{"id":199104,"date":"1906-07-23T00:00:00","date_gmt":"1906-07-22T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=199104"},"modified":"2025-05-07T21:18:48","modified_gmt":"2025-05-07T18:18:48","slug":"decision-n-220-117-1906-accordant-des-gratifications-a-des-indigenes-pour-leur-courage-et-leur-devouement","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decision-n-220-117-1906-accordant-des-gratifications-a-des-indigenes-pour-leur-courage-et-leur-devouement\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision n\u00b0 220-117-1906 accordant des gratifications \u00e0 des indig\u00e8nes pour leur courage et leur d\u00e9vouement."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1. &mdash; Une gratitication de 20 francs&nbsp;est accord&eacute;e aux d&eacute;nomm&eacute;s ci-apr&egrave;s d&eacute;sign&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Mahamed Aden, Hamed Kassem, Hamed&nbsp;Ibrahim, Assen Abdila&eacute;, pour avoir avec un&nbsp;canot sauv&eacute; 3 Arabes<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Egu&eacute; Souban, Liban Doubat, ont sauv&eacute; le&nbsp;nomm&eacute; Ali Isma&euml;l.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ali Bourhane, a sauv&eacute; le b&eacute;nian Bardodas.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Une gratification de 7 fr. 50 aux&nbsp;d&eacute;nomm&eacute;s ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Bilal Cochin, Mavran Abdou, Ali Ibrahim,&nbsp;lani Tauba, ont fait des recherches et ont<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ramen&eacute; un cadavre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Arr. 3. &mdash; Une gratilication de 5 francs&nbsp;aux d&eacute;nomm&eacute;s ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ouarsama Guir&eacute;, Djama Ch&eacute;mel, Said Samatar, Ali Dankali, H&eacute;ll&eacute;ya, Hassein Dankali,&nbsp;Ibrahim Biddet, Ouarsama Djiepti, Hart&eacute;t,&nbsp;Hamed Heumar, Ockelli, Abdallah Kamise,&nbsp;oued Salemine, ont fait des recherches et&nbsp;ont ramen&eacute; deux cadavres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ant. 4 &mdash; Une gratification de 2 francsaux&nbsp;d&eacute;nomm&eacute;s ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Roubah, Mahamed Abdallah, Hamed Omar,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Youssef Djama, Ali Hamed, Abrar Omar,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ador Ali. Dembil, Mahamed Samatar, Maha<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">med Mahamoud, Elmy, Ali Mohamed, Assen<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Abdallah, Mohamed Abdallah Hamed Ali<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Nagui, Amann Har&egrave;d, Djama Tha&euml;r, Dohot<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Soubaglet, Mahamoud Abdallah. Mahamoud<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Heid, Hamed Yacine Mahamed Ourasama<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ont plong&eacute; et rapport&eacute; des bagages des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">naufrag&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; La pr&eacute;sente d&eacute;cision sera communiqu&eacute;e el enregistr&eacute;e partout o&ugrave; besoin&nbsp;sera.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-199104","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"220-117-1906","comment":"accordant des gratifications \u00e0 des indig\u00e8nes pour leur courage et leur d\u00e9vouement.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Un accident p&eacute;nible a &eacute;mu la population&nbsp;toute enti&egrave;re de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l'lusieurs hommes sont morts noy&eacute;s en rade, plusieurs autres n'ont d&ugrave; la vie qu'au d&eacute;vouement d'indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L'accident est d&ucirc; &agrave; une infraction &agrave; l'arr&ecirc;t&eacute;&nbsp;du 30 Avril 1906 qui preserit de ne pas&nbsp;embarquer sur les canots des passagers en&nbsp;surnombre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le patron de barque coupable a d&eacute;j&agrave; eu sa&nbsp;licence suspendue par le Gouverneur, il est&nbsp;actuellement d&eacute;f&eacute;r&eacute; &agrave; la Justice.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Quant aux sauveteurs le Gouverneur est&nbsp;heureux de leur adresser de publiques f&eacute;licitations pour leur courage et leur d&eacute;vouement.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il marque &eacute;galement son contentement aux indig&egrave;nes qui ont fait tous leurs eflorts pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">rechercher les cadavres<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Afin de donner &agrave; eeux qui ont fait leur devoir une marque mat&eacute;rielle de sa satisfaction et nonobstant les r&eacute;compenses honorifiques qu'il se r&eacute;serve de demander au D&eacute;partement pour les sauveteurs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;Le Gouverneur de la C&ocirc;te Francaise des Somalis et D&eacute;pendances, Chevalier de la L&eacute;gion d'Honneur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 Septembre&nbsp;1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par d&eacute;cret du 18 Juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les pr&eacute;visions budg&eacute;taires de l'exercice en Cours ;<\/p>","signature":"<p>P. PASCAL.<\/p>","nature_du_texte":254,"journal_officiel":192244,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"83299","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203340,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199104\/revisions\/203340"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=199104"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=199104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}