{"id":205029,"date":"2025-09-18T10:03:29","date_gmt":"2025-09-18T07:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=205029"},"modified":"2025-10-01T11:15:44","modified_gmt":"2025-10-01T08:15:44","slug":"arrete-n2025-115-pr-mi-portant-creation-dune-regie-davance","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2025-115-pr-mi-portant-creation-dune-regie-davance\/","title":{"rendered":"Arret\u00e9 N\u00b02025-115\/PR\/MI portant cr\u00e9ation d\u2019une r\u00e9gie d\u2019avance"},"content":{"rendered":"<p><strong>Article 1<\/strong> : Il est cr\u00e9e une r\u00e9gie d&rsquo;avance aupr\u00e8s du Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur destin\u00e9e \u00e0 couvrir les menues d\u00e9penses du Minist\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Article 2<\/strong> : Les d\u00e9penses payables par la r\u00e9gie d&rsquo;avance du Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur d&rsquo;un montant total (500 000 FD) sont exclusivement les suivantes :<\/p>\n<p>&#8211; Fournitures de Bureau<br \/>\n&#8211; Frais de d\u00e9placement<br \/>\n&#8211; Carburant<br \/>\n&#8211; Menues des d\u00e9penses.<\/p>\n<p><strong>Article 3<\/strong> : Les d\u00e9penses pay\u00e9es par la r\u00e9gie d&rsquo;avance sont impuls\u00e9es sur les cr\u00e9dits ouverts \u00e0 la ligne \u00a0\u00bb D\u00e9penses communes dispenses de mat\u00e9riel du budget de l&rsquo;Etat\u00a0\u00bb le montant maximum payable annuellement est fix\u00e9 \u00e0 six millions francs Djibouti (6 000 000 FD).<\/p>\n<p><strong>Article 4<\/strong> : Le montant de l&rsquo;avance consentie au r\u00e9gisseur est fix\u00e9 \u00e0 cinq cent mille francs Djibouti (500 000 FD), elle est renouvelable dans la limite de montant maximum des d\u00e9penses payables annuellement par la r\u00e9gie telle que pr\u00e9cis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dant pour le montant des d\u00e9penses pour le montant des d\u00e9penses justifi\u00e9es et ordonnanc\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Article 5<\/strong> : La caisse d&rsquo;avance est g\u00e9r\u00e9e conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de comptabilit\u00e9 publique par Monsieur DAHER MOUSSA SAMOD, Chef de Service administratif et financier du Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>Article 6<\/strong> : L&rsquo;indemnit\u00e9 de responsabilit\u00e9 du r\u00e9gisseur d&rsquo;avance du Minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur est quarante mille francs Djibouti (40 000 FDJ) par mois.<\/p>\n<p><strong>Article 7<\/strong> : Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 qui entrera en vigueur des sa signature, sera publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Djibouti, le 31 Juillet 2025<\/p>","protected":false},"author":9,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[588],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-205029","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-252-mi","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2025-115\/PR\/MI","comment":"portant cr\u00e9ation d\u2019une r\u00e9gie d\u2019avance","visas":"VU La Constitution en date du 04 septembre 1992 ;\r\nVU La loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10 \/6\u00e9me L du 21 Avril 2010 portant r\u00e9vision de Constitution ;\r\nVU Le d\u00e9cret n\u00b02001- 136 PRE du 04 juillet 2001 relatif \u00e0 l'organisation fonctionnement et au contr\u00f4le des r\u00e9gies d'avance et des r\u00e9gies de recettes de l'Etat ;\r\nVU Le d\u00e9cret 2021 - 105 PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\nVU Le d\u00e9cret n\u00b0 2021-106 PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;\r\nVU Le d\u00e9cret n\u00b0 2021- 114PRE du 31 mai 2021 fixant les attributions des minist\u00e8res;\r\nSur proposition du Ministre de l'Int\u00e9rieur.","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\nChef du Gouvernement\r\n\r\n<span style=\"text-decoration: underline\">ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH<\/span>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[204984],"institution":588,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a \u0631\u0642\u0645 115-2025 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 31 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2025.<\/strong><\/p>","contenu_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (1):<\/u><\/strong><strong> \u00a0\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 .<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (2): <\/u><\/strong><strong>\u00a0\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0645\u0628\u0644\u063a \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a 500.000 \u0641 \u062c \u062a\u062a\u0648\u0632\u0639 \u0643\u0627\u0644\u0623\u062a\u064a .<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 <\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0632\u064a\u0646<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>\u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (3):<\/u><\/strong><strong> \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0628\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \" \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0633\u062a\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0643 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u0633\u0646\u0648\u064a\u0627 \".<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (4): <\/u><\/strong><strong>\u064a\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0628\u062e\u0645\u0633\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0623\u0644\u0641 \u0641\u0631\u0646\u0643 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0646\u0648\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062d\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0629 .<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (5): <\/u><\/strong><strong>\u062a\u062a\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0633\u0645\u0648\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 .<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n\r\n<table class=\" alignright\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"742\">\r\n<table width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong>\u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>285<\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 31 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2025 <\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (6): <\/u><\/strong><strong>\u062a\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0628\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062840.000 \u0641 \u062c \u0634\u0647\u0631\u064a\u0627.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 7): <\/u>\u064a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0641\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0647 \u00a0\u0648\u064a\u0646\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u0629<\/strong><\/p>","commentaire_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u00a0<\/strong><\/p>","visas_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 04 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1992\u061b \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 92\/AN\/10\/6\u00e9me L \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 21 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2010 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2001-136\/PRE \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 04 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2001 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 (r\u00e9gies d'avance) \u0648 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a (r\u00e9gies de recettes) \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u061b \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-105\/PRE \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u061b \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-106\/PRE \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u061b \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-114\/PRE \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 31 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u061b<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/205029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/205029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208318,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/205029\/revisions\/208318"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/588"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/204984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=205029"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=205029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}