{"id":204592,"date":"2025-06-17T09:04:12","date_gmt":"2025-06-17T06:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=204592"},"modified":"2025-07-17T14:02:09","modified_gmt":"2025-07-17T11:02:09","slug":"loi-n160-an-24-9eme-l-portant-approbation-des-comptes-financiers-du-cerd-pour-lexercice-2023","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n160-an-24-9eme-l-portant-approbation-des-comptes-financiers-du-cerd-pour-lexercice-2023\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 160\/AN\/24\/9\u00e8me L Portant approbation des comptes financiers du CERD pour l’exercice 2023."},"content":{"rendered":"

Article 1 : Sont approuv\u00e9s les Comptes financiers du CERD pour l’exercice 2023 arr\u00eat\u00e9s par le Conseil d’Administration comme suit :<\/p>\n

– Total des produits : 803 592 676 FDJ<\/p>\n

– Total des charges : 815 376 685F DJ<\/p>\n

– Soit un r\u00e9sultat d\u00e9ficitaire de : 11 784 009 FDJ<\/p>\n

Article 2 : La pr\u00e9sente Loi sera enregistr\u00e9e, communiqu\u00e9e et ex\u00e9cut\u00e9e d\u00e8s sa promulgation.<\/p>\n

Fait \u00e0 Djibouti, le 09 avril 2025.<\/p>","protected":false},"author":9,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-204592","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"160\/AN\/24\/9\u00e8me L","comment":"Portant approbation des comptes financiers du CERD pour l'exercice 2023.","visas":"L'ASSEMBLEE NATIONALE A ADOPTE LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE PROMULGUE LA LOI DONT LA TENEUR SUIT\r\nVU La Constitution du 15 septembre 1992 ;\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10\/6\u00e8me L du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la Constitution ;\r\nVU La Loi n\u00b099-0078\/PRE\/MFEN du 08 juin 1999 portant sur la d\u00e9finition et la gestion des Etablissements Publics \u00e0 Caract\u00e8re Administratif ;\r\nVU La Loi n\u00b0116\/AN\/01\/4\u00e8me L du 21 janvier 2001 portant cr\u00e9ation du Centre d'Etude et de Recherche de Djibouti ;\r\nVU La Loi n\u00b0141\/AN\/01\/4\u00e8me L du 01 octobre 2001 compl\u00e9tant la loi n\u00b0116\/AN\/01\/4\u00e8me L du 21 janvier 2001 portant r\u00e9organisation et changement de la d\u00e9nomination de NSERST en Centre d'Etude et de Recherche Scientifique de Djibouti ;\r\nVU La Loi n\u00b073\/AN\/09\/6\u00e8me L portant cr\u00e9ation de l'Institut de Recherche M\u00e9dicinale de Djibouti ;\r\nVU La Loi n\u00b019\/AN\/13\/7\u00e8me L portant r\u00e9organisation du CERD ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02014-272\/PR\/MENSUR portant cr\u00e9ation de l'IRAH ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement Djiboutien ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-114\/PR du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist\u00e8res;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02022-001\/PRE du 02 janvier 2022 portant remaniement minist\u00e9riel;\r\nVU L'Arr\u00eat\u00e9 n\u00b02022-136\/PRE\/MENSUR du 27\/11\/2022 portant nomination du Directeur de l'ORREC ;\r\nVU L'Arr\u00eat\u00e9 n\u00b02014-458\/PR\/MENSUR portant nomination des responsables du CERD;\r\nVU L'Arr\u00eat\u00e9 n\u00b02017-135\/PR\/MENSUR portant nomination du Directeur des Syst\u00e8mes d'information du CERD ;\r\nVU L'Arr\u00eat\u00e9 n\u00b02018-099\/PRE\/MENSUR du 26 novembre 2018 portant renouvellement des membres du Conseil d'Administration du CERD ;\r\nVU La D\u00e9lib\u00e9ration n\u00b002\/CERD\/2024 portant approbation des comptes financiers du CERD pour l'exercice 2023 ;\r\nVU Le Proc\u00e8s-verbal du Conseil d'Administration du CERD du 04 d\u00e9cembre 2024.\r\nVU La Circulaire n\u00b040\/PAN du 17\/03\/2025 portant convocation de l'Assembl\u00e9e nationale en s\u00e9ance publique ;\r\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 24 D\u00e9cembre 2024.\r\nA ADOPT\u00c9, EN SA CINQUIEME SEANCE PUBLIQUE DU 19\/03\/2025, LA LOI DONT LA TENEUR SUIT :","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\nChef du Gouvernement\r\nISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[204558],"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"

\u00a0\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 160\/ \u062c \u0648\/24 \/ \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0633 \u062a .<\/p>\r\n

<\/p>","contenu_ar":"

<\/p>\r\n

\u0635\u0627\u062f\u0642\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/p>\r\n

\u0627\u0635\u062f\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0646\u0635\u0647 :<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (1):<\/u>\u00a0 \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b.<\/p>\r\n\r\n