{"id":211995,"date":"2026-10-05T11:42:22","date_gmt":"2026-10-05T08:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=211995"},"modified":"2026-10-07T10:52:44","modified_gmt":"2026-10-07T07:52:44","slug":"arrete-n2026-022-pr-mern-aprouvant-et-le-budget-previsionnel-lan-2026-de-la-societe-internationale-des-hydrocarbures-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2026-022-pr-mern-aprouvant-et-le-budget-previsionnel-lan-2026-de-la-societe-internationale-des-hydrocarbures-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2026-022\/PR\/MERN aprouvant et le budget pr\u00e9visionnel l’an 2026 de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Hydrocarbures de Djibouti."},"content":{"rendered":"

ARTICLE 1 :<\/strong> Est approuv\u00e9 et rendu ex\u00e9cutoire le Budget pr\u00e9visionnel de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Hydrocarbures de Djibouti de l’exercice 2026.<\/p>\n

ARTICLE 2 :<\/strong> Ce budget s’\u00e9l\u00e8ve pour un montant de :<\/p>\n

– En Produits :……………………………………..46 990 394 018 FDJ<\/strong><\/p>\n

– En Charges :………………………………………46154 454 536 FDJ<\/strong><\/p>\n

* Soit un r\u00e9sultat b\u00e9n\u00e9ficiaire de :…………….830 939 482 FDJ <\/strong><\/p>\n

* Budget d’investissement :……………………..5145177 376 FDJ <\/strong><\/p>\n

ARTICLE 3 :<\/strong> Le pr\u00e9sent Arr\u00eat\u00e9 sera enregistr\u00e9, ex\u00e9cut\u00e9 partout o\u00f9 besoin sera et publi\u00e9 au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti.<\/p>\n

Fait \u00e0 Djibouti, le 15 Janvier 2026<\/p>","protected":false},"author":6,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[906],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-211995","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-99-mecrn","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2026-022\/PR\/MERN","comment":"aprouvant et le budget pr\u00e9visionnel l'an 2026 de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Hydrocarbures de Djibouti.","visas":"LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT\r\n\r\nVU La Constitution du 15 Septembre 1992;\r\n\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b092\/ AN\/10\/6\u00e8me L du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la constitution ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0192\/ AN\/25\/9\u00e8me L du 6 Novembre 2025 portant r\u00e9vision de la Constitution ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b012\/AN\/98\/4\u00e8me L du 11 Mars 1998 reforme des soci\u00e9t\u00e9s d'Etat et \u00e9conomie mixtes et des \u00e9tablissements publics \u00e0 caract\u00e8re industriel et commercial ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b065\/AN\/99\/4\u00e9me L du 13 Janvier 2000 portant cr\u00e9ation de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Hydrocarbures de Djibouti\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b099\/077\/PR du 08 Juin 1999 portant r\u00e9forme des soci\u00e9t\u00e9s d'Etat et \u00e9conomies mixtes et des \u00e9tablissements publics \u00e0 caract\u00e8re industriel et commercial;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-105\/PRE du 24 Mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-106\/PRE du 24 Mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02021-114\/PRE du 31 Mai 2021 fixant les attributions du Minist\u00e8re;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n82022-001\/PRE du 02 Janvier 2022 portant remaniement Minist\u00e9riel;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02025-082\/PRE du 01 avril 2025 portant nomination du Ministre des Affaires \u00c9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale, Porte-Parole du Gouvernement ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02000-0029\/PR\/MERN portant statuts constitutifs de la \u201cSoci\u00e9t\u00e9 Internationale des Hydrocarbures de Djibouti\u201d ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02017-173\/PR\/MTRD du 25 Avril 2017 portant nomination du Directeur General de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Hydrocarbures de Djibouti (SIHD);\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02013-197\/PRE\/MERN portant d\u00e9signation des membres du Conseil d'Administration de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Hydrocarbures de Djibouti;\r\n\r\nVU La D\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0002\/SIHD portant approbation du Budget Pr\u00e9visionnel de l'exercice 2026 ;\r\n\r\nVU Le Proc\u00e8s-Verbal de la s\u00e9ance du Mardi 11 Novembre 2025 du Conseil d'Administration de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Hydrocarbures de Djibouti ;\r\n\r\nSUR Proposition du Ministre de l'Energie charg\u00e9 des Ressources Naturelles.\r\n\r\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 16 D\u00e9cembre 2025.","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\n\r\nChef du Gouvernement\r\n\r\n ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH<\/strong>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[211930],"institution":906,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/211995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/211995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211997,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/211995\/revisions\/211997"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/906"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/211930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=211995"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=211995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}