Article 1 : Il est affect\u00e9 au profit de la Fondation IOG pour le logement de 28 parcelles de terrain variables, compos\u00e9es de plusieurs parcelles b\u00e2ties et non b\u00e2ties, ainsi que des \u00e9quipements situ\u00e9s \u00e0 Balbala Sud, dans la cit\u00e9 Nassib, d’une superficie de 524 895 m2 et des parcelles de terrain situ\u00e9es dans les r\u00e9gions de l’int\u00e9rieur et leurs localit\u00e9s, d’une superficie totale de 92 016 m2.
\nArticle 2 :
\nLesdites parcelles de terrain sont destin\u00e9es \u00e0 \u00a0\u00bb la construction des logements sociaux \u00ab\u00a0.
\nArticle 3 : Dans les vingt jours de la date du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, le Minist\u00e8re du Budget par l’entremise du Directeur G\u00e9n\u00e9ral des Domaines fera remise de ladite au repr\u00e9sentant de la Fondation IOG pour le logement.
\nUn proc\u00e8s-verbal de cette op\u00e9ration sera dress\u00e9, lequel comportera l’\u00e9valuation du terrain affect\u00e9 ainsi que la d\u00e9termination de ses limites.
\n\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (4): \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627.
\nArticle 5 : Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 et communiqu\u00e9 partout ou besoin sera.<\/p>\n
Fait \u00e0 Djibouti, le 11 mai 2025<\/p>","protected":false},"author":9,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[630],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-204737","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-20-mb","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2025-079\/PR\/MB","comment":"portant affectation des parcelles de terrain situ\u00e9es \u00e0 la cit\u00e9 Nassib, dans les r\u00e9gions ainsi que leurs localit\u00e9s, \u00e0 la Fondation IOG pour le logement.","visas":"LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT\r\nVU la Constitution du 15 septembre 1992 ;\r\nVU la Loi Constitutionnelle n\u00b0134\/AN\/06\/5\u00e9me L du 02 f\u00e9vrier 2006 portant r\u00e9vision de la constitution ;\r\nVU la Loi Constitutionnelle n\u00b0215\/AN\/08\/5\u00e9me L du 19 janvier 2008 portant r\u00e9vision de la'constitution;\r\nVU la Loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10\/5\u00e9me L du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la constitution;\r\nVU la Loi n\u00b0 171 \/AN\/91 \/2\u00e9me L10 Octobre 1991 portant organisation du Domaine Public de l'Etat ;\r\nVU la Loi n\u00b0173\/AN\/91\/2\u00e8me L du 10 octobre 1991 portant organisation du Domaine Priv\u00e9 de l'Etat ;\r\nVU la Loi n\u00b0 177\/AN\/91\/2eme L du 10 octobre 1991 portant organisation de la Propri\u00e9t\u00e9 Fonci\u00e8re ;\r\nVU le D\u00e9cret n\u00b02021-105\/PR en date du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\nVU le D\u00e9cret n\u00b02021-106\/PR en date du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;\r\nVU le D\u00e9cret n\u00b02021-114\/PR en date du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist\u00e8res ;\r\nVU le D\u00e9cret n\u00b02022-001\/PR en date du 02 Janvier 2022 portant remaniement minist\u00e9riel ;\r\nVU la Correspondance n\u00b0061\/05\/\/23 en date du 24\/05\/2023;\r\nSUR Proposition du Ministre du Budget ;\r\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 22 avril 2025.","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\nChef du Gouvernement\r\nISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[204710],"institution":630,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"
\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a \u0631\u0642\u0645 079-2025<\/p>","contenu_ar":"
\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (1):<\/u> \u0645\u0646\u062d\u062a \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0644\u0628\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062d\u064a \u0646\u0633\u064a\u0628 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0628 524895 \u0645 2 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0631\u0636 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0648\u0627\u062d\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0647\u0627 2016 \u06452.<\/p>\r\n
\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (2):<\/u>\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\r\n
\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (3):<\/u> \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 20 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u062a\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0644\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u062c\u064a\u0644\u0647.<\/p>\r\n
\u0648\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u062d\u0636\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0634\u0645\u0644 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0627.<\/p>\r\n
\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (4):<\/u>\u064a\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627.<\/p>\r\n
\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (5):<\/u>\u064a\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0648\u064a\u0639\u0644\u0646 \u062d\u064a\u062b\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629.<\/p>\r\n \r\n
\u062d\u0631\u0631 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a 11 \u0645\u0627\u064a\u0648 2025<\/p>","commentaire_ar":"
\u0644\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646 \u00a0 IOG\u00a0 \u00a0\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0646\u0633\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u0645\u062d\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629<\/p>","visas_ar":"","signature_ar":"
\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629<\/p>\r\n
\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/p>\r\n
\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u062c\u064a\u0644\u0647<\/strong><\/p>"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/204737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/204737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204830,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/204737\/revisions\/204830"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/630"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/204710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=204737"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=204737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}