{"id":211604,"date":"2026-05-06T14:52:15","date_gmt":"2026-05-06T11:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=211604"},"modified":"2026-05-07T22:39:03","modified_gmt":"2026-05-07T19:39:03","slug":"arrete-n2026-093-pr-mensur-portant-reglementation-propre-au-diplome-national-menant-au-grade-de-master-mention-comptabilite-controle-et-audit","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2026-093-pr-mensur-portant-reglementation-propre-au-diplome-national-menant-au-grade-de-master-mention-comptabilite-controle-et-audit\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2026-093\/PR\/MENSUR portant r\u00e9glementation propre au dipl\u00f4me national menant au grade de Master mention \u201cComptabilit\u00e9, Contr\u00f4le et Audit\u201d."},"content":{"rendered":"<p><strong>Article 1er :<\/strong> Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 a pour objet de fixer la r\u00e9glementation propre au dipl\u00f4me national menant au grade de Master mention \u201cComptabilit\u00e9, Contr\u00f4le et Audit\u201d.<br \/>\n<strong>Article 2 :<\/strong> La structure du dipl\u00f4me national vis\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 1 er est la suivante :<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>MAQUETTE MASTER EN COMPTABILIT\u00c9, CONTR\u00d4LE ET AUDIT (CCA)<\/strong><br \/>\n<strong>MASTER 1 \u201cCOMPTABILIT\u00c9 CONTR\u00d4LE ET AUDIT\u201d<\/strong><\/p>\n<table width=\"666\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"77\">Semestre<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">Intitul\u00e9 de\u00a0 l&rsquo;UE<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Nature de l&rsquo;UE<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"157\">Intitul\u00e9 de la mati\u00e8re<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"141\">Nombre d&rsquo;heures<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"40\">Cr\u00e9dits<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"43\">Coeff<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"35\">Cours<\/td>\n<td width=\"35\">TD<\/td>\n<td width=\"35\">TP<\/td>\n<td width=\"36\">Total<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"10\" width=\"77\">SEM\u00a0 EST\u00a0 RE\u00a0 7<\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"119\">UE 1.1 : Comptabil it\u00e9 e t fi nance 1<\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">Op\u00e9rations de restructurati on<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>40<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td rowspan=\"3\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">V aleur e t \u00e9valuation d&rsquo;entrepri se<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Investissement, f inancement<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 1.2 : Management e t contr\u00f4le<br \/>\nde gesti on 1<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">M od\u00e8les d\u2019 organisati on e t contr\u00f4le de gestion<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td rowspan=\"2\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">M anagement strat\u00e9giq ue<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>40<\/td>\n<td>4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 13 : Management des Syst\u00e8me\u00a0 d&rsquo;information 1<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">Gestion de la performance et s\u00e9curit\u00e9<br \/>\nd es syst\u00e8mes d&rsquo; information<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>3<\/td>\n<td rowspan=\"2\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Gouvernance des syst\u00e8mes d &lsquo;information<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>24<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 1.4 : Langue professionnelle e t<br \/>\ncouronnement jur idique\u00a0 de l&rsquo;e ntreprise<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Comp l\u00e9mentaire<\/td>\n<td width=\"157\">A nglais des affaire s (Management and strategy)<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td rowspan=\"2\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">D roit des entreprises en difficult\u00e9 s<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"365\">TOTAL SEMES TR E 7<\/td>\n<td>137<\/td>\n<td>112<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>269<\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"13\" width=\"77\">SEMES TRE 8<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"119\">UE 2.1: Comptabilit\u00e9 e t fi nance 2<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">C onsoli dation des comptes 1<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>50<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td rowspan=\"4\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">D iagn ostic fi nancier\u00a0 ap profondi<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Ing\u00e9 nierie\u00a0 financi\u00e8re<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Gestion de tr\u00e9sorerie des groupes<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>24<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 2.2 : Management e t contr\u00f4l e de gestion 2<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">C onduite du changement<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>24<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td rowspan=\"2\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">M anagement des ressources humaines<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 2.3 : Management des Syst\u00e8me\u00a0 d&rsquo;information 2<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">A udit du syst\u00e8me\u00a0 d&rsquo;information. conseil e t reporting<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td rowspan=\"2\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Gestion de projets des syst\u00e8mes d &lsquo;information<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 2.4: Langue professionnelle e t<br \/>\nEnvironnement \u00e9conomique<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Comp l\u00e9mentaire<\/td>\n<td width=\"157\">Probl\u00e8mes \u00e9conomi ques et soc iaux<br \/>\ncontem porains<\/td>\n<td>18<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>18<\/td>\n<td>1<\/td>\n<td rowspan=\"2\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">A nglais des affaire s (Accounting an d f inance)<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">UE 2.5 : Stage Professionnel<\/td>\n<td width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">S tage professi on nel<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"141\">3 mois<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"365\">TOTAL SEMES TR E 8<\/td>\n<td>122<\/td>\n<td>94<\/td>\n<td>50<\/td>\n<td>266<\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"365\">TOTAL MASTER\u00a0 1<\/td>\n<td>259<\/td>\n<td>206<\/td>\n<td>70<\/td>\n<td>535<\/td>\n<td>60<\/td>\n<td>60<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>MASTER 2 \u201cCOMPTABILIT\u00c9 CONTROLE ET AUDIT\u201d<\/strong><\/p>\n<table width=\"666\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"77\">Semestre<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">Intitul\u00e9 de\u00a0 l&rsquo;UE<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Nature de l&rsquo;UE<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"157\">Intitul\u00e9 de la mati\u00e8re<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"141\">Nombre d&rsquo;heures<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"40\">Cr\u00e9dits<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"43\">Coeff<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"35\">Cours<\/td>\n<td width=\"35\">TD<\/td>\n<td width=\"35\">TP<\/td>\n<td width=\"36\">Total<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"10\" width=\"77\">SEM\u00a0 EST\u00a0 RE\u00a0 7<\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"119\">UE 1.1 : Comptabil it\u00e9 e t fi nance 1<\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">Op\u00e9rations de restructurati