{"id":217472,"date":"2026-11-19T16:31:48","date_gmt":"2026-11-19T13:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=217472"},"modified":"2026-11-19T16:36:18","modified_gmt":"2026-11-19T13:36:18","slug":"loi-n130-an-24-9eme-l-portant-organisation-et-fonctionnement-des-associations-en-republique-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n130-an-24-9eme-l-portant-organisation-et-fonctionnement-des-associations-en-republique-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 130\/AN\/24\/9\u00e8me L portant organisation et fonctionnement des associations en R\u00e9publique de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong>Chapitre 1er :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong> Dispositions g\u00e9n\u00e9rales. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 1er :<\/strong> La pr\u00e9sente loi fixe le r\u00e9gime juridique des associations et d\u00e9termine les conditions g\u00e9n\u00e9rales de constitution, d&rsquo;organisation, de fonctionnement et de dissolution.<\/p>\n<p>Toutefois, elle ne s&rsquo;applique pas :<\/p>\n<p>&#8211; aux associations syndicales ;<\/p>\n<p>&#8211; aux associations \u00e0 caract\u00e8re religieux ;<\/p>\n<p>&#8211; aux partis politiques ;<\/p>\n<p>&#8211; aux cat\u00e9gories d&rsquo;associations soumises par une loi sp\u00e9ciale \u00e0 un r\u00e9gime particulier.<\/p>\n<p><strong>Article 2 :<\/strong>Au sens de la pr\u00e9sente loi, l&rsquo;association est la convention par laquelle deux ou plusieurs personnes, physiques ou morales, mettent en commun de fa\u00e7on permanente leurs connaissances ou leurs activit\u00e9s dans un but non lucratif.<\/p>\n<p>L&rsquo;association est r\u00e9gie par les principes g\u00e9n\u00e9raux du droit applicable aux contrats et aux obligations.<\/p>\n<p>L&rsquo;association ne peut avoir une composition exclusivement familiale ou d&rsquo;int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s et doit \u00eatre constitu\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 favoriser la diversit\u00e9 et l&rsquo;inclusion des membres.<\/p>\n<p>L&rsquo;objet et les buts des activit\u00e9s de l&rsquo;association doivent s&rsquo;inscrire dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, \u00eatre conformes aux dispositions des lois et r\u00e8glements en vigueur, \u00e0 l&rsquo;ordre public et aux bonnes m\u0153urs, ne pas porter atteinte \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du territoire national et \u00e0 la forme r\u00e9publicaine de l&rsquo;\u00c9tat et de ses institutions.<\/p>\n<p>Toute association fond\u00e9e sur une cause ou en vue d&rsquo;un objet illicite, contraire aux lois et aux bonnes m\u0153urs, est nulle et de nul effet<\/p>\n<p><strong>Article 3 :<\/strong> Les associations se constituent librement.<\/p>\n<p>L&rsquo;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;association ne peut faire l&rsquo;objet que des seules restrictions qui sont prescrites par la loi et qui sont n\u00e9cessaires dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, de la s\u00fbret\u00e9 publique ou de l&rsquo;ordre public, ou pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 ou la moralit\u00e9 publiques, ou les droits et libert\u00e9s d&rsquo;autrui.<\/p>\n<p>Article 4 : Toute personne disposant de la capacit\u00e9 de contracter a le droit de s&rsquo;associer avec autrui sans \u00eatre frapp\u00e9e de restriction portant atteinte au droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la garantie de non-discrimination.<\/p>\n<p>Les personnes physiques qui peuvent fonder, administrer ou diriger une association doivent :<\/p>\n<p>&#8211; \u00eatre \u00e2g\u00e9 (es) de dix-huit (18) ans accomplis ;<\/p>\n<p>&#8211; ne pas avoir fait l&rsquo;objet d&rsquo;une condamnation pour crime et\/ou d\u00e9lit incompatible avec le domaine d&rsquo;activit\u00e9 de l&rsquo;association, sauf r\u00e9habilitation.<\/p>\n<p>Les personnes morales doivent :<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00eatre constitu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation djiboutienne ;<\/p>\n<p>&#8211; \u00eatre effectives au moment de la constitution de l&rsquo;association ;<\/p>\n<p>&#8211; ne pas \u00eatre frapp\u00e9es d&rsquo;interdiction d&rsquo;exercer leurs activit\u00e9s dans l&rsquo;objet social de l&rsquo;association.<\/p>\n<p>La personne morale est repr\u00e9sent\u00e9e par une personne physique habilit\u00e9e \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p><strong>Article 5 :<\/strong> Les associations peuvent \u00eatre de nature diff\u00e9rente selon la nature de l&rsquo;objet de leurs activit\u00e9s, de l&rsquo;implantation de leurs activit\u00e9s ou de leur nationalit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Article 6 :<\/strong> L&rsquo;association acquiert la personnalit\u00e9 morale et la capacit\u00e9 juridique \u00e0 compter de la d\u00e9livrance du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 d\u00e9finitif et de son inscription au Registre national des associations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Chapitre 2 : <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>De la constitution de l&rsquo;association.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Article 7 :<\/strong> La constitution des associations ob\u00e9it au r\u00e9gime de la d\u00e9claration pr\u00e9alable.<\/p>\n<p><strong>Article 8 :<\/strong> La d\u00e9claration pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent est faite par les fondateurs de l&rsquo;association \u00e0 la pr\u00e9fecture o\u00f9 est situ\u00e9 son si\u00e8ge social.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration fait conna\u00eetre :<\/p>\n<p>&#8211; le nom de l&rsquo;association ;<\/p>\n<p>&#8211; l&rsquo;objet de l&rsquo;association ;<\/p>\n<p>&#8211; l&rsquo;adresse de son si\u00e8ge social et de ses d\u00e9membrements ;<\/p>\n<p>&#8211; la liste des noms, \u00e2ges, dates et lieux de naissance, profession et domicile de ceux qui sont charg\u00e9s de son administration ou de sa direction ;<\/p>\n<p>&#8211; les statuts r\u00e9dig\u00e9s de l&rsquo;association et sign\u00e9s par les membres fondateurs ;<\/p>\n<p>&#8211; les bulletins judiciaires des trois (3) derniers mois des membres dirigeants.