{"id":209448,"date":"2026-01-05T10:28:39","date_gmt":"2026-01-05T07:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=209448"},"modified":"2026-01-07T10:14:44","modified_gmt":"2026-01-07T07:14:44","slug":"decret-n-2025-320-pr-mefi-portant-homologation-et-rendant-obligatoire-lapplication-des-normes-internationales-edictees-par-lifac-et-applicable-a-lordre-des-experts-comptable","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-2025-320-pr-mefi-portant-homologation-et-rendant-obligatoire-lapplication-des-normes-internationales-edictees-par-lifac-et-applicable-a-lordre-des-experts-comptable\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2025-320\/PR\/MEFI portant homologation et rendant obligatoire l&rsquo;application des normes internationales \u00e9dict\u00e9es par l&rsquo;IFAC et applicable \u00e0 l&rsquo;Ordre des Experts-Comptables de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p><strong>Article 1<\/strong> : le pr\u00e9sent d\u00e9cret vise \u00e0 homologuer et \u00e0 rendre obligatoire l&rsquo;application des normes internationales publi\u00e9es par l&rsquo;IFAC (International Federation of Accountants) et cit\u00e9es dans les articles suivants :<\/p>\n<p><strong>Article 2<\/strong> : Sont homologu\u00e9es et rendues ex\u00e9cutoires les normes (list\u00e9es ci-dessous) internationales de contr\u00f4le qualit\u00e9 publi\u00e9es par l&rsquo;IFAC :<\/p>\n<p>&#8211; ISQM 1 &#8211; Gestion de la qualit\u00e9 par les cabinets qui r\u00e9alisent des audits ou des examens limit\u00e9s d&rsquo;\u00e9tats financiers, ou d&rsquo;autres missions d&rsquo;assurance ou de services connexes<\/p>\n<p>&#8211; ISQM 2 &#8211; Revues de la qualit\u00e9 des missions<\/p>\n<p><strong>Article 3<\/strong> : Sont homologu\u00e9es et rendues ex\u00e9cutoires les normes (list\u00e9es ci-dessous) internationales d&rsquo;audit (ISA) publi\u00e9es par l&rsquo;IFAC :<br \/>\n200-299 Principes et responsabilit\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux<\/p>\n<p>&#8211; ISA 200 &#8211; Objectifs g\u00e9n\u00e9raux de l&rsquo;auditeur ind\u00e9pendant et r\u00e9alisation d&rsquo;un audit conforme aux Normes internationales d&rsquo;audit<\/p>\n<p>&#8211; ISA 210 &#8211; Accord sur les termes et conditions d&rsquo;une mission d&rsquo;audit<\/p>\n<p>&#8211; ISA 220 &#8211; Contr\u00f4le qualit\u00e9 d&rsquo;un audit d&rsquo;\u00e9tats financiers<\/p>\n<p>&#8211; ISA 230 &#8211; Documentation de l&rsquo;audit<\/p>\n<p>&#8211; ISA 240 &#8211; Responsabilit\u00e9s de l&rsquo;auditeur concernant les fraudes lors d&rsquo;un audit d&rsquo;\u00e9tats financiers<\/p>\n<p>&#8211; ISA 250 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Prise en compte des textes l\u00e9gaux et r\u00e9glementaires dans un audit d&rsquo;\u00e9tats financiers.<\/p>\n<p>&#8211; ISA 260 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Communication avec les responsables de la gouvernance.<\/p>\n<p>&#8211; ISA 265 &#8211; Communication des d\u00e9ficiences du contr\u00f4le interne aux responsables de la gouvernance et \u00e0 la direction.<br \/>\n300-499 \u00c9valuation des risques et r\u00e9ponse \u00e0 cette \u00e9valuation<\/p>\n<p>&#8211; ISA 300 &#8211; Planification d&rsquo;un audit d&rsquo;\u00e9tats financiers.<\/p>\n<p>&#8211; ISA 315 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Compr\u00e9hension de l&rsquo;entit\u00e9 et de son environnement aux fins de l&rsquo;identification et de l&rsquo;\u00e9valuation des risques d&rsquo;anomalies significatives.<\/p>\n<p>&#8211; ISA 320 &#8211; Caract\u00e8re significatif dans la planification et la r\u00e9alisation d&rsquo;un audit.<\/p>\n<p>&#8211; ISA 33 &#8211; R\u00e9ponses de l&rsquo;auditeur \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation des risques.<\/p>\n<p>&#8211; ISA 402 &#8211; Facteurs \u00e0 consid\u00e9rer pour l&rsquo;audit d&rsquo;entit\u00e9s faisant appel \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de services.<\/p>\n<p>&#8211; ISA 450 &#8211; \u00c9valuation des anomalies d\u00e9tect\u00e9es au cours de l&rsquo;audit.<br \/>\n500-599 \u00c9l\u00e9ments probants<\/p>\n<p>&#8211; ISA 500 &#8211; \u00c9l\u00e9ments probants<\/p>\n<p>&#8211; ISA 501 &#8211; \u00c9l\u00e9ments probants &#8211; Consid\u00e9rations particuli\u00e8res concernant certains points<\/p>\n<p>&#8211; ISA 505 &#8211; Confirmations externes<\/p>\n<p>&#8211; ISA 510 &#8211; Audit initial &#8211; Soldes d&rsquo;ouverture<\/p>\n<p>&#8211; ISA 520 &#8211; Proc\u00e9dures analytiques<\/p>\n<p>&#8211; ISA 530 &#8211; Sondages en audit<\/p>\n<p>&#8211; ISA 540 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Audit des estimations comptables et des informations y aff\u00e9rentes<\/p>\n<p>&#8211; ISA 550 &#8211; Parties li\u00e9es<\/p>\n<p>&#8211; ISA 560 &#8211; \u00c9v\u00e9nements post\u00e9rieurs \u00e0 la date de cl\u00f4ture<\/p>\n<p>&#8211; ISA 570 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Continuit\u00e9 de l&rsquo;exploitation<\/p>\n<p>&#8211; ISA 580 &#8211; D\u00e9clarations \u00e9crites<br \/>\n600-699 Utilisation des travaux d&rsquo;autres professionnels<\/p>\n<p>&#8211; ISA 600 &#8211; Audits d&rsquo;\u00e9tats financiers de groupe (y compris l&rsquo;utilisation des travaux des auditeurs des composantes) Consid\u00e9rations particuli\u00e8res<\/p>\n<p>&#8211; ISA 610 (r\u00e9vis\u00e9e en 2013) &#8211; Utilisation des travaux des auditeurs internes<\/p>\n<p>&#8211; ISA 620 &#8211; Utilisation par l&rsquo;auditeur des travaux d&rsquo;un expert de son choix.