{"id":209460,"date":"2026-01-05T10:28:11","date_gmt":"2026-01-05T07:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=209460"},"modified":"2026-01-12T10:30:02","modified_gmt":"2026-01-12T07:30:02","slug":"arrete-n-2025-159-pr-mb-portant-exoneration-des-frais-de-mutation-des-parcelles-de-terrain-au-nom-de-la-succession-de-saad-omar-guelleh","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-2025-159-pr-mb-portant-exoneration-des-frais-de-mutation-des-parcelles-de-terrain-au-nom-de-la-succession-de-saad-omar-guelleh\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2025-159\/PR\/MB portant exon\u00e9ration des frais de mutation des parcelles de terrain au nom de la Succession de Saad Omar Guelleh."},"content":{"rendered":"<p><strong>Article 1<\/strong> : Sont exon\u00e9r\u00e9es des droits de mutation les parcelles de terrains immatricul\u00e9es au Livre Foncier de la R\u00e9publique de Djibouti au nom de la Succession Saad Omar Guelleh et qui feront l&rsquo;objet de transfert de propri\u00e9t\u00e9 au profit de la FONDATION SOG.<\/p>\n<p><strong>Article 2<\/strong> : Les parcelles de terrains qui sont exon\u00e9r\u00e9es de frais de mutation sont :<\/p>\n<p>&#8211; Parcelle de terrain b\u00e2tie d&rsquo;une superficie de 364 m\u00e8tres carr\u00e9s, immatricul\u00e9e sous le Titre Foncier n\u00b06677 et sise \u00e0 Djibouti-lotis sement STID, lot n\u00b0101, Partie A.<\/p>\n<p>&#8211; Parcelle de terrain b\u00e2tie d&rsquo;une superficie 4200 m\u00e8tres carr\u00e9s, immatricul\u00e9e sous le Titre Foncier n\u00b07658 et sise \u00e0 la Zone Industrielle Sud, lot n\u00b0221 bis.<\/p>\n<p>&#8211; Parcelle de terrain b\u00e2tie d&rsquo;une superficie 192 m\u00e8tres carr\u00e9s, immatricul\u00e9e sous le Titre Foncier n\u00b010548 et sise \u00e0 Balbala Cheik Moussa, lot n\u00b05.<\/p>\n<p>&#8211; Parcelle de terrain non-b\u00e2tie d&rsquo;une superficie 2 255 m\u00e8tres carr\u00e9s, immatricul\u00e9e sous le Titre Foncier n\u00b013207 et sise \u00e0 la Zone Industrielle Sud Est Extension II, lot n\u00b037 et 38.<\/p>\n<p>&#8211; Parcelle de terrain b\u00e2tie d&rsquo;une superficie 2 918 m\u00e8tres carr\u00e9s, immatricul\u00e9e sous le Titre Foncier n\u00b013253 et sise au lotissement de PK12, Route d&rsquo;Arta, lot n\u00b013.<\/p>\n<p>&#8211; Parcelle de terrain non b\u00e2tie d&rsquo;une superficie 4 098 m\u00e8tres carr\u00e9s, immatricul\u00e9e sous le Titre Foncier n\u00b013440 et sise au Zone Industrielle Sud Est Extension II, lots n\u00b030 \u00e0 33.<\/p>\n<p>&#8211; Parcelle de terrain b\u00e2tie d&rsquo;une superficie 480 m\u00e8tres carr\u00e9s, immatricul\u00e9e sous le Titre Foncier n\u00b020220 et sise \u00e0 Lotissement du STID, lot n\u00b0101, Partie B.<\/p>\n<p>&#8211; Parcelle de terrain non-b\u00e2tie d&rsquo;une superficie 10 000 m\u00e8tres carr\u00e9s, immatricul\u00e9e sous le Titre Foncier n\u00b023919 et sise \u00e0 PK12, \u00e0 l&rsquo;Est du Grand March\u00e9 Fabtech, lot n\u00b0338.<\/p>\n<p><strong>Article 3<\/strong> : Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 sera enregistr\u00e9 \u00e0 la diligence et \u00e0 la charge du propri\u00e9taire.<\/p>\n<p><strong>Article 4<\/strong> : Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 sera communiqu\u00e9 partout o\u00f9 besoin sera et publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Djibouti, le 27 Novembre 2025<\/p>","protected":false},"author":9,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[630],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-209460","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-20-mb","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2025-159\/PR\/MB","comment":"portant exon\u00e9ration des frais de mutation des parcelles de terrain au nom de la Succession de Saad Omar Guelleh.","visas":"LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT\r\nVU La Constitution du 15 septembre 1992 ;\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b0134\/AN\/06\/5\u00e8me L du 02 f\u00e9vrier 2006 portant r\u00e9vision de la constitution ;\r\nVU Loi Constitutionnelle n\u00b0215\/AN\/08\/5\u00e8me L du 19 janvier 2008 portant r\u00e9vision de la constitution;\r\nVU Loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10\/5\u00e8me L du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la constitution ;\r\nVU La Loi n\u00b0171\/AN\/91\/2\u00e8me L du 10 octobre 1991 portant organisation du Domaine Public de l'Etat ;\r\nVU La Loi n\u00b0173\/AN\/91\/2\u00e8me L du 10 octobre 1991 portant organisation du Domaine Priv\u00e9 de l'Etat ;\r\nVU La Loi n\u00b0177\/AN\/91\/2\u00e8me L du 10 octobre 1991 portant organisation de la Propri\u00e9t\u00e9 Fonci\u00e8re ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-105\/PRE en date du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-106\/PRE en date du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-114\/PRE en date du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist\u00e8res ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02022-001\/PRE en date du 02 janvier 2022 portant remaniement Minist\u00e9riel ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02025-082\/PRE en date du 01 avril 2025 portant remaniement Minist\u00e9riel ;\r\nSUR Proposition du Ministre du Budget.","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\nChef du Gouvernement\r\nISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[209437],"institution":630,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a \u0631\u0642\u0645 159-2025 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u00a0\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 27 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2025.\r\n\r\n<\/p>","contenu_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 (1): \u062a\u0645 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629\r\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062a\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0633\u0639\u062f\r\n\u0639\u0645\u0631 \u062c\u064a\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0644\u0643\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0633\u0639\u062f \u0639\u0645\u0631 \u062c\u064a\u0644\u0647.\r\n\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629( 2): \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0643\u0627\u0644\u0622\u062a\u064a.