;n&eacute;raux et Gouverneur des Colonies et l&rsquo;Administrateur des&nbsp; Iles de St-Pierre et Miquelon.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J&rsquo;ai l&rsquo;honneur de vous faire conna&icirc;tre que,&nbsp;par d&eacute;cision du 23 juillet 1913 et pour les&nbsp;raisons qui ont d&eacute;j&agrave; conduit le Ministre de&nbsp;la Guerre &agrave; prendre des mesures analogues&nbsp;les 10 et 13 mars 1902, 24 avril, 4 ao&ucirc;t et 22&nbsp;septembre 1904, 9 juin 1905 et 20 septembre&nbsp;1906, en application de l&rsquo;art. 7 de la loi du&nbsp;18 avril 1831 sur les pensions de l&rsquo;arm&eacute;e de&nbsp;mer, j&rsquo;ai accord&eacute; le b&eacute;n&eacute;fice de campagne de&nbsp;guerre au personnel colonial, soumis au r&eacute;gime&nbsp;de ladite loi et des lois des 5 ao&ucirc;t 1879 et 8&nbsp;ao&ucirc;t 1883, ayant servi en 1902, 1903, 1904 et&nbsp;1905 dans les territoires ci-apr&egrave;s d&eacute;sign&eacute;s de&nbsp;l&rsquo;Afrique Occidentale et de l&rsquo;Afrique Equatoriale Fran&ccedil;aises.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En 1902, territoires militaires de Afrique Occidentale Fran&ccedil;aise : Haut Dahomey. &mdash;Haute Guin&eacute;e. &mdash; C&ocirc;te d&rsquo;Ivoire. &mdash; Pays&nbsp;Trarza, Oubanghi, Tchad, Sangha, Ogou&eacute;. &mdash;&nbsp;R&eacute;gion Nord de Libreville (Congo).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En 1903, territoires militaires de l&rsquo;Afrique&nbsp;Occidentale Fran&ccedil;aise : Haut-Dahomey. &mdash;Haute-Guin&eacute;e. &mdash; C&ocirc;te d&rsquo;Ivoire. &mdash; Pays Trarza. &mdash; Territoire et pays de protectorat&nbsp;du Tchad.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En 1904, territoires militaires de l&rsquo;Afrique&nbsp;Occidentale Fran&ccedil;aise : Haut-Dahomey. &mdash;Haute-Guin&eacute;e. &mdash; C&ocirc;te d&rsquo;Ivoire. &mdash; Pays&nbsp;Trarza, Congo Fran&ccedil;ais dans toute son &eacute;tendue.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En 1905, territoire civil du Niger : C&ocirc;te&nbsp;d&rsquo;Ivoire. &mdash; Mauritanie. &mdash; Congo.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vous voudrez bien faire annoter en cons&eacute;quence les livrets de solde et les dossiers&nbsp;des int&eacute;ress&eacute;s qui sont en votre possession&nbsp;afin qu&rsquo;il puisse en &ecirc;tre tenu compte lors de&nbsp;l&rsquo;&eacute;tablissement des &eacute;tats g&eacute;n&eacute;raux des services de ces agents au moment de leur admistre &agrave; la retraite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Je vous serais &eacute;galement oblig&eacute; de prendre&nbsp;des mesures en vue de l&rsquo;insertion de la pr&eacute;sente circulaire au recueil des publications officielles de votre colonie.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-198564","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"n\u00b0229-08-1913","comment":"Circulaire minist\u00e9rielle du 24 juillet 1913, no 13 relative au b\u00e9n\u00e9fice de la campagne de guerre en Afrique Occidentale Fran\u00e7aise et en Afrique Equatoriale Fran\u00e7aise, de 1902 \u00e0 1905.","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J. MOREL.<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192165,"institution":1328,"mesures":false,"old_texte_id":"82757","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201184,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198564\/revisions\/201184"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=198564"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=198564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}