<br \/>\n700-799 Conclusions et rapport d&rsquo;audit<\/p>\n<p>&#8211; ISA 700 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Opinion et rapport sur des \u00e9tats financiers<\/p>\n<p>&#8211; ISA 701 &#8211; Communication des questions cl\u00e9s de l&rsquo;audit dans le rapport de l&rsquo;auditeur ind\u00e9pendant<\/p>\n<p>&#8211; ISA 705 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Expression d&rsquo;une opinion modifi\u00e9e dans le rapport de l&rsquo;auditeur ind\u00e9pendant<\/p>\n<p>&#8211; ISA 706 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Paragraphes d&rsquo;observations et paragraphes sur d&rsquo;autres points dans le rapport de l&rsquo;auditeur ind\u00e9pendant<\/p>\n<p>&#8211; ISA 710 &#8211; Informations comparatives &#8211; Chiffres correspondants et \u00e9tats financiers comparatifs<\/p>\n<p>&#8211; ISA 720 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Responsabilit\u00e9s de l&rsquo;auditeur concernant les autres informations pr\u00e9sent\u00e9es dans des documents contenant des \u00e9tats financiers audit\u00e9s 800-899 Sujets particuliers<\/p>\n<p>&#8211; ISA 800 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Audits d&rsquo;\u00e9tats financiers pr\u00e9par\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rentiels \u00e0 usage particulier &#8211; Consid\u00e9rations particuli\u00e8res<\/p>\n<p>&#8211; ISA 805 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Audit d&rsquo;\u00e9tats financiers isol\u00e9s et d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments, de comptes ou de postes sp\u00e9cifiques d&rsquo;un \u00e9tat financier Consid\u00e9rations particuli\u00e8res<\/p>\n<p>&#8211; ISA 810 (r\u00e9vis\u00e9e) &#8211; Missions visant la d\u00e9livrance d&rsquo;un rapport sur des \u00e9tats financiers r\u00e9sum\u00e9s<\/p>\n<p><strong>Article 4<\/strong> : Sont homologu\u00e9es et rendues ex\u00e9cutoires les normes (list\u00e9es ci-dessous) internationales d&rsquo;examen limit\u00e9 publi\u00e9es par l&rsquo;IFAC :<\/p>\n<p>&#8211; ISRE 2400 Missions d&rsquo;examen limit\u00e9 d&rsquo;\u00e9tats financiers<\/p>\n<p>&#8211; ISRE 2410 Examen limit\u00e9 d&rsquo;informations financi\u00e8res interm\u00e9diaires<br \/>\n<strong>Article 5<\/strong> : Sont homologu\u00e9es et rendues ex\u00e9cutoires les normes (list\u00e9es ci-dessous) internationales de missions d&rsquo;assurances publi\u00e9es par l&rsquo;IFAC :<\/p>\n<p>&#8211; ISAE 3000 (r\u00e9vis\u00e9e) : Missions d&rsquo;assurance autres que les audits ou examens limit\u00e9s d&rsquo;informations financi\u00e8res historiques<\/p>\n<p>&#8211; ISAE 3400 : Examen d&rsquo;informations financi\u00e8res pr\u00e9visionnelles<\/p>\n<p><strong>Article 6<\/strong> : Sont homologu\u00e9es et rendues ex\u00e9cutoires les normes (list\u00e9es ci-dessous) internationales de services connexes publi\u00e9es par l&rsquo;IFAC :<\/p>\n<p>&#8211; ISRS 4400 (r\u00e9vis\u00e9e) Missions de proc\u00e9dures convenues<\/p>\n<p>&#8211; ISRS 4400 (r\u00e9vis\u00e9e) Missions de compilation<\/p>\n<p><strong>Article 7<\/strong> : Ces normes ont pour objectif d&rsquo;encadrer l&rsquo;exercice professionnel des experts comptables exer\u00e7ant en R\u00e9publique de Djibouti, \u00e0 compter de l&rsquo;exercice comptable 2024.<\/p>\n<p><strong>Article 8<\/strong> : L&rsquo;Ordre des Experts Comptables de Djibouti (OECD) est charg\u00e9 de diffuser ces normes aupr\u00e8s de ses membres et de veiller, \u00e0 travers le contr\u00f4le qualit\u00e9, \u00e0 la bonne application de ces normes d&rsquo;exercice professionnel.<\/p>\n<p><strong>Article 9<\/strong> : Le pr\u00e9sent D\u00e9cret est publi\u00e9 au Journal Oficiel de la R\u00e9publique de Djibouti et prend effet \u00e0 compter de la date de sa signature.<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Djibouti, le 18 Novembre 2025<\/p>","protected":false},"author":9,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[916],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-209448","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-69-mefci","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2025-320\/PR\/MEFI","comment":"portant homologation et rendant obligatoire l'application des normes internationales \u00e9dict\u00e9es par l'IFAC et applicable \u00e0 l'Ordre des Experts-Comptables de Djibouti.","visas":"LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT\r\nVU La Constitution du 15 septembre 1992 ;\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10\/6\u00e8me L du 19 avril 2010 portant r\u00e9vision de la Constitution ;\r\nVU La Loi n\u00b0134\/AN\/2012\/6\u00e8me L du 01 ao\u00fbt 2012 portant Code de Commerce ;\r\nVU La Loi n\u00b0160\/AN\/12\/6\u00e8me L du 09 juin 2012 portant r\u00e9organisation du Minist\u00e8re de l'Economie et des Finances en charge de l'Industrie et de la Planification ;\r\nVU La Loi n\u00b0053\/AN\/19\/8\u00e8me L du 04 juillet 2019 relative \u00e0 l'exercice de la profession d'Expert-comptable et au fonctionnement de l'Ordre des Experts-Comptables de Djibouti ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02022-129\/PR\/MEFI du 15 mars 2022 portant Code d'Ethique de l'Ordre des Experts-Comptables de Djibouti (OECD) ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du gouvernement ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-114 du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist\u00e8res ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02022-001\/PRE du 02 janvier 2022 portant remaniement Minist\u00e9riel;\r\nSUR Proposition du Ministre de l'Economie et des Finances, charg\u00e9 de l'Industrie.