{"id":58809,"date":"2006-02-01T00:00:00","date_gmt":"2006-01-31T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2006-0022-pr-mefpcp-portant-autorisation-de-vente-immobiliere-de-letat\/"},"modified":"2006-02-01T00:00:00","modified_gmt":"2006-01-31T21:00:00","slug":"decret-n2006-0022-pr-mefpcp-portant-autorisation-de-vente-immobiliere-de-letat","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2006-0022-pr-mefpcp-portant-autorisation-de-vente-immobiliere-de-letat\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2006-0022\/PR\/MEFPCP portant autorisation de vente immobili\u00e8re de l\u2019\u00c9tat."},"content":{"rendered":"<p><strong>Article 1er :<\/strong>&nbsp;Est approuv&eacute; dans les conditions prescrites dans le contrat de vente joint au pr&eacute;sent d&eacute;cret la cession du terrain domanial &laquo;CLUB DES CHEMINOTS&raquo; parcelle de terrain urbain (b&acirc;ti et non b&acirc;ti) &agrave; Djibouti, sis au plateau du serpent, boulevard Mar&eacute;chal Lyautey, immatricul&eacute; au Livre Foncier de l&rsquo;&Eacute;tat sous les num&eacute;ros TF N&deg;79 au nom du VENDEUR ainsi que son extension vers la mer, soit une superficie totale de 11 089 m2, entre la Soci&eacute;t&eacute; GXA ASSURANCES ayant son si&egrave;ge social &agrave; Djibouti et le Gouvernement de la R&eacute;publique de Djibouti, repr&eacute;sent&eacute; par le Ministre des Finances, de l&rsquo;&Eacute;conomie et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation.<\/p>\n<p><strong>Article 2 :<\/strong>&nbsp;A travers cette op&eacute;ration de vente du terrain domanial dit &laquo;CLUB DES CHEMINOTS&raquo;, le Gouvernement Djiboutien compte apporter son soutien au d&eacute;veloppement et &agrave; la promotion de l&rsquo;activit&eacute; h&ocirc;teli&egrave;re et touristique qui contribue &agrave; la croissance &eacute;conomique et &agrave; la lutte contre la pauvret&eacute;. C&rsquo;est pourquoi le gouvernement attache une importance capitale &agrave; la r&eacute;alisation de ce projet et continue d&rsquo;encourager les initiatives priv&eacute;es dans ce domaine.<\/p>\n<p><strong>Article 3 :<\/strong>&nbsp;La Soci&eacute;t&eacute; GXA ASSURANCES s&rsquo;engage &agrave; r&eacute;aliser la r&eacute;habilitation du domaine et la construction des extensions pour un complexe touristique.<\/p>\n<p><strong>Article 4 :<\/strong>&nbsp;La Soci&eacute;t&eacute; GXA ASSURANCES s&rsquo;engage &agrave; investir un montant total de un million de dollars am&eacute;ricains (1 000 000 US Dollars) pour la r&eacute;alisation de ce projet.<\/p>\n<p><strong>Article 5 :<\/strong>&nbsp;La Soci&eacute;t&eacute; GXA ASSURANCES s&rsquo;engage &agrave; r&eacute;aliser le projet dans un d&eacute;lai de deux ans &agrave; compter de la date de signature de toutes les autorisations administratives.<\/p>\n<p><strong>Article 6 :<\/strong>&nbsp;Tous les droits d&rsquo;enregistrement et de mutation sont exon&eacute;r&eacute;s des frais et des taxes.<\/p>\n<p><strong>Article 7 :<\/strong>&nbsp;La pr&eacute;sente vente est consentie par l&rsquo;&Eacute;tat moyennant les conditions de prix tel que fix&eacute; &agrave; l&rsquo;article 11 du contrat de vente joint en annexe.<\/p>\n<p><strong>Article 8 :<\/strong>&nbsp;Le Ministre des Affaires Pr&eacute;sidentielles, charg&eacute; de la Promotion des Investissements, le Ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie et des Finances, le Ministre de l&rsquo;Habitat et de l&rsquo;Urbanisme sont charg&eacute;s, chacun en ce qui les concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret et sont tenus d&rsquo;apporter leur assistance &agrave; la Soci&eacute;t&eacute; GXA ASSURANCES pour la bonne r&eacute;alisation du projet.<\/p>\n<p><strong>Article 9 :<\/strong>&nbsp;Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[875],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-58809","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-301-mefpcp","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2006-0022\/PR\/MEFPCP","comment":"portant autorisation de vente immobili\u00e8re de l\u2019\u00c9tat.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0067\/PRE du 21 mai 2005 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2005-0069-pre-portant-nomination-des-membre-du-gouvernement\/'>2005-0069\/PRE <\/a>du 22 mai 2005 portant nomination des Membres du Gouvernement.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57669,"institution":875,"mesures":"0","old_texte_id":"2020","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/58809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/58809\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/875"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=58809"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=58809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}