{"id":204963,"date":"2025-09-18T09:12:15","date_gmt":"2025-09-18T06:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=204963"},"modified":"2025-09-28T09:47:33","modified_gmt":"2025-09-28T06:47:33","slug":"loi-n168-an-25-9eme-l-portant-modification-partielle-de-larticle-113-du-code-de-travail","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n168-an-25-9eme-l-portant-modification-partielle-de-larticle-113-du-code-de-travail\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 168\/AN\/25\/9\u00e8me L portant modification  partielle de l\u2019article 113 du Code de Travail."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : modifiant partiellement les dispositions de l&rsquo;article 113 de la Loi n\u00b0133\/AN\/05\/5\u00e8me L du 28 janvier 2006 portant Code du travail se pr\u00e9sente comme suit :<\/p>\n<p>Au lieu de :<br \/>\nEn outre, le paiement de l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du salaire sera effectu\u00e9 par la Caisse Nationale de la S\u00e9curit\u00e9 sociale pour les douze semaines restant du cong\u00e9 de maternit\u00e9. Elle conserve le droit aux soins et aux prestations en nature.<br \/>\nLire :<br \/>\nEn outre, le paiement du salaire correspondant aux douze derni\u00e8res semaines de cong\u00e9 de maternit\u00e9 est assur\u00e9 par la CNSS, dans la limite d&rsquo;un plafond mensuel de 400 000 francs Djiboutiens. La salari\u00e9e conserve le droit aux soins et aux autres prestations en nature.<br \/>\nLes restes sans changement.<br \/>\nArticle 2 : La femme enceinte et\/ou son employeur sont tenus de d\u00e9poser \u00e0 la CNSS une d\u00e9claration ou un certificat m\u00e9dical faisant \u00e9tat de la grossesse d\u00e8s le 6\u00e8me mois.<\/p>\n<p>Article 3 : Pour toute reprise anticip\u00e9e du travail, l&#8217;employeur a l&rsquo;obligation d&rsquo;en informer la CNSS.<br \/>\nArticle 4 : La pr\u00e9sente Loi sera enregistr\u00e9e d\u00e8s la date de sa promulgation et ex\u00e9cut\u00e9e partout o\u00f9 besoin sera et publi\u00e9e au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Djibouti, le 06 Juillet 2025.<\/p>","protected":false},"author":9,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-204963","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"168\/AN\/25\/9\u00e8me L","comment":"portant modification partielle de l\u2019article 113 du Code de Travail.","visas":"L'ASSEMBLEE NATIONALE A ADOPTE\r\nLE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE PROMULGUE\r\nLA LOI DONT LA TENEUR SUIT\r\n\r\nVU La Constitution du 15 septembre 1992 ;\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10\/6\u00e8me L du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la Constitution ;\r\nVU La Loi n\u00b0133\/AN\/05\/5\u00e8me L du 28 janvier 2006 portant code du travail ;\r\nVU La Loi n\u00b0212\/AN\/07\/5\u00e8me L portant cr\u00e9ation de la Caisse Nationale de S\u00e9curit\u00e9 Sociale (C.N.S.S) du 19 janvier 2008 ;\r\nVU La Loi n\u00b051\/AN\/19\/8\u00e8me L portant modification partielle de l'article 113 de la Loi n\u00b0133\/AN\/05\/5\u00e8me L du 28 Janvier 2006 portant code du travail ;\r\nVU L'Arr\u00eat\u00e9 n\u00b02015-605\/PR\/MTRA portant modification du plafonnement des r\u00e9mun\u00e9rations entrant en compte pour la d\u00e9termination de l'assiette des cotisations dues \u00e0 la CNSS et revalorisation du bar\u00e8me d'\u00e9valuation forfaitaire de la contre-valeur des avantages en nature \u00e0 retenir pour le calcul desdites cotisations ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-114\/PRE du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist\u00e8res;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02022-001\/PRE du 02 janvier 2022 portant remaniement Minist\u00e9riel;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02025-082\/PRE du 01 avril 2025 portant nomination du Ministre des Affaires Etrang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale, Porte-parole du Gouvernement ;\r\nVU La Circulaire n\u00b0104\/PAN du 29\/06\/2025 portant convocation de l'Assembl\u00e9e nationale en s\u00e9ance publique ;\r\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 11 F\u00e9vrier 2025.\r\nA ADOPT\u00c9, EN SA 4\u00e8me SEANCE PUBUQUE DU 30\/06\/2025,\r\nLA LOI DONT LA TENEUR SUIT :","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\nChef du Gouvernement\r\nISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[204966],"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 168 \/\u062c \u0648\/<\/strong><strong>25<\/strong><strong>\/\u0633 \u062a 9 .<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>","contenu_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0635\u0627\u062f\u0642\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0623\u0635\u062f\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0646\u0635\u0628\u0647.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (1):<\/u><\/strong><strong> \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062c\u0632\u0626\u064a \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 113 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 133\/\u062c \u0648\/05\/\u0633 \u062a5 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 28 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2006 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646<\/u><\/strong><strong> : \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0628\u062f\u0641\u0639 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639\u00a0 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u064a\u0642\u0631\u0623<\/u><\/strong><strong> : \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0628\u062f\u0641\u0639 \u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639\u00a0 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0636\u0627\u0639\u0629\u00a0 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0642\u0641 \u0634\u0647\u0631\u064a \u0642\u062f\u0631\u0647 400.000 \u0641\u0631\u0646\u0643 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a . \u0648\u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0644\u0627 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (2):<\/u><\/strong><strong>\u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0648\/ \u0623\u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0623\u0648 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062a\u062b\u0628\u062a \u0627\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (3):<\/u><\/strong><strong>\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0643\u0631\u060c \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0628\u0630\u0644\u0643.