\r\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 04 f\u00e9vrier 2025.","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\nChef du Gouvernement\r\nISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[209437],"institution":916,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2025-320 <\/u><\/p>","contenu_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 15 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1992\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 92\/\u062c \u0648\/10\/\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 19 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2010 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 134\/\u062c \u0648\/2012\/\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 01 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2012 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 160\/\u062c \u0648\/12\/\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 09 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2012 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 053\/\u062c \u0648\/19\/\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 04 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2019 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0633\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2022-129\/ \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 2022 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a (OECD)\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-105\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-106\/PRE \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-114 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 31 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2022-001\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 02 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2022 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0648\u0628\u0639\u062f \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0644\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 04 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2025.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u064a\u0640\u0631\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0645:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 1: \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 (IFAC) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u062c\u0639\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 2: \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646\u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630:<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISQM 1\u00a0 \u00a0- \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0641\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u0641\u062d\u0635 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0635\u0644\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISQM 2 - \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 3: \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 (ISA) (\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646\u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">200-299 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISA 200 - \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642.<\/li>\r\n \t<li>ISA 210 - \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642.<\/li>\r\n \t<li>ISA 220 - \u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 230 - \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642.<\/li>\r\n \t<li>ISA 240- \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0644 \u0639\u0646\u062f \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 250 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0639\u0646\u062f \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 260 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 265 - \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">300-499 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0647\u0627<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISA 300 - \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 315 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627 \u0644\u063a\u0631\u0636 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a.<\/li>\r\n \t<li>ISA 320 - \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642.<\/li>\r\n \t<li>ISA 33 - \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627.<\/li>\r\n \t<li>ISA 402 - \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062e\u062f\u0645\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 450 - \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0634\u0641\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">500-599 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISA 500 - \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642.<\/li>\r\n \t<li>ISA 501 - \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 - \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 505 - \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 510 - \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 - \u0623\u0631\u0635\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d.<\/li>\r\n \t<li>ISA 520 - \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 530 - \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642.<\/li>\r\n \t<li>ISA 540 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 550 - \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 560 - \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 570 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 580 - \u0627\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">600-699 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISA 600 - \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0645\u062f\u0642\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a) - \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 610 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0641\u064a 2013) - \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u064a\u0646.<\/li>\r\n \t<li>ISA 620 - \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u062e\u0628\u064a\u0631 \u064a\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">700-799 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0648\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISA 700 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 701 - \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644.<\/li>\r\n \t<li>ISA 705 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644.<\/li>\r\n \t<li>ISA 706 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0644\u0641\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0648\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644.