{"id":198712,"date":"1907-10-03T00:00:00","date_gmt":"1907-10-02T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=198712"},"modified":"2025-05-07T21:17:30","modified_gmt":"2025-05-07T18:17:30","slug":"circulaire-n-01-134-1908-le-ministre-des-colonies-a-messieurs-les-gouverneurs-generaux-des-colonies-les-gouverneurs-des-colon-tes-le-commissaire-general-%ef%ac%81-du-gouvernement-au-congo-fran","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-01-134-1908-le-ministre-des-colonies-a-messieurs-les-gouverneurs-generaux-des-colonies-les-gouverneurs-des-colon-tes-le-commissaire-general-\ufb01-du-gouvernement-au-congo-fran\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 01-134-1908 Le Ministre des Colonies \u00e0 Messieurs les Gouverneurs g\u00e9n\u00e9raux des Colonies, les Gouverneurs des Colon tes, le Commissaire G\u00e9n\u00e9ral \ufb01 du Gouvernement au Congo Fran\u00e7ais et Administrateur de St Pierre et Miquelon,"},"content":{"rendered":"<p>&Agrave; l&rsquo;occasion de la v&eacute;rification des geslions des Tr&eacute;soriers l&rsquo;aveurs Coloniaux, la Cour des Comptes &agrave; constat&eacute; qu&rsquo;en pr&eacute;sence de la diversit&eacute; des textes organisant le personnel de nos diff&eacute;rentes possessions d&rsquo;outre-mer, il lui &eacute;tait difficile de s&rsquo;assurer si les prestations r&eacute;glement&nbsp; Impos&eacute;es par les lois de pensions &eacute;taient toujours r&eacute;guli&egrave;rement exerc&eacute;es sur le traitement des fonctionnaires el agents locaux soumis aux r&eacute;gimes de ces dispositions Comme l&rsquo;a rappel&eacute; la cireulaire minist&eacute;rielle du 7 F&eacute;vrier 1896, le personnel colonial ; jou local r&eacute;tribu&eacute; sur les fonds des budgets sp&eacute;ciaux de nos divers &eacute;tablissements hors d&rsquo;Europe se divise, au point de vue de la retraite, en trois cat&eacute;goriee:&nbsp;<\/p>\n<p>1&deg; Les fonctionnaires et agents appartenant&nbsp; &agrave; des corps organis&eacute;s par d&eacute;cret ou dont les emplois sont assimil&eacute;s, par d&eacute;cret, pour la pension, &agrave; ceux du personnel de la Marine ou&nbsp; des services civils m&eacute;tropolitains<\/p>\n<p>2&deg; Les fonctionnaires et agents admis le 1er Janvier 1886 dans un emploi de formation locale r&eacute;guli&egrave;rement organis&eacute; &agrave; cette &eacute;poque par arr&ecirc;t&eacute; du chef de la Colonieee .<\/p>\n<p>3&deg; Les fonctionnaires ou agents admis apr&egrave;s le ter Janvier 1886 dans l&rsquo;un des emplois vis&eacute;s&nbsp; pr&eacute;c&eacute;dent et ceux dont l&rsquo;emploi n&rsquo;est pas Organis&eacute; ou n&rsquo;a &eacute;t&eacute; constitu&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement qu&rsquo;apr&egrave;s le 1er&nbsp; Janvier 1886.<\/p>\n<p>Le personnel des deux&nbsp; premiers groupe&nbsp; peut, sous les r&eacute;serves mentionn&eacute;es aux lois des finances des 13 Avril 1898 ; (article 43) et&nbsp; 25 F&eacute;vrier 1901 (articie 55) et &agrave; la condition de n&rsquo;&ecirc;tre pas assujetti aux dispositions r&egrave;glementant les caisses locales de&nbsp; traitre tu&eacute;es dans certaines colonies, pr&eacute;tendre &agrave; une retraite sur le Tr&eacute;sor Public (I.ois d&eacute;s 18 Avril l 1831, art. 24 et 9 Juin 1853. Loi du 5 Ao&ucirc;t 1879 art 14.)<\/p>\n<p>Mais il ne peut &ecirc;tre constat&eacute;, au simple examen d&rsquo;un d&eacute;compte de solde ou d&rsquo;accessoires,&agrave; laquelle des trois cat&eacute;gories indiqu&eacute;es ci-dessus appartient le fonctionnaire qui enfait l&rsquo;objet ; en ce qui concerne sp&eacute;cialement les deux derni&egrave;res.les indications mentionn&eacute;es au d&eacute;compte sont absolument insuffisantes pour permettre de se rendre compte si l&rsquo;agent Int&eacute;ress&eacute; est entr&eacute; au service avan t ou apr&egrave;s le 1er Janvier 1886, ce qui modifie cependant Compi&eacute;tement sa situatlon au point de vue de la retraite.