on<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>40<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td rowspan=\"3\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">V aleur e t \u00e9valuation d&rsquo;entrepri se<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Investissement, f inancement<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 1.2 : Management e t contr\u00f4le<br \/>\nde gesti on 1<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">M od\u00e8les d\u2019 organisati on e t contr\u00f4le de gestion<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td rowspan=\"2\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">M anagement strat\u00e9giq ue<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>40<\/td>\n<td>4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 13 : Management des Syst\u00e8me\u00a0 d&rsquo;information 1<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">Gestion de la performance et s\u00e9curit\u00e9<br \/>\nd es syst\u00e8mes d&rsquo; information<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>3<\/td>\n<td rowspan=\"2\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Gouvernance des syst\u00e8mes d &lsquo;information<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>24<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 1.4 : Langue professionnelle e t<br \/>\ncouronnement jur idique\u00a0 de l&rsquo;e ntreprise<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Comp l\u00e9mentaire<\/td>\n<td width=\"157\">A nglais des affaire s (Management and strategy)<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td rowspan=\"2\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">D roit des entreprises en difficult\u00e9 s<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"365\">TOTAL SEMES TR E 7<\/td>\n<td>137<\/td>\n<td>112<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>269<\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"13\" width=\"77\">SEMES TRE 8<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"119\">UE 2.1: Comptabilit\u00e9 e t fi nance 2<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">C onsoli dation des comptes 1<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>50<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td rowspan=\"4\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">D iagn ostic fi nancier\u00a0 ap profondi<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Ing\u00e9 nierie\u00a0 financi\u00e8re<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Gestion de tr\u00e9sorerie des groupes<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>24<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 2.2 : Management e t contr\u00f4l e de gestion 2<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">C onduite du changement<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>24<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td rowspan=\"2\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">M anagement des ressources humaines<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 2.3 : Management des Syst\u00e8me\u00a0 d&rsquo;information 2<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">A udit du syst\u00e8me\u00a0 d&rsquo;information. conseil e t reporting<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td rowspan=\"2\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">Gestion de projets des syst\u00e8mes d &lsquo;information<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"119\">UE 2.4: Langue professionnelle e t<br \/>\nEnvironnement \u00e9conomique<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"89\">Comp l\u00e9mentaire<\/td>\n<td width=\"157\">Probl\u00e8mes \u00e9conomi ques et soc iaux<br \/>\ncontem porains<\/td>\n<td>18<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>18<\/td>\n<td>1<\/td>\n<td rowspan=\"2\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"157\">A nglais des affaire s (Accounting an d f inance)<\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">UE 2.5 : Stage Professionnel<\/td>\n<td width=\"89\">Fon damentale<\/td>\n<td width=\"157\">S tage professi on nel<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"141\">3 mois<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"365\">TOTAL SEMES TR E 8<\/td>\n<td>122<\/td>\n<td>94<\/td>\n<td>50<\/td>\n<td>266<\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"365\">TOTAL MASTER\u00a0 1<\/td>\n<td>259<\/td>\n<td>206<\/td>\n<td>70<\/td>\n<td>535<\/td>\n<td>60<\/td>\n<td>60<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Article 3 : <\/strong>Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 qui prend effet d\u00e8s sa publication, sera enregistr\u00e9, ex\u00e9cut\u00e9 partout o\u00f9 besoin sera et publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Djibouti, le 14 Avril 2026<\/p>","protected":false},"author":9,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[898],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-211604","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-137-mesr","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2026-093\/PR\/MENSUR","comment":"portant r\u00e9glementation propre au dipl\u00f4me national menant au grade de Master mention \u201cComptabilit\u00e9, Contr\u00f4le et Audit\u201d.","visas":"LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT\r\nVU La Constitution du 15 septembre 1992 modifi\u00e9e ;\r\nVU la Loi n\u00b092\/AN\/10\/6\u00e8me L du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la constitution ;\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b0192\/AN\/25\/9\u00e8me L du 06 novembre 2025 portant r\u00e9vision de la Constitution ;\r\nVU La Loi n\u00b0151\/AN\/06\/5\u00e8me L modifiant la Loi n\u00b096\/AN\/00\/4\u00e8me L portant Orientation du Syst\u00e8me Educatif Djiboutien ;\r\nVU La Loi n\u00b0149\/AN\/06\/5\u00e8me L du 08 ao\u00fbt 2006 portant cr\u00e9ation d'une cat\u00e9gorie d'\u00e9tablissement publics \u00e0 caract\u00e8re scientifique, p\u00e9dagogique et technologique ;\r\nVU La Loi n\u00b0162\/AN\/12\/6\u00e8me L du 09 juin 2012 portant organisation du Minist\u00e8re de l'Enseignement Sup\u00e9rieur et de la Recherche (MENSUR) ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02006-0009\/PR\/MENESUP du 07 janvier 2006 portant cr\u00e9ation de l'Universit\u00e9 de Djibouti (UD) ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02011-0116\/PR\/MESR portant cr\u00e9ation du dipl\u00f4me national menant au grade de Master ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02012-203\/PR\/MENSUR du 15 septembre 2012 portant modification du D\u00e9cret n\u00b02007- 0167\/PR\/MENESUP fixant le statut particulier de l'Universit\u00e9 de Djibouti ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02013-263\/PR\/MENSUR du 02 octobre 2013 portant cr\u00e9ation de la facult\u00e9 d'ing\u00e9nieurs de l\u2019Universit\u00e9 de Djibouti ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02014-335\/PR\/MENSUR du 20 d\u00e9cembre 2014 portant rattachement de la Facult\u00e9 de M\u00e9decine de Djibouti \u00e0 l'Universit\u00e9 de Djibouti ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02014-748\/PR\/MENSUR du 15 d\u00e9cembre 2014 fixant la composition sup\u00e9rieure des \u00e9quivalences des dipl\u00f4mes de l'enseignement sup\u00e9rieur ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-114\/PRE du 31 mai 2021 portant attribution des Minist\u00e8res ;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02022-001\/PRE du 02 janvier 2022 portant remaniement Minist\u00e9riel;\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02025-082\/PRE du 01 avril 2025 Portant nomination du Ministre des Affaires Etrang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale, Porte-parole du Gouvernement ;\r\nApr\u00e8s avis du Conseil d'Administration de l'Universit\u00e9 de Djibouti ;\r\nSUR Proposition du Ministre de l'Enseignement Sup\u00e9rieur et de la Recherche.