{"id":199800,"date":"1899-06-02T00:00:00","date_gmt":"1899-06-01T21:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=199800"},"modified":"2025-05-07T21:22:55","modified_gmt":"2025-05-07T18:22:55","slug":"decret-n-08-51-1902-portant-organisation-du-personnel-des-traveaux-public-aux-colonies-suit-et-fin","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-08-51-1902-portant-organisation-du-personnel-des-traveaux-public-aux-colonies-suit-et-fin\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 08-51-1902 portant organisation du personnel des Traveaux public aux colonies (suit et fin)"},"content":{"rendered":"<p>CONDITIONS G&Eacute;N&Eacute;RALES D&rsquo;ADMISSION DANS LE &nbsp;SERVICE. &mdash; NOMINATIONS. &mdash; AVANCEMENT &nbsp;M&Eacute;SURES DISCIPLINAIREE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Art.19 &#8212; Nul&nbsp; ne peut &ecirc;tre commissionn&eacute; dans le service des travaux publies des colonies s&rsquo;il n&rsquo;est francais et s&rsquo;il ne jouit de ses droits civils et politiques.<\/p>\n<p>Art.20&#8211;Tout ing&eacute;nieur ou agent&nbsp; agent nomm&eacute; &agrave; un grade nouveau d&eacute;bute par la derni&egrave;re classe de ce grade, sauf les exceptions suivantes:&nbsp;<\/p>\n<p>Les ing&eacute;nieurs et agents des ponts et chauss&eacute;es et les officiers et sous ofticiersen service d&eacute;tach&eacute; sont imm&eacute;diatement nomum&eacute;s au grade et &agrave; la classe tixes au tableau ci-apr&egrave;s. Leur avancement se fait en m&ecirc;me temps et &nbsp;du fait m&ecirc;me qu&rsquo;il leur est accord&eacute; un Aavancement de grade m&eacute;tropolitain&nbsp; auquel ils appartiennent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>GRADES&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; GRADES<\/p>\n<p>dans lee cadre destravaux public:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dans l&rsquo;arm&eacute;e ou&nbsp; dans le cadre metropolitain<\/p>\n<p>des colonies<\/p>\n<p>Ing&eacute;nieurenchef des ponts&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ing&eacute;nieur chef de 1er classe<\/p>\n<p>&nbsp;chauss&eacute;es de 1&rsquo;&deg; classe<\/p>\n<p>&nbsp;Golonel du g&eacute;nie<\/p>\n<p>Ing&eacute;n. en chef des ponts et&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ing&eacute;nieur chef de 2er classe&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;ehauss&eacute;es de 2&deg; classe&#8230;<\/p>\n<p>Lieut.-colonel du g&eacute;nie&hellip;.<\/p>\n<p>Ing.org ponts et chaus de 1er classe.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Ing&eacute;nieur pr de 1er classe&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Chef de batail. du g&eacute;nie<\/p>\n<p>Ing. ord. ponts et ch. 2e cl.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ing&eacute;nieur chef de 2er classe&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Capitaine en 1 du g&eacute;nie.<\/p>\n<p>Ing. ord. ponts et ch, 3&deg; el,<\/p>\n<p>Capit. en 2edu g&eacute;nie.&hellip; &hellip;&hellip;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ing&eacute;nieur chef de 1er classe&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Lieut. du g&eacute;nie ayant au<\/p>\n<p>&#8211; Mmoins 5ans degrade&#8230;.<\/p>\n<p>Sous-ing. des pontsetchaus.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ing&eacute;nieur chef de 2er classe&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lieut. du g&eacute;nicayant u 11<\/p>\n<p>Mmoins 2 ans de grade..&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;.Sous-ing&eacute;nieur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cond. pr. p.et ch. avant au<\/p>\n<p>moins 3 ans de grade.<\/p>\n<p>Adioint npr. du g&eacute;nie garde<\/p>\n<p>princ. d&rsquo;artillerie&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cond.pr 1er&nbsp; cl.<\/p>\n<p>Cond. pr.&lsquo;ponts et chaus.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cond.pr 1er&nbsp; cl.<\/p>\n<p>&nbsp;Cond.1er cl, pontset chaus.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cond.pr 1er&nbsp; cl.<\/p>\n<p>Cond, 2 cl. pontset chaus<\/p>\n<p>Adj.du g&eacute;nic, garde&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cond. de 2 cl&nbsp;<\/p>\n<p>Cond. 3&deg; cl. pontset chaus&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cond. de 2 cl.&nbsp;<\/p>\n<p>Cond. 4* c1. pontet&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;cond de 4 cl<\/p>\n<p>Commis pr. ponts chaus.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Commis principal<\/p>\n<p>Com. 1:&deg; el. pontset chaus.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Commis 1* classe<\/p>\n<p>Com. 2 c1. ponts etchaus.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Commis 2 classe<\/p>\n<p>Com. 3&deg; cl, ponts et chaus.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; commis 3 classe<\/p>\n<p>Com. 4&deg; c1. ponts et chaus.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Commis 4e classe<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les anciens &eacute;l&egrave;ves de l&rsquo;&eacute;cole des ponts et chauss&eacute;es ou de l&rsquo;&eacute;cole centrale des arts et manufactures munis du dipl&ocirc;me d&rsquo;ing&eacute;nieur d&eacute;livr&eacute; par ces &eacute;coles, nomm&eacute;s conducteurs, sont&nbsp; imme&eacute;diatement nomm&eacute;s &agrave; la 1er classe&nbsp; de ce garde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;Les propositions pour les nominations sont faites par les chefs de services.<\/p>\n<p>Il est statu&eacute; par lesgouverneurs pour les nominations de commis auxilinire ou de conducteur auxiliaires.