<\/p>\n<p><strong>Article 9 :<\/strong> La d\u00e9claration de constitution de l&rsquo;association est effectu\u00e9e aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion o\u00f9 l&rsquo;association a son si\u00e8ge social. \u00c0 r\u00e9ception de la d\u00e9claration, le pr\u00e9fet remet s\u00e9ance tenante au d\u00e9clarant un accus\u00e9 de r\u00e9ception dat\u00e9 et cachet\u00e9. Le pr\u00e9fet transmet le dossier au minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur dans un d\u00e9lai de dix (10) jours ouvrables.<\/p>\n<p><strong>Article 10 :<\/strong> Lorsque la d\u00e9claration est compl\u00e8te et conforme aux exigences de la pr\u00e9sente loi, le minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur d\u00e9livre le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 d\u00e9finitif dans un d\u00e9lai maximum de trente (30) jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception du dossier complet. Tout refus doit \u00eatre motiv\u00e9 en droit et en fait et notifi\u00e9 au d\u00e9clarant.<\/p>\n<p>Le refus peut faire l&rsquo;objet d&rsquo;un recours devant la juridiction administrative comp\u00e9tente.<\/p>\n<p>Pass\u00e9 le d\u00e9lai de trente (30) jours sans notification d&rsquo;une d\u00e9cision motiv\u00e9e de refus de la part du pr\u00e9fet, l&rsquo;association est r\u00e9put\u00e9e l\u00e9galement constitu\u00e9e et est en droit d&rsquo;exercer ses activit\u00e9s de plein droit.<\/p>\n<p><strong>Article 11 :<\/strong> Si le minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur constate que l&rsquo;association d\u00e9clar\u00e9e poursuit un objet illicite, il saisit le minist\u00e8re public du tribunal de premi\u00e8re instance qui entamera la proc\u00e9dure aux fins de la nullit\u00e9 de la d\u00e9claration effectu\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Article 12 :<\/strong> Apr\u00e8s la d\u00e9livrance du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 d\u00e9finitif, le minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur proc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;inscription de l&rsquo;association au Registre national des associations, ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;insertion au Journal officiel d&rsquo;un extrait de la d\u00e9claration comportant :<\/p>\n<p>&#8211; la date de la d\u00e9claration ;<\/p>\n<p>&#8211; le nom et l&rsquo;objet de l&rsquo;association ;<\/p>\n<p>&#8211; l&rsquo;indication de son si\u00e8ge social.<\/p>\n<p>La publication au Journal officiel est effectu\u00e9e dans un d\u00e9lai de quinze (15) jours \u00e0 partir de la d\u00e9livrance du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 d\u00e9finitif.<\/p>\n<p>Si la publication au Journal officiel n&rsquo;est pas effectu\u00e9e dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu \u00e0 l&rsquo;alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent, les responsables de l&rsquo;association concern\u00e9e sont autoris\u00e9s \u00e0 demander, \u00e0 leur initiative, l&rsquo;insertion au Journal officiel de l&rsquo;extrait de la d\u00e9claration tel qu&rsquo;il est indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;alin\u00e9a 1er du pr\u00e9sent article.<\/p>\n<p><strong>Article 13 :<\/strong> Il est institu\u00e9 un Registre national des associations, destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;enregistrement des associations. Ce registre permet de consigner toutes les informations et de retracer de mani\u00e8re chronologique les \u00e9v\u00e9nements et changements inh\u00e9rents \u00e0 la vie d&rsquo;un organisme associatif.<\/p>\n<p>Les conditions et les modalit\u00e9s de gestion du Registre national des associations sont fix\u00e9es par un d\u00e9cret pris en Conseil des ministres sur proposition du ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>Article 14 :<\/strong> Toute association titulaire d&rsquo;un r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 d\u00e9finitif acquiert la personnalit\u00e9 morale et une capacit\u00e9 juridique. \u00c0 ce titre, elle est habilit\u00e9e \u00e0 ester en justice, \u00e0 acqu\u00e9rir \u00e0 titre on\u00e9reux, poss\u00e9der et administrer :<\/p>\n<p>1. les droits d&rsquo;adh\u00e9sion de ses membres ;<\/p>\n<p>2. les cotisations annuelles de ses membres ;<\/p>\n<p>3. les subventions publiques ou priv\u00e9es ;<\/p>\n<p>4. tout apport et\/ou aide d&rsquo;une tierce partie ;<\/p>\n<p>5. les locaux et mat\u00e9riels destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;administration de l&rsquo;association et \u00e0 la r\u00e9union de ses membres ;<\/p>\n<p>6. les immeubles n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;exercice de son activit\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9alisation de son objet.<\/p>\n<p>L&rsquo;association titulaire d&rsquo;un r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 d\u00e9finitif ne peut acqu\u00e9rir \u00e0 titre gratuit que par lib\u00e9ralit\u00e9 d&rsquo;un de ses membres.<\/p>\n<p><strong>Article 15 :<\/strong> Toute modification des statuts, toute cr\u00e9ation d&rsquo;un d\u00e9membrement, ainsi que tout changement intervenu dans l&rsquo;administration ou la direction de l&rsquo;association doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9claration au pr\u00e9fet dans le d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de leur survenance.<\/p>\n<p>Ces modifications ne sont opposables aux tiers qu&rsquo;\u00e0 compter de leur d\u00e9claration.<\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 aucun changement dans le personnel de direction n&rsquo;est intervenu \u00e0 l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance pr\u00e9vue par les statuts pour ledit renouvellement, les personnes concern\u00e9es doivent en faire une d\u00e9claration aupr\u00e8s du pr\u00e9fet.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9fet d\u00e9livre un accus\u00e9 de r\u00e9ception dat\u00e9 et cachet\u00e9 au moment de la d\u00e9claration de modification ou de non-modification, et le transmet au minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur pour qu&rsquo;elle soit inscrite au Registre national des associations \u00e0 la rubrique de l&rsquo;association concern\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Chapitre 3 : <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>De la gestion et du fonctionnement des associations<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> Article 16 :<\/strong> Toute association r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9clar\u00e9e s&rsquo;administre librement.