\r\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 24 Mars 2026.","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\nChef du Gouvernement\r\nISMA\u00cfL OMAR GUELLEH","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[211571],"institution":898,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u0642\u0645 093 -2026 <\/strong><\/p>","contenu_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 1:<\/u><\/strong><strong> \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u062a\u0631\u060c \u062a\u062e\u0635\u0635 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\u00bb.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 2:<\/u><\/strong><strong> \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u064a\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a:<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u2013 \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0661<\/strong><\/p>\r\n\r\n<table class=\" alignright\" width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u062f\u0629<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td rowspan=\"3\" width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0661: \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0661<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0661<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0661<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0664\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0661\u0661<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td rowspan=\"2\" width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0662: \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0661<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0668<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0664\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td rowspan=\"2\" width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0663: \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0661<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0666<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u062d\u0643\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td rowspan=\"2\" width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0664: \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0637\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0661.\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 (\u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0661)<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062b\u0631\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"4\" width=\"49%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0667<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0663\u0667<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0661\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0666\u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td rowspan=\"4\" width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0661: \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0662<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0661<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0661<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0661<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0661<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0662\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0661\u0661<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0642<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u062e\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td rowspan=\"2\" width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0662: \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0662<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td rowspan=\"2\" width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0663: \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0662<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0641\u062a\u062d\u0627\u0635 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td rowspan=\"2\" width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0664: \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629<\/strong>\r\n\r\n<strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0661\u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0664<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 (\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629)<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0662.\u0665: \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0647\u0646\u064a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"17%\"><strong>\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0647\u0646\u064a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663 \u0623\u0634\u0647\u0631<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"4\" width=\"49%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0668<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0662\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0669\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0665\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0666\u0666<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"4\" width=\"49%\"><strong>\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0661<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0665\u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0662\u0660\u0666<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"9%\"><strong>\u0667\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665\u0663\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0666\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0666\u0660<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u2013 \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0662<\/strong><\/p>\r\n\r\n<table class=\" alignright\" width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0661: \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0661: \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0661<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0664\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0661<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0662: \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0662: \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0662<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0662<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0663: \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0626\u064a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0663: \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0626\u064a<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0663<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0626\u064a<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0663\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0663<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0664: \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0661\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0664: \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 (\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629)<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0664<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"4\" width=\"0%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0661\u0664\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0664\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0662\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0662\u0660\u0665<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0664: \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"14%\"><strong>\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0631\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"10%\"><strong>\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0666 \u0623\u0634\u0647\u0631<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0661: \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"4\" width=\"0%\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0661\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0666 \u0623\u0634\u0647\u0631<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u2014<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0661<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"4\" width=\"0%\"><strong>\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u062a\u0631<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0664\u0660\u0664<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u0662\u0664\u0666<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0669\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u0667\u0664\u0660<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0669<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0663.