<\/p>\n<p>Il&nbsp; est statu&eacute; par le Ministre, sur la proposition des gouverneurs, pour la nomination des autresagents ainsi que pour la d&eacute;signation des ing&eacute;nieurs ou agents charg&eacute;s des fonctions de chefs de services.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avancement&nbsp;<\/p>\n<p>Art. 21. &mdash; Les avancements de classe ne peuvent &ecirc;tre obtenus qu&rsquo;apr&egrave;s dix-huit mois d&rsquo;anciennet&eacute; de classe dans les grades de commis, conducteurs et&nbsp; conducteurs&nbsp; principaux ; qu&rsquo;apr&egrave;s deux ans d&rsquo;anciennet&eacute; de classe dans les grades d&rsquo;ing&eacute;nieurs<\/p>\n<p>et d&rsquo;ing&eacute;nieurs principaux &#8211; qu&rsquo;apr&egrave;s trojis ans d&rsquo;anciennet&eacute; de classe dans le crade d&rsquo;ing&eacute;nieur en chef.<\/p>\n<p>Les avancements de grade et de classe sont donn&eacute;s par le Ministre, sur la proposition du chef de service et du gouverneur, en ce qui concerne les &lsquo;inc&eacute;nieurs en chef. inc&eacute;nieurs et conducteurs.<\/p>\n<p>&nbsp;Les avancements de classe sont donnes par le gouverneur en ce qui concerne les conducteurs auxiliaires, commis et cammis anriliaireses.<\/p>\n<p>&nbsp;Mesures disciplinaires<\/p>\n<p>Art.22. &mdash; Les mesures disciplinaires sont:<\/p>\n<p>Le blame ;<\/p>\n<p>La suspension, dont&nbsp; la dur&eacute;e ne&nbsp; pouraa &eacute;xc&eacute;der&nbsp; trois mois,<\/p>\n<p>La r&eacute;trovradation de classe et de&nbsp; grade ;<\/p>\n<p>La r&eacute;vocation pour les agents coloniaux et la mise &agrave; la disposition du Ministre pour les agents du cadre m&eacute;tropolitaine des ponts et chauss&eacute;es et pour les officiers, adjoints, cardes et&nbsp; sous-officiers.<\/p>\n<p>Art.23&#8211;&nbsp; Les peines disciplinaires sont propos&eacute;es par les chefs de&nbsp; service pour tous les agentss.<\/p>\n<p>La r&eacute;trogradation de grade, ainsi&nbsp; &nbsp;que la r&eacute;vocation, sont prononc&eacute;es par le Ministre, sur la proposition du&nbsp; gouverneur.<\/p>\n<p>Les autres peinesdisciplinaires sont prononc&eacute;es par les gouverneurs.<\/p>\n<p>Toutefois, en ce qui concerne la r&eacute;vocation ou la mise &agrave; la disposition du Ministre par mesure disciplinaire, ces peines ne peuvent &ecirc;tre prononc&eacute;es qu&rsquo;apr&egrave;savisd&rsquo;unecommissioncompos&eacute;e des membres fonctionnaires ou militaires du Conseil priv&eacute; ou du<\/p>\n<p>Conseil d&rsquo;administration, devant la quelle le fonctionnaire est entendu dans ses moyens de d&eacute;fense, soit verbalementsoit par&eacute;crit. L&rsquo;avis de cette commission ne pourra &ecirc;tre modifi&eacute; que dans un sens favorable au fonctionnaire inculp&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>TITRE V<\/p>\n<p>Dispositions transitoires.<\/p>\n<p>Art. 24. &mdash; Les ing&eacute;nieurs et agents actuellement attach&eacute;s au service des travaux publics des colonies seront r&eacute;partisdans les classes et grades pr&eacute;vus au pr&eacute;sent d&eacute;cret par d&eacute;cision des gouverneurs, sur la proposition des chefs de service, en ce qui concerne les conducteurs auxiliaires et commisauxiliaires, et par d&eacute;cision du Ministre, sur la proposition des chefs deservice et l&rsquo;avis des gouverneurs, en ce qui concerne les autres agents.<\/p>\n<p>Tous ces agents continueront &agrave; recevoir leur solde actuelle, si celle-ci est sup&eacute;rieure &agrave; celle qui leur est attribu&eacute;e dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p>ils continueront &eacute;galement &agrave; jouir&nbsp; titre personnel, au point de vue des indemnit&eacute;s de route et de s&eacute;jour, ainsi que des frais de passage, des avantages qui leur &eacute;taient attribu&eacute;s par les d&eacute;crets, arr&ecirc;t&eacute;s et r&egrave;glements ant&eacute; rieurs au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p>Art. 25. &mdash; Les ing&eacute;nieurs et agents n&rsquo;appartenant pas au cadre m&eacute;tropolitain et qui subissent actuellement une retenue pour la retraite continue ront &agrave; subir cette retenue et seront admis k faire valoir leurs droits a la retraite dans les conditions qui les r&eacute;gissent actuellement.<\/p>\n<p>Art. 26. &mdash; Toutes dispositions ant&eacute;rieures contraires au pr&eacute;sent d&eacute;cret sont et demeurent abrog&eacute;es.<\/p>\n<p>Art. 27. &mdash; Le Ministre des colonies est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera ins&eacute;r&eacute; au Journal Official de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise, au Bulletin&nbsp; lois et au Bal-latin Officiel du Minist&egrave;re des colonies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-199800","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"08-51-1902","comment":"portant  organisation du personnel des  Traveaux public aux colonies (suit et fin) ","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Emile LOUBET<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">GrUILLAlN<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":192291,"institution":1326,"mesures":false,"old_texte_id":"84003","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204251,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/199800\/revisions\/204251"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/192291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=199800"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=199800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}