<\/p>\n<p>Les instances de gouvernance de l&rsquo;association ainsi que les modalit\u00e9s de leur fonctionnement sont d\u00e9finies librement par ses statuts, sous r\u00e9serve du respect des principes d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, de non-discrimination, du fonctionnement d\u00e9mocratique, de la transparence et de la reddition des comptes, ainsi que de leur conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, \u00e0 la cause et \u00e0 l&rsquo;objet de l&rsquo;association.<\/p>\n<p><strong>Article 17 :<\/strong> Nonobstant les dispositions de l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent, l&rsquo;association dispose d&rsquo;une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, son instance essentielle, constitu\u00e9e par l&rsquo;ensemble de ses membres remplissant les conditions fix\u00e9es par ses statuts ; et d&rsquo;une instance ex\u00e9cutive qui assure l&rsquo;administration et la gestion de l&rsquo;association.<\/p>\n<p>L&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est charg\u00e9e de prendre toutes les d\u00e9cisions importantes relatives \u00e0 l&rsquo;association.<\/p>\n<p>L&rsquo;instance ex\u00e9cutive de l&rsquo;association est \u00e9lue selon les principes d\u00e9mocratiques et renouvel\u00e9e dans le respect des \u00e9ch\u00e9ances fix\u00e9es par ses statuts.<\/p>\n<p>Tout membre de l&rsquo;association a le droit de participer \u00e0 ses instances dans les conditions d\u00e9finies par ses statuts.<\/p>\n<p>La forme des statuts de l&rsquo;association ainsi que celle de son r\u00e8glement int\u00e9rieur sont fix\u00e9es par voie r\u00e9glementaire.<\/p>\n<p><strong>Article 18 :<\/strong> Toute association d\u00e9clar\u00e9e doit tenir une comptabilit\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir justifier aupr\u00e8s de ses instances de l&#8217;emploi des fonds qu&rsquo;elle a re\u00e7us, de l&rsquo;exactitude des r\u00e9sultats d\u00e9clar\u00e9s, ainsi que de l&rsquo;\u00e9tat des \u00e9l\u00e9ments composant le patrimoine de l&rsquo;association.<\/p>\n<p>Toute association d\u00e9clar\u00e9e est tenue d&rsquo;ouvrir un compte courant au nom de l&rsquo;association aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9tablissement bancaire ou des services postaux.<\/p>\n<p>Les conditions et modalit\u00e9s de la tenue des comptes de l&rsquo;association sont fix\u00e9es par un d\u00e9cret pris en Conseil des ministres sur proposition du ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>Article 19 :<\/strong> Toute association d\u00e9clar\u00e9e dont le budget annuel d\u00e9passe un seuil minimum d&rsquo;un million de francs Djibouti est tenue de nommer un commissaire aux comptes.<\/p>\n<p>Nonobstant les dispositions de ses statuts, elle doit \u00e9tablir des comptes annuels comprenant un bilan, un compte de r\u00e9sultat et une annexe, dont les modalit\u00e9s d&rsquo;\u00e9tablissement et de publicit\u00e9, des comptes annuels ainsi que du rapport du commissaire aux comptes, sont fix\u00e9es par voie r\u00e9glementaire.<\/p>\n<p><strong>Article 20 :<\/strong> Toute association n&rsquo;ayant pas l&rsquo;obligation l\u00e9gale de nomination d&rsquo;un commissaire aux comptes peut volontairement en d\u00e9signer un, afin de r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;objectif de transparence financi\u00e8re ou de cr\u00e9dibilisation de ses comptes annuels. Le commissaire aux comptes nomm\u00e9 volontairement est soumis aux m\u00eames obligations et responsabilit\u00e9s que s&rsquo;il est nomm\u00e9 dans le cadre du pr\u00e9c\u00e9dent article.<\/p>\n<p><strong>Article 21 :<\/strong> Toute association d\u00e9clar\u00e9e ayant re\u00e7u une aide financi\u00e8re d&rsquo;un montant \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 un million de francs Djibouti de toute personne physique ou morale tierce est tenue, d&rsquo;en faire la d\u00e9claration au minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur o\u00f9 est situ\u00e9 son si\u00e8ge social, dans un d\u00e9lai de trente (30) jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de ladite aide financi\u00e8re, pour qu&rsquo;elle soit inscrite au Registre national des associations \u00e0 la rubrique de l&rsquo;association concern\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Article 22 :<\/strong> Toute association d\u00e9clar\u00e9e ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des subventions accord\u00e9es par les autorit\u00e9s administratives ou des \u00e9tablissements publics \u00e0 caract\u00e8re industriel et commercial, est tenue de pr\u00e9senter un bilan d\u00e9taill\u00e9 de l&rsquo;utilisation des fonds re\u00e7us. Ce bilan doit \u00eatre transmis aux entit\u00e9s publiques qui ont octroy\u00e9 ces subventions. Elle doit \u00e9tablir des comptes annuels comprenant un bilan, un compte de r\u00e9sultat et une annexe, dont les modalit\u00e9s d&rsquo;\u00e9tablissement et de publicit\u00e9 sont fix\u00e9es par voie r\u00e9glementaire.<\/p>\n<p><strong>Article 23 :<\/strong> Toute association qui re\u00e7oit des aides \u00e9trang\u00e8res est tenue d&rsquo;en faire la d\u00e9claration au minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur selon des conditions et des modalit\u00e9s qui sont fix\u00e9es par un d\u00e9cret pris en Conseil des ministres sur proposition dudit minist\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Article 24 :<\/strong> Les infractions aux articles 18, 19, 21, 22 et 23 ci-dessus, sont punis d&rsquo;une amende administrative prononc\u00e9e par le minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur, d&rsquo;un montant compris entre un million et cinq millions de francs Djibouti, \u00e0 l&rsquo;endroit de l&rsquo;association en tant que personne morale, selon la nature de l&rsquo;infraction constat\u00e9e.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 personnelle des membres de l&rsquo;association peut \u00eatre engag\u00e9e en cas de faute caract\u00e9ris\u00e9e.<\/p>\n<p>Les associations ont la possibilit\u00e9 de contester l&rsquo;amende administrative par voie de recours devant le tribunal administratif.