\u0662: \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"4\" width=\"46%\"><strong>\u062a\u064f\u0645\u0646\u062d \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0661\u0662\u0660 \u0631\u0635\u064a\u062f\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647.<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;<\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"7%\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"6%\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"8%\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<td width=\"13%\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong><u>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 3:<\/u><\/strong><strong> \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0646\u0634\u0631\u0647\u060c \u0648\u064a\u0633\u062c\u0644 \u0648\u064a\u0646\u0634\u0631 \u0648\u064a\u0646\u0641\u0630 \u062d\u064a\u062b\u0645\u0627 \u062f\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062d\u0631\u0631 \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a 14 \u00a0\u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2026<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><\/p>","commentaire_ar":"<p style=\"text-align: right\">\u00a0\u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \"\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\".<\/p>","visas_ar":"<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/span><\/b><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\" data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 15 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1992 \u0648\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a\u0647\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 92<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/10\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629<\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 21 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2010 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0631\u0642\u0645 192<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/AN\/25\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 06 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2025 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 151<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/06\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 96<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/00\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 149<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/06\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 08 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 2006 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 162<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u062c \u0648<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/12\/<\/span><span style=\"font-size: 16.0pt\"> <span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629<\/span><\/span> <span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 09 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2012 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\"> (MENSUR)<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2006-0009<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PR\/MENESUP <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 07 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2006 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\"> (UD)<\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2011-0116<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PR\/MESR <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2012-203<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PR\/MENSUR <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 15 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2012 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2007-0167<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PR\/MENESUP <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2013-263<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PR\/MENSUR <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 02 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2013 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u061b <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"1014\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2014-335<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PR\/MENSUR <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 20 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2014 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0625\u0644\u062d\u0627\u0642 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0628\u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2014-748<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PR\/MENSUR <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 15 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2014 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-105<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-106<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 24 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2021-114<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 31 \u0645\u0627\u064a\u0648 2021 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2022-001<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 02 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2022 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 2025-082<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">\/PRE <\/span><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 01 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2025 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u061b<\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u062e\u0630 \u0631\u0623\u064a<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u064a\u0628\u0648\u062a\u064a\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0648\u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u061b <\/span><\/p>\r\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right;direction: rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\">\u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621<\/span><\/b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 16.0pt\"> \u0641\u064a \u062c\u0644\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 24 \u0645\u0627\u0631\u0633 2026<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 16.0pt\">.<\/span><\/p>","signature_ar":"<p style=\"text-align: right\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u0626\u064a\u0640\u0640\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0640\u0640\u0629 \u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 <\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0625\u0633\u0640\u0640\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0640\u0640\u0631 \u062c\u064a\u0640\u0640\u0644\u0647<\/strong><\/p>"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/211604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/211604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211643,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/211604\/revisions\/211643"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/898"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/211571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=211604"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=211604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}