<\/p>\n<p>Dans ces conditions et pour faciliter son&nbsp; controle pour des comptes a demand&eacute; que les mandats de traitement ou d&rsquo;allocations&nbsp; susceptibles de routor&nbsp; &eacute;tablis en faveur du personnel des services locaux des colonies organis&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute;s des Gouverneurs, mentionnent, &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;une annotation sp&eacute;ciale de l&rsquo;ordonnateur :<\/p>\n<p>1&deg; si l&rsquo;emploi a &eacute;t&eacute; organis&eacute;.<\/p>\n<p>reguh&eacute;&egrave;rement avant le 1er&nbsp; Janvier 1856, que l&rsquo;argent&nbsp; est rentr&eacute; en fonctions avant ou apr&egrave;s cette date ;<\/p>\n<p>2&deg; si l&#8217;emploi n&rsquo;a &eacute;t&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement constitu&eacute; que post&eacute;rieurement au 1er Janvier 1886, l&rsquo;indication de cette circonstance.<\/p>\n<p>Je Vous pre de vouloir bien prescrre des&nbsp; mesures pour qu&rsquo;&agrave; partir du 1er&nbsp; Janvier prochain les mandats de solde et d&rsquo;accessoires &eacute;tablis.<\/p>\n<p>Ces apostilles pourraient &ecirc;tre port&eacute;es sur les d&eacute;comptes ou mandats &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un timbre humide.<\/p>\n<p>Afin&nbsp; de permettre aux chefs du service colomal dans les ports de France, d&rsquo;ex&eacute;cuter et&nbsp;ce qui les concerne, ces dispositions, sans diffieult&eacute; je vous serais &eacute;galement oblig&eacute; de don&nbsp; des ordres aux services comp&eacute;tents pour&nbsp; les livrets de solde de tous les fonctionnaires et agents envov&eacute;s en cong&eacute; mentionnent d&rsquo;un&eacute; mani&egrave;re la situation exact des int&eacute;ress&eacute;s au point de vue dont il s&rsquo;agit.<\/p>\n<p>Cette indication devra &ecirc;tre port&eacute;e en rouge &agrave; la nremi&egrave;re vage du livret de solde.<\/p>\n<p>D&rsquo;autre part la Cour des comptes a exprim&eacute; le d&eacute;sir de recevoir la nomenclature compl&egrave;te&nbsp; de tous les emplois actuels du service colonial ou des services locaux organis&eacute;s ou assimil&eacute;s par d&eacute;cret et conduisant &agrave; pension de l&rsquo;Etat.<\/p>\n<p>Afin de me permettre de donner satisfaction &agrave; cette haute juridiction, je vous prie de me faire parvenir, en ce qui touche votre Colonie, la nomenclature dont il s&rsquo;agit dress&eacute;e conform&eacute;ment au mod&egrave;le ci-annex&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p>J&rsquo;attacherais du prix &agrave; recevoir ce travail&nbsp; dans le plus bref d&eacute;lai possible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-198712","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"01-134-1908","comment":"Le Ministre des Colonies \u00e0 Messieurs les Gouverneurs  g\u00e9n\u00e9raux des Colonies, les Gouverneurs des Colon tes, le Commissaire G\u00e9n\u00e9ral \ufb01 du Gouvernement  au  Congo Fran\u00e7ais et  Administrateur de St Pierre et Miquelon,","visas":"","signature":"","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192219,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"82905","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203050,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/198712\/revisions\/203050"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=198712"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=198712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}