<\/p>\n<p><strong>Article 25 :<\/strong> Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 2.1.1 de la loi n\u00b0106\/AN\/24\/9\u00e8me L du 6 mars 2024 relative \u00e0 la lutte contre le blanchiment des capitaux et financement du terrorisme et de la prolif\u00e9ration des armes de destruction massive, toute association met en \u0153uvre une politique de sensibilisation aux risques de blanchiment des capitaux et de financement du terrorisme, comprenant des actions adapt\u00e9es \u00e0 destination de son personnel et de ses dirigeants.<\/p>\n<p>Cette politique doit notamment pr\u00e9voir :<\/p>\n<p>1. la participation obligatoire d&rsquo;un ou plusieurs repr\u00e9sentants de l&rsquo;association aux formations et sensibilisations organis\u00e9es par le minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur ;<\/p>\n<p>2. la d\u00e9signation d&rsquo;un responsable interne de la lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme.<\/p>\n<p>En outre, toute association relevant des articles 19, 21, 22, 23 et 48 de la pr\u00e9sente loi met en place des proc\u00e9dures formalis\u00e9es de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme conformes aux dispositions de l&rsquo;article 2-2-26 de la loi pr\u00e9cit\u00e9e.<\/p>\n<p>Ces proc\u00e9dures comprennent :<\/p>\n<p>1. Une cartographie des risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme, faisant appara\u00eetre le niveau de risque en fonction :<\/p>\n<p>i) des pays avec lesquels l&rsquo;association est en relation ;<\/p>\n<p>ii) des membres et des entit\u00e9s, personnes physiques et personnes morales, avec lesquels l&rsquo;association est en relation ;<\/p>\n<p>iii) de ses activit\u00e9s ;<\/p>\n<p>iv) du mode d&rsquo;entr\u00e9e en relation de l&rsquo;association avec ses membres et partenaires ;<\/p>\n<p>2. Un dispositif de connaissance des entit\u00e9s, membres ou non-membres, avec lesquelles l&rsquo;association entretient des relations financi\u00e8res.<\/p>\n<p>3. Un dispositif de surveillance des op\u00e9rations financi\u00e8res.<\/p>\n<p>4. Une proc\u00e9dure de d\u00e9claration des op\u00e9rations suspectes \u00e0 l&rsquo;Agence Nationale des Renseignements Financiers.<\/p>\n<p>5. Un dispositif de gouvernance et de contr\u00f4le interne garantissant la bonne ex\u00e9cution des diligences pr\u00e9vues par la loi pr\u00e9cit\u00e9e.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur, en coordination avec l&rsquo;Agence Nationale des Renseignements financiers, est responsable de la diffusion de lignes directrices d\u00e9taillant les obligations pr\u00e9vues au pr\u00e9sent article.<\/p>\n<p>Il organise par ailleurs les actions de formation et de sensibilisation n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre des mesures mentionn\u00e9es au premier alin\u00e9a.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px\"><strong>Chapitre 4 : <\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><strong>De la fin de l&rsquo;association et de la liquidation de ses biens.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 26 :<\/strong> La fin de l&rsquo;association d\u00e9clar\u00e9e peut intervenir par :<\/p>\n<p>&#8211; une dissolution volontaire ;<\/p>\n<p>&#8211; une dissolution statutaire ;<\/p>\n<p>&#8211; une dissolution judiciaire ;<\/p>\n<p>&#8211; une dissolution administrative.<\/p>\n<p><strong>Article 27 :<\/strong> La dissolution volontaire est prononc\u00e9e par les membres de l&rsquo;association, conform\u00e9ment \u00e0 ses statuts.<\/p>\n<p>\u00c0 d\u00e9faut de r\u00e8gles \u00e9crites dans les statuts, l&rsquo;ensemble des membres de l&rsquo;association r\u00e9unis en assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire d\u00e9cident de la dissolution. Cette assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est obligatoire pour d\u00e9cider de la d\u00e9volution des biens, en l&rsquo;absence de dispositions statutaires.<\/p>\n<p><strong>Article 28 :<\/strong> La dissolution statutaire s&rsquo;effectue, de plein droit, et intervient automatiquement lorsque :<\/p>\n<p>&#8211; le but pour lequel l&rsquo;association a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement atteint ;<\/p>\n<p>&#8211; l&rsquo;association est \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e et que cette dur\u00e9e vient \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance ;<\/p>\n<p>&#8211; l&rsquo;association ne comprend plus qu&rsquo;un seul membre.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;association poursuit son activit\u00e9 au-del\u00e0 de la dur\u00e9e pr\u00e9vue par les statuts ou apr\u00e8s la r\u00e9alisation de son objet, elle devient une association de fait sans personnalit\u00e9 juridique.<\/p>\n<p><strong>Article 29 :<\/strong> La dissolution judiciaire est prononc\u00e9e par le tribunal de premi\u00e8re instance \u00e0 la demande de toute personne justifiant d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat \u00e0 agir ou du minist\u00e8re public, en cas de cause ou en vue d&rsquo;un objet illicite, contraire aux lois ou aux bonnes m\u0153urs, ou lorsqu&rsquo;une m\u00e9sentente entre les membres est de nature \u00e0 paralyser le fonctionnement de l&rsquo;association ;<\/p>\n<p>La dissolution judiciaire peut aussi \u00eatre demand\u00e9e par l&rsquo;Agence nationale des renseignements financiers, en cas de manquement grave aux obligations pr\u00e9vues par la loi n\u00b0 106\/AN\/24\/9\u00e8me L du 6 mars 2024 relative \u00e0 la lutte contre le blanchiment des capitaux, le financement du terrorisme et la prolif\u00e9ration des armes de destruction massive.<\/p>\n<p><strong>Article 30 :<\/strong> La dissolution administrative intervient par un d\u00e9cret pris en Conseil des ministres, dans les cas suivants :<\/p>\n<p>&#8211; provocation et incitation \u00e0 la discrimination, \u00e0 la haine ou \u00e0 la violence envers une personne ou un groupe de personnes en raison de leur origine ou de leur appartenance ou de leur non-appartenance \u00e0 une ethnie, une nation ou une religion d\u00e9termin\u00e9e ou de propagation des id\u00e9es ou th\u00e9ories tendant \u00e0 justifier ou \u00e0 encourager cette discrimination, cette haine ou cette violence ;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 agissements, sur le territoire djiboutien ou \u00e0 partir de ce territoire, en vue de provoquer des actes de terrorisme \u00e0 Djibouti ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ;<\/p>\n<p>&#8211; provocation \u00e0 des manifestations arm\u00e9es dans la rue ;<\/p>\n<p>&#8211; associations pr\u00e9sentant, par leur forme et leur organisation militaires, le caract\u00e8re de groupes de combat ou de milices priv\u00e9es;<\/p>\n<p>&#8211; associations ayant pour but de porter atteinte \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du territoire national ou d&rsquo;attenter par la force \u00e0 la forme r\u00e9publicaine du gouvernement.