{"id":199536,"date":"1903-02-27T00:00:00","date_gmt":"1903-02-26T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=199536"},"modified":"2025-05-07T23:08:41","modified_gmt":"2025-05-07T20:08:41","slug":"circulaire-n-2-79-1903-relative-a-la-releve-des-troupes-coloniales","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-2-79-1903-relative-a-la-releve-des-troupes-coloniales\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 2-79-1903 relative \u00e0 la rel\u00e8ve des troupes coloniales."},"content":{"rendered":"<p>BUREAU MILITAIRE<\/p>\n<p>1re section<\/p>\n<p>sujet du fonctionnement de la rel&egrave;ve des troupes aux colonies.<\/p>\n<p>Le Ministre des colonies &agrave; MM. les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux de L&rsquo;indo-Chine, de Madagascar et de l&rsquo;Afrique occidentale fran&ccedil;aise le commissaire g&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement au Congo fran&ccedil;ais, les gouverneurs des colonies.<\/p>\n<p>Aux termes de l arr&ecirc;t&eacute; interminist&eacute;riel du 16 octobre 1902, qui vous 4 &eacute;t&eacute; notifi&eacute; par la circulaire du m&ecirc;me jour, les effectifs des troupes &agrave; entretenir aux colonies doivent &ecirc;tre en concordance avec les chiffres inscrits au budget de mon d&eacute;partement.<\/p>\n<p>Je crois devoir appeler votre attention sur ce fait que, en r&eacute;alit&eacute;, il y a lieu de r&eacute;duire ces chiffres proportionnellement aux sommes qui figurent audit budget &laquo; sous la rubrique &laquo; &Agrave; d&eacute;duire pour incomplets &raquo;.<\/p>\n<p>Il est &eacute;vident que, s&rsquo; il en &eacute;tait autrement, des d&eacute;passements de cr&eacute;dits se produiraient en fin d&rsquo;exercice.<\/p>\n<p>En e qui concerne l&rsquo;ann&eacute;e 1902, ces pr&eacute;visions pour incomplets &eacute;taient relativement faibles: mais pour 1905, elles seront, selon toutes probabilit&eacute;s, port&eacute;es &agrave; un taux plus &eacute;lev&eacute; dont je vous fixerai le montant aussit&ocirc;t qu le budget aura &eacute;t&eacute; vot&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;Il convient que, jusqu&rsquo;&agrave; nouvel ordre, vous preniez le chiffre de 8 % pour base dans le calcul des rel&egrave;ves &agrave; demander en France.<\/p>\n<p>Je vous signale &eacute;galement que, suivant les articles 1er, 11 et 18 de l&rsquo;instruction du 24 juin 1902, les &eacute;tats A, C et H concernant la rel&egrave;ve des officiers, sous-officiers, caporaux et soldats doivent parvenir au minist&egrave;re de la guerre par mon interm&eacute;diaire. Or,certaines colonies adressent directement &agrave; ce d&eacute;partement une exp&eacute;dition des &eacute;tats dont il s&rsquo;agit. Afin d&rsquo;&eacute;viter des erreurs qui pourraient avoir<\/p>\n<p>de s&eacute;rieuses cons&eacute;quences au point de vue de la r&eacute;gularit&eacute; des op&eacute;rations de rel&egrave;ve et, par cons&eacute;quent, de votre responsabilit&eacute;, je vous prie de donner des instructions pr&eacute;cises pour que les deux exp&eacute;ditions des &eacute;tats A, C et H me soient envoy&eacute;es dans un m&ecirc;me pli contenant un bordereau pour le ministre de la guerre et un pour le ministre des colonies.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai l&rsquo;honneur de vous prier de vouloir bien m&rsquo;accuser r&eacute;ception de la pr&eacute;sente circulaire.<\/p>\n<p>Agr&eacute;ez, etc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-199536","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"2-79-1903","comment":"relative \u00e0 la rel\u00e8ve des troupes coloniales.","visas":"","signature":"<p>Le ministre des colonies,<\/p>\n<p>Gaston DOUMERGUE.<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":192272,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"83739","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204086,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199536\/revisions\/204086"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=199536"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=199536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}