{"id":199329,"date":"1905-09-07T00:00:00","date_gmt":"1905-09-06T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=199329"},"modified":"2025-05-07T21:20:21","modified_gmt":"2025-05-07T18:20:21","slug":"arrete-n-09-107-1905-concedant-a-titre-deliniut-a-la-compagnie-imperiale-des-chemins-de-fer-ethiopiens-les-terrains-sut-lesquels-sont-batis-ses-gares-et-leurs-annexes","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-09-107-1905-concedant-a-titre-deliniut-a-la-compagnie-imperiale-des-chemins-de-fer-ethiopiens-les-terrains-sut-lesquels-sont-batis-ses-gares-et-leurs-annexes\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 09-107-1905 conc\u00e9dant, \u00e0 titre deliniut, \u00e0 la Compagnie Imp\u00e9riale des chemins de fer \u00e9thiopiens, les terrains sut lesquels sont b\u00e2tis ses gares et leurs annexes."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; La Compagnie Imp&eacute;riale des Chemins de fer Ethiopiens est d&eacute;clar&eacute;e propri&eacute;taire, &agrave; titre d&eacute;finitif, des terrains sur lesquels sont situ&eacute;es ses gares el leurs annexes, tels qu&rsquo;ils sont d&eacute;limit&eacute;s au plan dress&eacute; le 30 ao&ucirc;t 1905<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">par le Chef du Service des Travaux publics &agrave; Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les terrains de la Compagnie seront born&eacute;s de toute part par des rues afin de lui m&eacute;nager des acc&egrave;s dans toutes les directions et de lui &eacute;viter des questions de mitoyennet&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; L&rsquo;Administration s&rsquo;engage &agrave; m&eacute;nager &agrave; la Compagnie l&rsquo;acc&egrave;s d&rsquo;une voie ferr&eacute;e aboulissant au quai qui pourrait &ecirc;tre &eacute;ventuellement cr&eacute;&eacute; entre la jet&eacute;e du Gouvernement et le Maraboul, de fa&ccedil;on &agrave; permettre &agrave; la Compagnie de faire directement ses op&eacute;rations de d&eacute;barquement et d&#8217;embarquement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. Lorsqu&rsquo;il lui en sera fait la demande, la Compagnie s&rsquo;engage &agrave; cr&eacute;er un passage &agrave; niveau et &agrave; donner gratuitement &agrave; l&rsquo;Administration &mdash; sur l&rsquo;ancienne concession de l&rsquo;entreprise &mdash; le terrain n&eacute;cessaire &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;une rue X Y, allant de la plage au boulevard des Messageries.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. La Compagnie s&rsquo;engage &agrave;&nbsp;c&eacute;der gratuitement au Service Local, les terrains dont il pourrait avoir besoin pour rectifier la courbe de la route allant des tombeaux &agrave; la gare. Les parties qui seraient reprises ainsi ne pourraient exc&eacute;der une largeur de quelques m&egrave;tres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas o&ugrave; par suite de modifications dans les dispositions int&eacute;rieures de la gare, l&rsquo;aiguille situ&eacute;e pr&egrave;s du pas sage &agrave; niveau actuel viendrait &agrave; &ecirc;tre d&eacute;plac&eacute;e, les terrains n&eacute;cessaires au prolongement en ligne droite du boulevard de la R&eacute;publique seraient r&eacute;troc&eacute;d&eacute;s gratuitement au Service Local. Celui-ci rendrait en &eacute;change &agrave; la Compagnie une surface &eacute;quivalente &agrave; choisir d&rsquo;un commun accord sur les terrains libres &agrave; Djibouti, au Serpent ou au Marabout,.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; La Compagnie autorise l&rsquo;Administration, o&ugrave; toute Compagnie autoris&eacute;e par elle, &agrave; faire passer sur ses terrains des canalisations souterraines<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour les eaux, l&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; etc., sans que la Compagnie puisse &ecirc;tre entra&icirc;n&eacute;e &agrave; aucune d&eacute;pense du fait de leur &eacute;tablissement ou de leur conservation et sans qu&rsquo;elles puissent g&ecirc;ner les services de l&rsquo;exploitation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; La Compagnie s&rsquo;engage &agrave;&nbsp;ne rien faire qui rende n&eacute;cessaire le&nbsp;d&eacute;placement de la conduite de la Compagnie des eaux qui passe sur ses terrains et &agrave; en permettre le libre acc&egrave;s aux agents de celle Compagnie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; ne deviendra d&eacute;finitif qu&rsquo;apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; approuv&eacute; par M. le Ministre des Colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. Les dispositions des arr&ecirc;t&eacute;s sur le r&eacute;gime des concessions ainsi que toutes les r&egrave;glementations qui pourraient intervenir dans la suite en la mati&egrave;re sont applicables &agrave; la concession qui fait l&rsquo;objet du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les formalit&eacute;s d&rsquo;enregistrement et de transcription du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; de concession seront remplies aux frais des concessionnaires et par leurs soins, au bureau de l&rsquo;enregistrement et ce, dans un d&eacute;lai d&rsquo;un mois, &agrave; compter de la notification du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera publi&eacute;, communiqu&eacute; et enregistr&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-199329","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"09-107-1905","comment":"conc\u00e9dant, \u00e0 titre deliniut, \u00e0 la Compagnie Imp\u00e9riale des chemins de fer \u00e9thiopiens, les terrains sut lesquels sont b\u00e2tis ses gares et leurs annexes.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les arr&ecirc;t&eacute;s des 1er janvier 189 et 13 novembre 1899 sur le r&eacute;gime des concessions;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la demande faite par la Compagnie Imp&eacute;riale des Chemins de fer Ethiopiens en vue d'obtenir un titre r&eacute;gulier de propri&eacute;t&eacute; pour les terrains sur lesquels sont b&acirc;tis la gare et ses annexes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la lettre en dale du 6 septembre 1905 du Chef d'Exploitation de cette Compagnie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le rapport en date du 6 septembre 1905 du Chef de Service des Travaux publics et le plan dress&eacute; par lui le 30 ao&ucirc;t 1905;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'avis &eacute;mis dans sa s&eacute;ance du 6 septembre 1905 par la Commission de la propri&eacute;t&eacute; fonci&egrave;re;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'Administration entendu dans sa s&eacute;ance du 7 septembre 1905 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Sign&eacute;: P. PASCAL.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":192259,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"83531","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203696,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199329\/revisions\/203696"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=199329"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=199329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}