<\/p>\n<p>La dissolution administrative d&rsquo;une association ne fait pas obstacle aux poursuites judiciaires qui peuvent \u00e9ventuellement \u00eatre engag\u00e9es contre les responsables de l&rsquo;association.<\/p>\n<p>Le d\u00e9cret de dissolution peut \u00eatre contest\u00e9 par un recours pour exc\u00e8s de pouvoir devant la juridiction administrative, dans les conditions et les modalit\u00e9s pr\u00e9vues \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p><strong>Article 31 :<\/strong> La dissolution \u00e9teint la capacit\u00e9 juridique de l&rsquo;association, et entra\u00eene la liquidation de ses biens. Toutefois, la personnalit\u00e9 de l&rsquo;association survit pendant le temps n\u00e9cessaire aux op\u00e9rations de liquidation. Elle dispara\u00eet d\u00e9finitivement \u00e0 la cl\u00f4ture des op\u00e9rations de liquidation.<\/p>\n<p><strong>Article 32 :<\/strong> Les biens de l&rsquo;association objet d&rsquo;une dissolution sont d\u00e9volus conform\u00e9ment aux statuts ou, \u00e0 d\u00e9faut, l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9finit librement les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la d\u00e9volution.<\/p>\n<p>Si un exc\u00e9dent des recettes sur les d\u00e9penses subsiste, il ne peut \u00eatre attribu\u00e9 aux membres de l&rsquo;association. Il est d\u00e9volu \u00e0 des associations analogues ou poursuivant une activit\u00e9 similaire, ou \u00e0 des \u0153uvres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Si les statuts n&rsquo;ont pas pr\u00e9vu les conditions de liquidation et de d\u00e9volution des biens d&rsquo;une association en cas de dissolution, par quelque mode que ce soit, ou si l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qui prononce la dissolution volontaire n&rsquo;a pas pris de d\u00e9cision \u00e0 cet \u00e9gard, le tribunal de premi\u00e8re instance, \u00e0 la requ\u00eate de toute personne justifiant d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat \u00e0 agir ou du minist\u00e8re public, nomme un curateur.<\/p>\n<p>Le curateur provoque, dans le d\u00e9lai d\u00e9termin\u00e9 par le tribunal de premi\u00e8re instance, la r\u00e9union d&rsquo;une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale dont le mandat est strictement limit\u00e9 pour statuer sur la d\u00e9volution des biens.<\/p>\n<p><strong>Article 33 :<\/strong> Lorsqu&rsquo;une association n&rsquo;a plus suffisamment de membres pour r\u00e9unir une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, et si ses statuts n&rsquo;ont pr\u00e9vu ni le nom du liquidateur ni celui du ou des \u00e9tablissements b\u00e9n\u00e9ficiaires de l&rsquo;exc\u00e9dent des actifs restants apr\u00e8s le paiement de toutes les dettes et obligations de l&rsquo;association lors de sa dissolution, le minist\u00e8re public saisit le tribunal de premi\u00e8re instance aux fins de constater la dissolution de l&rsquo;association et de d\u00e9signer un curateur charg\u00e9 de la liquidation.<\/p>\n<p><strong>Article 34 :<\/strong> \u00c0 l&rsquo;issue de la liquidation des biens, par quelque mode que ce soit, le minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur radie l&rsquo;association du Registre national des associations et fait ins\u00e9rer un extrait de l&rsquo;acte de dissolution au Journal Officiel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Chapitre 5 : <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Des r\u00e8gles particuli\u00e8res \u00e0 certaines associations<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Section 1 : Des associations reconnues d&rsquo;utilit\u00e9 publique.<\/p>\n<p><strong>Article 35 :<\/strong> \u00c0 sa demande, toute association d\u00e9clar\u00e9e peut \u00eatre reconnue d&rsquo;utilit\u00e9 publique par un d\u00e9cret pris en Conseil des ministres sur rapport du minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>Article 36 :<\/strong> L&rsquo;association qui sollicite la reconnaissance d&rsquo;utilit\u00e9 publique doit justifier au moment de la demande :<\/p>\n<p>&#8211; avoir une existence r\u00e9guli\u00e8re et effective, en tant qu&rsquo;association d\u00e9clar\u00e9e, depuis cinq (5) ans au minimum ;<\/p>\n<p>&#8211; poursuivre un but d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ;<\/p>\n<p>&#8211; \u00eatre d&rsquo;une importance certaine, son influence ou son rayonnement devant d\u00e9border largement le cadre local ;<\/p>\n<p>&#8211; disposer de ressources proportionn\u00e9es \u00e0 son but d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p><strong>Article 37 :<\/strong> La demande en reconnaissance d&rsquo;utilit\u00e9 publique est sign\u00e9e de toutes les personnes d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es \u00e0 cet effet par les statuts de l&rsquo;association.<\/p>\n<p>Un d\u00e9cret pris en Conseil des ministres sur proposition du ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur fixe les conditions et les modalit\u00e9s de la demande en reconnaissance d&rsquo;utilit\u00e9 publique.<\/p>\n<p><strong>Article 38 :<\/strong> Les associations reconnues d&rsquo;utilit\u00e9 publique peuvent faire tous les actes de la vie civile qui ne sont pas interdits par leurs statuts, mais elles ne peuvent poss\u00e9der ou acqu\u00e9rir d&rsquo;autres immeubles que ceux n\u00e9cessaires au but qu&rsquo;elles se proposent. Toutes les valeurs mobili\u00e8res d&rsquo;une association doivent \u00eatre plac\u00e9es en titres nominatifs ou d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9tablissement bancaire ou des services postaux.<\/p>\n<p>Les associations reconnues d&rsquo;utilit\u00e9 publique peuvent recevoir des dons et legs conform\u00e9ment aux dispositions du Code de la famille, sous condition d&rsquo;une autorisation donn\u00e9e par arr\u00eat\u00e9 du pr\u00e9fet o\u00f9 est le si\u00e8ge de l&rsquo;association quand la valeur de la lib\u00e9ralit\u00e9 est inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1 000 000 francs Djiboutiens, et par d\u00e9cret pris en Conseil des ministres quand la valeur de la lib\u00e9ralit\u00e9 d\u00e9passe 1 000 000 francs Djiboutiens.