{"id":209676,"date":"2026-01-25T16:26:46","date_gmt":"2026-01-25T13:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=209676"},"modified":"2026-01-25T16:28:14","modified_gmt":"2026-01-25T13:28:14","slug":"arrete-n2025-174-pr-mjc-portant-approbation-du-modele-de-borderau-de-versement-unique-pour-les-archives-definitives","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2025-174-pr-mjc-portant-approbation-du-modele-de-borderau-de-versement-unique-pour-les-archives-definitives\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2025-174\/PR\/MJC portant approbation du Mod\u00e8le de Borderau de versement unique pour les Archives D\u00e9finitives."},"content":{"rendered":"

Article 1er<\/strong> : Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 a pour objet de fixer le mod\u00e8le de bordereau de versement unique des archives d\u00e9finitives. Il s’applique \u00e0 l’ensemble des institutions publiques et priv\u00e9es soumises \u00e0 l’obligation de versement des archives aux Archives Nationales de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n

Article 2<\/strong> : Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 19 du D\u00e9cret n\u00b02024 248\/PR\/MJC, toute op\u00e9ration de versement des Archives Publiques et Priv\u00e9es aux Archives Nationales doit obligatoirement \u00eatre accompagn\u00e9e d’un bordereau de versement conforme au mod\u00e8le annex\u00e9 au pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n

Article 3<\/strong> : Le bordereau de versement doit comporter les mentions obligatoires suivantes :<\/p>\n

– d\u00e9signation du service versant (noms, adresse et t\u00e9l\u00e9phone) ;<\/p>\n

– le nom du producteur ;<\/p>\n

– le nom, fonction, t\u00e9l\u00e9phone et adresse Email du responsable du versement ;<\/p>\n

– la date du versement ;<\/p>\n

– num\u00e9ro du versement ;<\/p>\n

– la date de prise en charge ;<\/p>\n

– description sommaire du versement (nature des documents, le nombre de pages, les dates extr\u00eames et les observations) ;<\/p>\n

– la signature et la date du service producteur ainsi que celles du d\u00e9partement des Archives Nationales.<\/p>\n

Article 4<\/strong> : Chaque bordereau de versement est \u00e9tabli en trois exemplaires :<\/p>\n

– Deux exemplaires, dont l’original, sont conserv\u00e9s par le d\u00e9p\u00f4t d’archives destinataire ;<\/p>\n

– Le troisi\u00e8me exemplaire, rev\u00eatu du visa de prise en charge, est remis \u00e0 l’organisme versant.<\/p>\n

Article 5<\/strong> : Un mod\u00e8le type du bordereau de versement unique est annex\u00e9 au pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9. Il devra \u00eatre utilis\u00e9 sans modification par l’ensemble des institutions concern\u00e9es.<\/p>\n

Article 6<\/strong> : Le Minist\u00e8re de la Jeunesse et de la Culture est charg\u00e9 de l’ex\u00e9cution du pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n

Article 7<\/strong> : Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 sera enregistr\u00e9, publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti, ex\u00e9cut\u00e9 partout o\u00f9 besoin sera et publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n

Fait \u00e0 Djibouti, le 30 D\u00e9cembre 2025<\/p>","protected":false},"author":6,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[777],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-209676","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-6-mjc","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2025-174\/PR\/MJC ","comment":"portant approbation du Mod\u00e8le de Borderau de versement unique pour les Archives D\u00e9finitives.","visas":"LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT\r\nVU La Constitution du 15 septembre 1992 ;\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10\/6\u00e8me L du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la Constitution ;\r\nVU La Loi n\u00b0 132\/AN\/11\/6\u00e8me L du 19 novembre 2011 relative aux archives ;\r\nVU La Loi n\u00b0162\/AN\/22\/8\u00e8me L du 21 juillet 2022 portant r\u00e9organisation du Minist\u00e8re de la Jeunesse et de la Culture ;\r\nVU La Loi n\u00b0173\/AN\/22\/8\u00e8me L du 02 janvier 2023 portant cr\u00e9ation de l'Agence Nationale pour la Promotion de la Culture ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02023-142\/PR\/MJC portant organisation et fonctionnement de l'Agence Nationale pour la Promotion de la Culture (ANPC) ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02024-248\/PR\/MJC du 13 novembre 2024 portant r\u00e9glementation des archives publiques et priv\u00e9es en R\u00e9publique de Djibouti ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-114\/PRE du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist\u00e8res;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02022-001\/PR\/PM du 02 janvier 2022 portant remaniement Minist\u00e9riel;\r\nSUR Proposition Minist\u00e8re de la Jeunesse et de la Culture.\r\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 21 Octobre 2025.","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\nChef du Gouvernement\r\nISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[209642],"institution":777,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":[{"fichier":209679}],"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209680,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/209676\/revisions\/209680"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/777"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/209642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=209676"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=209676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}