<\/li>\r\n \t<li>ISA 710 - \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 - \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 720 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0642\u0642\u0629.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">800-899 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISA 800 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0623\u0637\u0631 \u0630\u0627\u062a \u063a\u0631\u0636 \u062e\u0627\u0635 - \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 805 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0623\u0648 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0628\u0646\u0648\u062f \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 - \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISA 810 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) - \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635\u0629.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 4: \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f (\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646\u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630:<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISRE 2400 - \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629).<\/li>\r\n \t<li>ISRE 2410 - \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 5: \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f (\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646\u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630:<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISAE 3000 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644): \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.<\/li>\r\n \t<li>ISAE 3400: \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 6: \u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646\u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630:<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: right\">\r\n \t<li>ISRS 4400 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/li>\r\n \t<li>ISRS 4400 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644) \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 (Compilation).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 7: \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0637\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 2024.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 8: \u062a\u064f\u0643\u0644\u0641 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a (OECD) \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0647\u0631 -\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629- \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 9: \u064a\u064f\u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u0648\u064a\u0633\u0631\u064a \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0647.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062d\u0640\u0631\u0631 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0640\u0640\u0648\u062a\u064a 18 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2025<\/p>","commentaire_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 (IFAC) \u0648\u062c\u0639\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a<\/p>","visas_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 15 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1992\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 92\/\u062c \u0648\/10\/\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 19 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2010 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 134\/\u062c \u0648\/2012\/\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 01 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2012 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 160\/\u062c \u0648\/12\/\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 09 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2012 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 053\/\u062c \u0648\/19\/\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 04 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2019 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0633\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2022-129\/ \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 2022 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a (OECD)\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-105\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-106\/PRE \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-114 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 31 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2022-001\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 02 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2022 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a\u061b<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649: \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0648\u0628\u0639\u062f \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0644\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 04 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2025.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>\r\n&nbsp;","signature_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u0626\u064a\u0640\u0640\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0640\u0640\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0640\u0648\u062a\u0640\u0640\u064a<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u0625\u0633\u0640\u0640\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0640\u0640\u0631 \u062c\u064a\u0640\u0640\u0644\u0647<\/p>"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209511,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209448\/revisions\/209511"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/916"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/209437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=209448"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=209448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}