{"id":58841,"date":"2006-03-27T00:00:00","date_gmt":"2006-03-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2006-0083-pr-mjapm-portant-application-de-la-loi-n196-an-02-4eme-l-sur-le-blanchiment-la-confiscation-et-la-cooperation-internationale-en-matiere-de-produits-du-crime-et-portant-o\/"},"modified":"2006-03-27T00:00:00","modified_gmt":"2006-03-26T21:00:00","slug":"decret-n2006-0083-pr-mjapm-portant-application-de-la-loi-n196-an-02-4eme-l-sur-le-blanchiment-la-confiscation-et-la-cooperation-internationale-en-matiere-de-produits-du-crime-et-portant-o","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2006-0083-pr-mjapm-portant-application-de-la-loi-n196-an-02-4eme-l-sur-le-blanchiment-la-confiscation-et-la-cooperation-internationale-en-matiere-de-produits-du-crime-et-portant-o\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2006-0083\/PR\/MJAPM portant application de la loi n\u00b0 196\/AN\/02\/4\u00e8me L sur le blanchiment, la confiscation et la coop\u00e9ration internationale en mati\u00e8re de produits du crime et portant organisation et modalit\u00e9s de fonctionnement du Service de Renseignements Financiers."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 1er : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret fixe l&rsquo;application de la Loi n&deg;196\/AN\/02\/4&egrave;me L sur le blanchiment d&rsquo;argent et les modalit&eacute;s de fonctionnement du Service des Renseignements Financiers pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 3-1-1.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 2 : Il est cr&eacute;&eacute; au sein de la Banque Centrale de Djibouti un Service de Renseignements Financiers conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent dont les membres sont conjointement d&eacute;sign&eacute;s par le Ministre de la Justice, et des Droits de l&rsquo;Homme et par le Gouverneur de la Banque Centrale.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 3 : Le Service de Renseignements Financiers est charg&eacute; de recueillir et traiter les informations financi&egrave;res pour pr&eacute;venir et d&eacute;celer les op&eacute;rations de blanchiment et le financement du terrorisme telles que d&eacute;finies aux articles 2-2-1 et suivants la Loi sur le blanchiment d&rsquo;argent.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 4 : Sur proposition conjointe, le Ministre de la Justice et des Droits de l&rsquo;Homme (Pr&eacute;sident du CNLT) et le Gouverneur de la Banque Centrale &eacute;tablissent la structure administrative du Service des Renseignements Financiers compos&eacute;e d&rsquo;une unit&eacute; charg&eacute;e de recevoir et diffuser les informations financi&egrave;res et d&rsquo;une autre unit&eacute; charg&eacute;e du traitement des bases de donn&eacute;es financi&egrave;res. Les travaux du Service de Renseignement Financiers comprennent notamment :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* la r&eacute;ception des d&eacute;clarations concernant les op&eacute;rations et transactions suspectes et inhabituelles et la notification de la suite qui leur est donn&eacute;e,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* pr&eacute;paration des d&eacute;cisions et leur ex&eacute;cution,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* pr&eacute;paration d&rsquo;un rapport annuel &agrave; soumettre au comit&eacute; d&rsquo;orientation, * pr&eacute;paration des directives g&eacute;n&eacute;rales susceptibles de permettre aux &eacute;tablissements financiers et bancaires de d&eacute;tecter les op&eacute;rations financi&egrave;res suspectes et inhabituelles et de les d&eacute;clarer,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* assistance au Comit&eacute; National de Lutte contre le Terrorisme (CNLT) et au gouvernement en g&eacute;n&eacute;ral dans toutes les mati&egrave;res qui concernent la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 5 : Sur la proposition du Pr&eacute;sident du Comit&eacute; de lutte contre le Terrorisme, il est mis en place un sous comit&eacute; d&rsquo;Orientation de Lutte contre le Blanchiment et le Financement du Terrorisme au sein du CNLT.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Le sous-comit&eacute; pr&eacute;sid&eacute; par le Gouverneur de la Banque Centrale est compos&eacute; de :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* procureur de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* repr&eacute;sentant d&eacute;sign&eacute; par le Ministre des Finances,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* repr&eacute;sentant d&eacute;sign&eacute; par le Ministre des Affaires Etrang&egrave;re,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* repr&eacute;sentant d&eacute;sign&eacute; par le Chef de la S&eacute;curit&eacute; Nationale,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* repr&eacute;sentant des Banques commerciales.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 6 : Le comit&eacute; d&rsquo;orientation se r&eacute;unit tous les trois mois et ne peut valablement d&eacute;lib&eacute;rer qu&rsquo;en pr&eacute;sence de trois membres au moins. Ses d&eacute;cisions sont prises &agrave; la majorit&eacute; des voix des membres pr&eacute;sents. En cas d&rsquo;&eacute;galit&eacute; des voix, la voix du pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante. Il est &eacute;tabli pour chaque r&eacute;union un proc&egrave;s-verbal, sign&eacute; par le pr&eacute;sident du comit&eacute; d&rsquo;orientation dont copie est adress&eacute;e au pr&eacute;sident du CNLT.