<\/p>\n<p>Les immeubles compris dans un acte de donation ou dans une disposition testamentaire qui ne seraient pas n\u00e9cessaires au fonctionnement de l&rsquo;association sont ali\u00e9n\u00e9s dans les d\u00e9lais et la forme prescrits par le d\u00e9cret ou l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 qui autorise l&rsquo;acceptation de la lib\u00e9ralit\u00e9 ; le prix en est pay\u00e9 \u00e0 la caisse de l&rsquo;association.<\/p>\n<p>Cependant, elles ne peuvent accepter une donation mobili\u00e8re ou immobili\u00e8re avec r\u00e9serve d&rsquo;usufruit au profit du donateur.<\/p>\n<p><strong>Article 39 :<\/strong> L&rsquo;association reconnue d&rsquo;utilit\u00e9 publique doit tenir une comptabilit\u00e9 dans les conditions fix\u00e9es par les dispositions des articles 18 et 19 de la pr\u00e9sente loi.<\/p>\n<p>Les \u00e9tats de synth\u00e8se, les pi\u00e8ces justificatives des \u00e9critures comptables et les livres doivent \u00eatre conserv\u00e9s pendant une p\u00e9riode de dix (10) ans.<\/p>\n<p>L&rsquo;association reconnue d&rsquo;utilit\u00e9 publique doit fournir un rapport annuel, avec les comptes de l&rsquo;exercice, au ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur et aux autres ministres dont elle rel\u00e8ve sur le plan technique.<\/p>\n<p>Le ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur, les ministres techniques int\u00e9ress\u00e9s et leurs d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont un droit de visite qui doit leur permettre d&rsquo;examiner les registres et pi\u00e8ces comptables de l&rsquo;association.<\/p>\n<p>L&rsquo;association reconnue d&rsquo;utilit\u00e9 publique doit pr\u00e9senter les registres et les pi\u00e8ces de comptabilit\u00e9 sur toute r\u00e9quisition du minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>L&rsquo;association reconnue d&rsquo;utilit\u00e9 publique doit justifier chaque ann\u00e9e de l&#8217;emploi des fonds provenant de toutes les subventions accord\u00e9es au cours de l&rsquo;exercice \u00e9coul\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Article 40 :<\/strong> \u00c0 la suite de la publication du d\u00e9cret de reconnaissance d\u2019utilit\u00e9 publique au Journal officiel, le minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur proc\u00e8de \u00e0 la mise \u00e0 jour de l&rsquo;inscription de l&rsquo;association au registre national des associations.<\/p>\n<p><strong>Article 41 :<\/strong> La reconnaissance de l&rsquo;utilit\u00e9 publique peut \u00eatre retir\u00e9e en cas de non-respect par l&rsquo;association de ses obligations l\u00e9gales ou statutaires, apr\u00e8s que le ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur l&rsquo;a avertie de r\u00e9gulariser sa situation dans un d\u00e9lai de trois (3) mois.<\/p>\n<p>Section 2 : Des associations b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;un agr\u00e9ment.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Des organisations non gouvernementales (ONG)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 42 :<\/strong> Au sens de la pr\u00e9sente loi, les organisations non gouvernementales (ONG) sont des associations r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9clar\u00e9es, sans but lucratif, ayant pour objet d&rsquo;apporter leurs contributions \u00e0 la politique nationale de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, social et culturel, ou \u00e0 la promotion de la d\u00e9mocratie, de l&rsquo;\u00c9tat de droit et des droits humains.<\/p>\n<p>En raison des sp\u00e9cificit\u00e9s de leurs objets, ces associations peuvent b\u00e9n\u00e9ficier, \u00e0 leur demande, d&rsquo;un agr\u00e9ment des pouvoirs publics, leur conf\u00e9rant certains avantages, principalement, financiers par des subventions publiques, ou fiscaux, par des exemptions d&rsquo;imp\u00f4ts et de taxes.<\/p>\n<p><strong>Article 43 :<\/strong> Peut b\u00e9n\u00e9ficier de l&rsquo;agr\u00e9ment en qualit\u00e9 d&rsquo;organisation non gouvernementale, toute association nationale r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9clar\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions du chapitre 2 de la pr\u00e9sente loi, depuis au moins cinq (5) ans.<\/p>\n<p><strong>Article 44 :<\/strong> Les organisations non gouvernementales qui sollicitent un agr\u00e9ment doivent satisfaire aux trois crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<p>1. r\u00e9pondre \u00e0 un objet d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ;<\/p>\n<p>2. pr\u00e9senter un mode de fonctionnement d\u00e9mocratique ;<\/p>\n<p>3. respecter des r\u00e8gles de nature \u00e0 garantir la transparence financi\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Article 45 :<\/strong> Pour toute association d\u00e9clar\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement constitu\u00e9e et remplissant les conditions d\u00e9finies par l&rsquo;article 44 de la pr\u00e9sente loi, la demande d&rsquo;agr\u00e9ment est sign\u00e9e de toutes les personnes d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es \u00e0 cet effet par les statuts de l&rsquo;association et d\u00e9pos\u00e9e par trois d&rsquo;entre elles aupr\u00e8s du ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur, lequel d\u00e9livre, s\u00e9ance tenante, un accus\u00e9 de r\u00e9ception dat\u00e9 et cachet\u00e9.<\/p>\n<p>Les pi\u00e8ces \u00e0 fournir pour \u00e9tayer la demande d&rsquo;agr\u00e9ment sont fix\u00e9es par un d\u00e9cret pris en Conseil des ministres sur proposition du ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>Article 46 :<\/strong> En cas de refus de l&rsquo;attribution de l&rsquo;agr\u00e9ment, l&rsquo;association requ\u00e9rante est autoris\u00e9e \u00e0 renouveler sa demande apr\u00e8s une p\u00e9riode de douze (12) mois.<\/p>\n<p>L&rsquo;association d\u00e9bout\u00e9e dans sa demande d&rsquo;agr\u00e9ment peut pr\u00e9senter une demande deux fois au maximum.<\/p>\n<p><strong>Article 47 :<\/strong> Le ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur peut demander au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique l&rsquo;annulation de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 d&rsquo;agr\u00e9ment lorsqu&rsquo;une condition n\u00e9cessaire \u00e0 son attribution n&rsquo;est plus remplie.