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (4):<\/u><\/strong><strong>\u064a\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u0641\u0648\u0631 \u0635\u062f\u0648\u0631\u0647.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u0641\u064a 06 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2025 <\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>","commentaire_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062c\u0632\u0626\u064a \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 113 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/strong><\/p>","visas_ar":"<p style=\"text-align: right\"><b>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0646\u062a<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><b>\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u064a\u0635\u062f\u0631<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><b>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0635\u0647 \u0643\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a<\/b><\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: right\">\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649:<\/h3>\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631<\/b> \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 15 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1992\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 92\/\u0623.\u0648\/10\/\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 21 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2010 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 133\/\u0623.\u0648\/05\/\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 28 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2006 <b>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/b>\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 212\/\u0623.\u0648\/07\/\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 19 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2008 <b>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a (C.N.S.S)<\/b>\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 51\/\u0623.\u0648\/19\/\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629<\/b> \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a \u0644\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 113 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 133\/\u0623.\u0648\/05\/\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 28 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2006 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0642\u0645 2015-605\/\u0631.\u062c\/\u0648.\u0639.\u062a.\u0625<\/b> \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a (CNSS) \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-105\/\u0631.\u0623<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 <b>\u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644<\/b>\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-106\/\u0631.\u0623<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 <b>\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/b>\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-114\/\u0631.\u0623<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 31 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062f\u062f <b>\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a<\/b>\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2022-001\/\u0631.\u0623<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 02 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2022 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 <b>\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a<\/b>\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2025-082\/\u0631.\u0623<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 01 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2025 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 <b>\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/b>\u061b<\/li>\r\n \t<li><b>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0645\u064a\u0645 \u0631\u0642\u0645 104\/\u0631.\u0623.\u0648<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 29\/06\/2025 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062f\u0639\u0648\u0629 <b>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0646\u064a\u0629<\/b>\u061b<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 <b>\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621<\/b> \u0641\u064a \u062c\u0644\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 11 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2025.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><b>\u062a\u0628\u0646\u062a\u060c \u0641\u064a \u062c\u0644\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 30\/06\/2025\u060c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0635\u0647 \u0643\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a:<\/b><\/p>","signature_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u062c\u064a\u0644\u0647<\/strong><\/p>"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/204963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/204963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208269,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/204963\/revisions\/208269"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/204966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=204963"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=204963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}