Art. 1. Il sera mandaté, au nom du sieur Amed Gaba, patron de boutre, une (somme de trois soixante francs (360 fr.) destinée à l’indemniser du dommage que lui ont causé les faits de piraterie punis par le jugement du 28 septembre dernier et qui ont motivé le paiement d’une amende de 1.107 tr.40.<\/p>\n
Cette dépense sera imputée au chapitre 3 art, 2 « Sommes prévues en plus pour éventualité » du budget de l’exercice en couts. :<\/p>\n
Art. 2. Le présent arrêté sera publié, communiqué et enregistré partout où besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-199123","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"03-98-1905","comment":"autorisant le mandatement d'une indemnit\u00e9 au patron d'un boutre pill\u00e9.","visas":"
Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable à la colonie par décret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n
Vu le décret du 4 février 1904, portant réorganisation du service de la justice à la côte française des Somalis ;<\/p>\n
Vu l'enquête faite par M. Granjean, chef de poste à Obock, sur des faits de piraterie qui se sont passés aux environs de Raheita, et le jugement du 28 septembre 1904 du tribunal indigène condamnant solidairement les sieurs : Aissa, Marious, Eudéber, Amet, Oamed Ali, Mhamed Chami, à une amende de mille cent sept francs quarante centimes, qu'ils ont versée le 13 octobre 1904 (cette somme est comprise dans l'état de versement joint à l'ordre de recette n° 157 du 3 novembre 1904 ;<\/p>\n
Attendu que cette somme de 1.107 fr. 40 comprend à la fois l'amende, sanction pénale, et les dommages intérêts, réparation pécuniaire, que les coupables ont été astreints à payer, les dommages-intérêts étant<\/p>\n
fixés à trois cent soixante francs ;<\/p>\n
Vu le décret du 20 novembre 1882 sur le régime financier des colonies,<\/p>\n
Vu les prévisions du budget de l'exercice en cours et sauf ratification ultérieure en conseil d'administration ;<\/p>","signature":"
LE GOUVERNEUR<\/p>\n
Signé : P. PASCAL.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192249,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"83318","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203806,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199123\/revisions\/203806"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=199123"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=199123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}