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision d&rsquo;annulation de l&rsquo;agr\u00e9ment peut \u00eatre contest\u00e9e aupr\u00e8s de la juridiction administrative dans les conditions et les d\u00e9lais pr\u00e9vus pour le recours pour exc\u00e8s de pouvoir.<\/p>\n<p><strong>Article 48 :<\/strong> Pour toute association relevant d&rsquo;un droit \u00e9tranger remplissant les conditions d\u00e9finies par la pr\u00e9sente loi, la demande d&rsquo;agr\u00e9ment est sign\u00e9e par toute personne habilit\u00e9e \u00e0 cet effet par ladite association et d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du minist\u00e8re charg\u00e9 des Affaires \u00e9trang\u00e8res, lequel d\u00e9livre, s\u00e9ance tenante, un accus\u00e9 de r\u00e9ception dat\u00e9 et cachet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Article 49 :<\/strong> L&rsquo;agr\u00e9ment est attribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;association de droit \u00e9tranger par le ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur qui doit l&rsquo;inscrire au Registre national des associations au titre d&rsquo;une association relevant d&rsquo;un droit \u00e9tranger.<\/p>\n<p>En cas de refus de l&rsquo;attribution de l&rsquo;agr\u00e9ment, l&rsquo;association relevant d&rsquo;un droit \u00e9tranger requ\u00e9rante est autoris\u00e9e \u00e0 renouveler sa demande apr\u00e8s une p\u00e9riode de douze (12) mois.<\/p>\n<p><strong>Article 50 :<\/strong> Les organisations non gouvernementales sont soumises \u00e0 toutes les dispositions de la pr\u00e9sente loi qui ne sont pas contraires \u00e0 celles de la pr\u00e9sente sous-section.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Des groupements sportifs<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 51 :<\/strong> Les groupements sportifs, tels que les associations sportives, les f\u00e9d\u00e9rations uni-sports ou multisports, les f\u00e9d\u00e9rations affinitaires, les f\u00e9d\u00e9rations sportives scolaires et universitaires, le Comit\u00e9 National Olympique et Sportif Djiboutien (CNOSD), les Comit\u00e9s R\u00e9gionaux Olympiques et Sportifs (CROS) des Cinq R\u00e9gions, sont des associations d\u00e9clar\u00e9es sui generis.<\/p>\n<p>Tout groupement sportif, quel que soit le cadre institutionnel concern\u00e9, et sous une d\u00e9nomination d\u00e9termin\u00e9e, a pour objet d&rsquo;assurer avec d\u00e9mocratie et comp\u00e9tence la gestion d&rsquo;une ou plusieurs disciplines sportives, qui ne peut fonctionner sans avoir \u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9 par le minist\u00e8re charg\u00e9 des sports.<\/p>\n<p><strong>Article 52 :<\/strong> Les groupements sportifs, constitu\u00e9s sous forme d&rsquo;association, sont agr\u00e9\u00e9s ou d\u00e9l\u00e9gataires de pouvoir.<\/p>\n<p>Les groupements sportifs agr\u00e9\u00e9s sont des associations qui participent de plein droit au service d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Les groupements sportifs d\u00e9l\u00e9gataires de pouvoir du minist\u00e8re charg\u00e9 des sports participent \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission de service public. \u00c0 ce titre, ils ont le statut d&rsquo;associations reconnues d&rsquo;utilit\u00e9 publique.<\/p>\n<p>La force de ces particularit\u00e9s des groupes sportifs entra\u00eene la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une l\u00e9gislation et d\u2019une r\u00e9glementation sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Section 3 : Du regroupement d&rsquo;associations.<\/p>\n<p><strong>Article 53 :<\/strong> Le regroupement d&rsquo;associations, tels que les f\u00e9d\u00e9rations d&rsquo;association, les unions d&rsquo;associations, les plateformes d&rsquo;association et les associations fa\u00eeti\u00e8res, constitue une association de plusieurs associations d\u00e9clar\u00e9es, ayant des objets voisins.<\/p>\n<p>La constitution d&rsquo;un regroupement d&rsquo;associations s&rsquo;effectue conform\u00e9ment aux prescriptions du chapitre 2 de la pr\u00e9sente loi, et repose sur la r\u00e8gle de la libert\u00e9 d&rsquo;association. Une union des associations peut se constituer sans autorisation pr\u00e9alable. Elle b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une personnalit\u00e9 morale distincte et autonome de celle de ses associations membres.<\/p>\n<p><strong>Article 54 :<\/strong> Le regroupement d&rsquo;associations, s&rsquo;il remplit les conditions requises et d\u00e9finies par les dispositions des articles 37 \u00e0 39 de la pr\u00e9sente loi, peut se voir attribuer la reconnaissance d&rsquo;utilit\u00e9 publique. Un regroupement d&rsquo;associations reconnu d&rsquo;utilit\u00e9 publique est soumis aux m\u00eames obligations que l&rsquo;association reconnue d&rsquo;utilit\u00e9 publique.<\/p>\n<p><strong>Article 55 :<\/strong> Le regroupement d&rsquo;associations est soumis \u00e0 toutes les dispositions de la pr\u00e9sente loi qui se rapportent \u00e0 l&rsquo;association d\u00e9clar\u00e9e et n&rsquo;\u00e9tant pas contraires \u00e0 celles de la pr\u00e9sente section.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Chapitre 6 : <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Dispositions transitoires et finales.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Article 56 :<\/strong> Les associations r\u00e9guli\u00e8rement constitu\u00e9es sous le r\u00e9gime des textes ant\u00e9rieurs disposent d&rsquo;un d\u00e9lai d&rsquo;un (1) an pour se conformer \u00e0 la pr\u00e9sente loi par le d\u00e9p\u00f4t de nouveaux statuts conformes \u00e0 celle-ci, \u00e0 compter de la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la pr\u00e9sente loi.<\/p>\n<p>Ce d\u00e9lai pass\u00e9, le tribunal de premi\u00e8re instance, saisi par le pr\u00e9fet, prononce la dissolution des associations qui n&rsquo;ont pas effectu\u00e9 la proc\u00e9dure de r\u00e9gularisation.<\/p>\n<p><strong>Article 57 :<\/strong> Des textes r\u00e9glementaires fixeront en tant que de besoin les modalit\u00e9s d&rsquo;application de la pr\u00e9sente loi.