\r\n- \u0648\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636\u064a \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 364 \u0645 2 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649\r\n\u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 6677 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u062d\u064a\r\n\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u064a\u062f \u0631\u0642\u0645 101 \u062c\u0632\u0621\r\n- \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 4200 \u0645 2 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\r\n\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 7658 \u0648\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0631\u0642\u0645\r\n221 \u0645\u0643\u0631\u0631\r\n- \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 192 \u0645 2 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\r\n\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 10548 \u0648\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a \u0628\u0644\u0628\u0647 \u0634\u064a\u062e \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0631\u0642\u0645\r\n5\r\n- \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 2225 \u0645 2 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\r\n\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 13207 \u0648\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628\r\n\u0634\u0631\u0642 \u062a\u0648\u0633\u0639 \u0631\u0642\u0645 37 \u0648 38\r\n- \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 2918 \u0645 2 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\r\n\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 13253 \u0648\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u064a \u0643\u062712 \u0637\u0631\u064a\u0642\r\n\u0639\u0631\u062a\u0627 \u0631\u0642\u0645 13\r\n- \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 4098 \u0645 2 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\r\n\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 13440 \u0648\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628\r\n\u0634\u0631\u0642 \u062a\u0648\u0633\u0639 2 \u0631\u0642\u0645 30 \u0625\u0644\u0649 33\r\n- \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 480 \u0645 2 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\r\n\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 20220 \u0648\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u064a\u062f \u0631\u0642\u0645 101\r\n\u062c\u0632\u0621 \u0628\r\n- \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 10.000 \u0645 2 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649\r\n\u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 23919 \u0648\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a \u0643\u0627 12 \u0634\u0631\u0642\r\n\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0627\u0628\u062a\u064a\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0631\u0642\u0645 338\r\n\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629( 3): \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062a\u0642 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a.\r\n\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629( 4): \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0648\u064a\u0646\u0634\u0631 \u062d\u064a\u062b\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u062d\u0631\u0631 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a 27 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u06312025<\/p>","commentaire_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u062a\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0639\u062f \u0639\u0645\u0631 \u062c\u064a\u0644\u0647.<\/p>","visas_ar":"<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/span><\/b><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\" data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 15 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1992\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 134<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/06\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629<\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 02 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2006 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 215<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/08\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2008 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 92<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/10\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 21 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2010 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 171<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/91\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 10 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 1991 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 173<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/91\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 10 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 1991 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 177<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/91\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 10 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 1991 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a\u0629\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-105<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-106<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-114<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 31 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2022-001<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 02 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2022 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2025-082<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 01 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2025 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a\u061b<\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">.<\/span><\/b><\/p>","signature_ar":"<p style=\"text-align: right\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c <\/span><\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/span><\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u062c\u064a\u0644\u0647<\/p>"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209569,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209460\/revisions\/209569"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/630"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/209437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=209460"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=209460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}