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 7 : Le comit&eacute; d&rsquo;orientation se r&eacute;unit chaque fois qu&rsquo;il est n&eacute;cessaire sur convocation de son pr&eacute;sident. Les convocations sont adress&eacute;es aux membres du comit&eacute; d&rsquo;orientation, accompagn&eacute;es de l&rsquo;ordre du jour. Le pr&eacute;sident peut, lors de la d&eacute;lib&eacute;ration sur les questions inscrites &agrave; l&rsquo;ordre du jour, inviter aux r&eacute;unions du comit&eacute; toute personne dont l&rsquo;avis est jug&eacute; utile, eu &eacute;gard &agrave; sa comp&eacute;tence mais sans droit de vote.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 8 : Le comit&eacute; d&rsquo;orientation est charg&eacute; de :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* piloter les travaux du Service de Renseignements Financiers,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* &eacute;tudier les programmes visant &agrave; lutter contre les circuits financiers clandestins et illicites, notamment le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* &eacute;tudier les projets de conventions de coop&eacute;ration entre le Service de Renseignements Financiers et ses homologues dans les pays &eacute;trangers,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">* d&eacute;velopper les activit&eacute;s de recherche et de formation ainsi que toute activit&eacute; ayant trait au domaine d&rsquo;intervention du Service de Renseignements Financiers.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 9 : Les informations produites dans le cadre des travaux du Service de Renseignements Financiers sont transmises au Gouverneur de la Banque Centrale qui se charge de leur diffusion conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 2-2-7.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 10 : Le responsable du Service de Renseignements Financiers, charg&eacute; de superviser les activit&eacute;s du service, assure le secr&eacute;tariat du Comit&eacute; d&rsquo;Orientation de Lutte contre le Blanchiment et le Financement du Terrorisme.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 11 : Les modalit&eacute;s de d&eacute;claration et de surveillance des professions et les conditions d&rsquo;utilisation des esp&egrave;ces vis&eacute;es aux articles 2-1-1 et suivant la Loi n&deg;196\/AN\/02\/4&egrave;me L, sont d&eacute;finies conjointement par le Pr&eacute;sident du Comit&eacute; National de Lutte contre le Terrorisme et par le Pr&eacute;sident du sous-comit&eacute; d&rsquo;orientation.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 12 : Il est allou&eacute; au Service de Renseignements Financiers les cr&eacute;dits n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution de ses missions. Ces cr&eacute;dits sont imput&eacute;s sur le budget de la Banque Centrale.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 13 : Les Ministres de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;centralisation, de la Justice et des Droits de l&rsquo;Homme, de l&rsquo;&Eacute;conomie et des Finances, le Chef de la S&eacute;curit&eacute; Nationale, le Pr&eacute;sident de l&rsquo;Association Professionnelle des Banques et le Gouverneur de la Banque Centrale sont charg&eacute;s, chacun en ce qui concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[560],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-58841","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-297-mjapmdh","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2006-0083\/PR\/MJAPM","comment":"portant application de la loi n\u00b0196\/AN\/02\/4\u00e8me L sur le blanchiment, la confiscation et la coop\u00e9ration internationale en mati\u00e8re de produits du crime et portant organisation et modalit\u00e9s de fonctionnement du Service de Renseignements Financiers.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU La Loi n&deg;196\/AN\/02\/4&egrave;me L sur le blanchiment, la confiscation et la coop&eacute;ration internationale en mati&egrave;re de produits du crime du 29 d&eacute;cembre 2002 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU La Loi n&deg;91\/AN\/05\/5&egrave;me L relative aux statuts de la Banque Centrale de Djibouti du 16 janvier 2005 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU La Loi n&deg;92\/AN\/05\/5&egrave;me L relative &agrave; l&rsquo;ouverture, &agrave; l&rsquo;activit&eacute; et au contr&ocirc;le des &eacute;tablissements de cr&eacute;dit du 16 janvier 2005 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0193\/PRF portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Comit&eacute; National de butte contre le Terrorisme ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0067\/PRE du 21 mai 2005 portant nomination du Premier Ministre ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2005-0069-pre-portant-nomination-des-membre-du-gouvernement\/'>2005-0069\/PRE <\/a>du 22 mai 2005 portant nomination des membres du Gouvernement.<\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57675,"institution":560,"mesures":"0","old_texte_id":"2052","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/58841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/58841\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/560"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=58841"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=58841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}