<\/p>\n<p><strong>Article 58 :<\/strong> Sont et demeurent abrog\u00e9es toutes dispositions ant\u00e9rieures contraires \u00e0 la pr\u00e9sente loi, notamment celles de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d&rsquo;association, le d\u00e9cret du 12 avril 1939 relatif \u00e0 la constitution des associations \u00e9trang\u00e8res promulgu\u00e9 \u00e0 Djibouti le 9 mai 1939 et le d\u00e9cret n\u00b0990285\/PRE du 30 d\u00e9cembre 1999 fixant les statuts et les modalit\u00e9s d&rsquo;intervention des organisations non gouvernementales.<\/p>\n<p><strong>Article 59 :<\/strong> La pr\u00e9sente Loi sera publi\u00e9e au Journal Officiel de la R\u00e9publique de Djibouti, et entrera en vigueur six (6) mois apr\u00e8s la date de promulgation.<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Djibouti, le 19 Novembre 2026<\/p>","protected":false},"author":6,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-217472","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"130\/AN\/24\/9\u00e8me L","comment":"portant organisation et fonctionnement des associations en R\u00e9publique de Djibouti.","visas":"L'ASSEMBL\u00c9E NATIONALE A ADOPT\u00c9\r\n\r\nLE PR\u00c9SIDENT DE LA R\u00c9PUBLIQUE PROMULGUE\r\n\r\nLA LOI DONT LA TENEUR SUIT\r\n\r\nVU La Constitution du 15 septembre 1992 ;\r\n\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b092\/AN\/10\/6\u00e8me L du 21 avril 2010 portant r\u00e9vision de la Constitution ;\r\n\r\nVU La Loi Constitutionnelle n\u00b0192\/AN\/10\/9\u00e8me L du 06 novembre 2025 portant r\u00e9vision de la Constitution ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0176\/AN\/81 du 12 mars 1981 portant organisation de l'administration centrale du minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b014\/AN\/87\/2\u00e8me L du 19 novembre 1987 modifiant la loi n\u00b0176\/AN\/81 du 12 mars 1981 portant organisation de l'administration centrale du minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur ;\r\n\r\nVU La Loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'Association ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b059\/AN\/94\/3\u00e8me L du 5 janvier 1995 portant Code p\u00e9nal ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b060\/AN\/94\/3\u00e8me L du 5 janvier 1995 portant Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b046\/AN\/19\/8\u00e8me L du 30 avril 2019 modifiant et compl\u00e9tant le code de proc\u00e9dure civile ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0133\/AN\/05\/5\u00e8me L du 26 janvier 2006 portant Code du travail ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0003\/AN\/18\/8\u00e8me L du 12 avril 2018 portant Code civil ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0174\/AN\/02\/4\u00e8me L du 7 juillet 2002 du 1er novembre 2002 portant d\u00e9centralisation et statut des r\u00e9gions ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0122\/AN\/05\/5\u00e8me L du 1er novembre 2005 portant sur le statut de la ville de Djibouti ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0139\/AN\/06\/5\u00e8me L du 4 f\u00e9vrier 2006 portant modification de la loi n\u00b0174\/AN\/02\/4\u00e8me L du 7 juillet 2002 portant d\u00e9centralisation et statut des r\u00e9gions;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0192\/AN\/12\/6\u00e8me L du 30 d\u00e9cembre 2012 modifiant certaines dispositions du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b058\/AN\/14\/7\u00e8me L du 6 d\u00e9cembre 2014 portant de la Vision Djibouti 2035 et ses plans d'action op\u00e9rationnels ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0104\/AN\/24\/9\u00e8me L du 06 mars 2024 relative \u00e0 la lutte contre le financement du terrorisme ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0105\/AN\/24\/9\u00e8me L du 06 mars 2024 relative \u00e0 la lutte contre le terrorisme et autres infractions graves ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0106\/AN\/24\/9\u00e8me L du 06 mars 2024 relative \u00e0 la lutte contre le blanchiment des capitaux et financement du terrorisme et de la prolif\u00e9ration des armes de destruction massive ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0107\/AN\/24\/9\u00e8me L du 06 mars 2024 portant organisation et fonctionnement des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Djibouti ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b0003\/AN\/18\/8\u00e8me L du 12 avril 2018 portant Code civil ;\r\n\r\nVU La Loi n\u00b039\/AN\/19\/8\u00e8me L du 21 janvier 2019 portant identification des personnes physiques en R\u00e9publique de Djibouti, cr\u00e9ation du num\u00e9ro national d'identification et \u00e9tablissement d'un registre national ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret du 12 avril 1939 relatif \u00e0 la constitution des Associations \u00e9trang\u00e8res promulgu\u00e9es \u00e0 Djibouti le 9 mai 1939 ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b099-0285\/PRE du 30 d\u00e9cembre 1999 fixant les statuts et les modalit\u00e9s d'intervention des organisations non gouvernementales ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02026-091\/PRE du 14 mai 2026 portant nomination du Premier Ministre ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02026-092\/PRE du 17 mai 2026 portant nomination des membres du Gouvernement ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02026-105\/PRE en date du 31 mai 2026 fixant les attributions des Minist\u00e8res ;\r\n\r\nVU Le D\u00e9cret n\u00b02026-217\/PRE en date du 04 novembre 2026 portant remaniement Minist\u00e8riel ;\r\n\r\nVU La Circulaire n\u00b0152\/PAN\/AI du 08 novembre 2026 portant convocation de l'Assembl\u00e9e Nationale en s\u00e9ance publique.\r\n\r\nLe Conseil des Ministres entendu en sa s\u00e9ance du 25 Juin 2024.\r\n\r\nA ADOPT\u00c9, EN SA PREMI\u00c8RE S\u00c9ANCE PUBLIQUE DU 12\/11\/2026, LA LOI DONT LA TENEUR SUIT :","signature":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,\r\n\r\nChef du Gouvernement\r\n\r\n<strong> ISMA\u00cfL OMAR GUELLEH<\/strong>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[217438],"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/217472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/217472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217675,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/217472\/revisions\/217675"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/217438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=217472"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=217472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}