{"id":58978,"date":"2005-06-12T00:00:00","date_gmt":"2005-06-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2005-0083-pr-menesup-fixant-les-modalites-de-creation-et-de-fonctionnement-des-etablissements-prives-denseignement-fondamental-secondaire-ou-superieur\/"},"modified":"2005-06-12T00:00:00","modified_gmt":"2005-06-11T21:00:00","slug":"decret-n2005-0083-pr-menesup-fixant-les-modalites-de-creation-et-de-fonctionnement-des-etablissements-prives-denseignement-fondamental-secondaire-ou-superieur","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2005-0083-pr-menesup-fixant-les-modalites-de-creation-et-de-fonctionnement-des-etablissements-prives-denseignement-fondamental-secondaire-ou-superieur\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2005-0083\/PR\/MENESUP fixant les modalit\u00e9s de cr\u00e9ation et de fonctionnement des \u00c9tablissements Priv\u00e9s d&rsquo;Enseignement Fondamental, Secondaire ou Sup\u00e9rieur."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 1 : Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 1<\/strong><\/u>&nbsp;: Conform&eacute;ment aux dispositions des articles 44 et 45 de la Loi n&deg;96 du 10 Ao&ucirc;t 2001 portant Orientation du Syst&egrave;me &Eacute;ducatif, l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; est plac&eacute; sous le contr&ocirc;le et la tutelle du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale, et poursuit les m&ecirc;mes finalit&eacute;s et objectifs que l&rsquo;enseignement public.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 2<\/strong><\/u>&nbsp;: L&rsquo;Enseignement Priv&eacute; est dispens&eacute; dans un &eacute;gal respect de toutes les croyances. Aucune discrimination fond&eacute;e sur les croyances religieuses ou philosophiques ne peut &ecirc;tre exerc&eacute;e &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des enseignants et des &eacute;l&egrave;ves.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 3<\/strong><\/u>&nbsp;: La d&eacute;livrance des dipl&ocirc;mes est un monopole d&rsquo;&Eacute;tat et sont d&eacute;cern&eacute;s par le Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale &agrave; l&rsquo;issue d&rsquo;&eacute;valuations r&eacute;alis&eacute;es dans le cadre de sessions de contr&ocirc;les terminaux de connaissances, d&rsquo;examens ou de concours publics.<br \/>Il est reconnu toutefois aux &Eacute;tablissements d&rsquo;Enseignement Priv&eacute;, la facult&eacute; de d&eacute;livrer des attestations de scolarit&eacute; ou de fin de formation. La forme de telles attestations et les mentions devant y figurer seront arr&ecirc;t&eacute;es par d&eacute;cision du Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 2 : D&eacute;finition de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 4<\/strong><\/u>&nbsp;: En r&eacute;f&eacute;rence &agrave; l&rsquo;article 47 de la Loi d&rsquo;Orientation du syst&egrave;me &eacute;ducatif djiboutien, est consid&eacute;r&eacute; comme &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute;, toute structure d&rsquo;instruction ou de formation fond&eacute;e et entretenue par des communaut&eacute;s, des associations, de personnes physiques ou morales, dans le but de donner un enseignement, et qui r&eacute;unit cumulativement les conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">* Donner un enseignement de fa&ccedil;on habituelle &agrave; des enfants, adolescents ou adultes de nationalit&eacute; djiboutienne ou y r&eacute;sidant r&eacute;guli&egrave;rement ;<br \/>* Donner cet enseignement en commun, &agrave; au moins cinq personnes n&rsquo;appartenant pas &agrave; une m&ecirc;me famille.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 5&nbsp;<\/strong><\/u>: Ne sont pas consid&eacute;r&eacute;s comme &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; :<br \/>1. Les garderies et les cr&egrave;ches accueillant des enfants de moins de quatre ans ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2. Les &eacute;tablissements scolaires destin&eacute;s &agrave; un public de nationalit&eacute; &eacute;trang&egrave;re et qui sont soumis &agrave; des conventions ou accords particuliers pass&eacute;s avec des Gouvernements &eacute;trangers ou des institutions internationales.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 3 : Conditions d&rsquo;ouverture d&rsquo;un<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>&Eacute;tablissement d&rsquo;Enseignement Priv&eacute;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 6<\/u><\/strong>&nbsp;: Tout &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; doit pour pouvoir fonctionner faire l&rsquo;objet d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; d&rsquo;autorisation d&rsquo;ouverture pris sur proposition du Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 7<\/u><\/strong>&nbsp;: Toute personne physique ou morale d&eacute;sireuse d&rsquo;ouvrir un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; doit au pr&eacute;alable d&eacute;clarer son intention d&rsquo;une part, au Chef de la Circonscription Administrative dans laquelle sera situ&eacute; cet &eacute;tablissement et d&rsquo;autre part, au service charg&eacute; de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; au sein du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Cette d&eacute;claration d&eacute;signera le local et indiquera les noms et r&eacute;f&eacute;rences de la personne physique ou morale fondatrice, et de la personne propos&eacute;e pour la direction de l&rsquo;&eacute;tablissement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 8<\/strong><\/u>&nbsp;: Le Chef de la Circonscription Administrative a quinze jours &agrave; compter de la date de d&eacute;p&ocirc;t de la d&eacute;claration d&rsquo;intention, pour faire opposition &agrave; l&rsquo;ouverture de l&rsquo;&eacute;tablissement, s&rsquo;il estime que le local n&rsquo;est pas convenable pour des raisons d&rsquo;hygi&egrave;ne, de s&eacute;curit&eacute; des &eacute;l&egrave;ves ou pour des motifs touchant &agrave; l&rsquo;ordre public.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Cette opposition doit &ecirc;tre notifi&eacute;e et parvenir au demandeur dans les quinze jours suivants la date de d&eacute;p&ocirc;t de la d&eacute;claration d&rsquo;intention. Elle doit &ecirc;tre, dans le m&ecirc;me d&eacute;lai, port&eacute;e &agrave; la connaissance du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale peut &eacute;galement, dans le m&ecirc;me d&eacute;lai, faire opposition s&rsquo;il estime que le directeur d&eacute;sign&eacute; n&rsquo;offre pas le profil requis pour diriger un &eacute;tablissement scolaire ou pour enseigner.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 9<\/strong><\/u>&nbsp;: Quinze jours au plus, apr&egrave;s la d&eacute;claration d&rsquo;intention, un dossier de demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;ouverture d&rsquo;un &Eacute;tablissement d&rsquo;Enseignement Priv&eacute;, adress&eacute; au Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale, devra &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute; aupr&egrave;s du service charg&eacute; de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; au sein de ce Minist&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Ce dossier de demande doit indiquer tous les &eacute;l&eacute;ments susceptibles d&rsquo;&eacute;clairer les autorit&eacute;s administratives, &agrave; savoir :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1. La d&eacute;nomination de l&rsquo;&eacute;tablissement conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 10 ci-dessous ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2. La capacit&eacute; d&rsquo;accueil &agrave; l&rsquo;ouverture de l&rsquo;&eacute;tablissement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3. Les pr&eacute;visions annuelles d&rsquo;extension et de d&eacute;veloppement de l&rsquo;&eacute;tablissement jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;il ait atteint la forme d&eacute;finitive qu&rsquo;il doit rev&ecirc;tir.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Elle doit &eacute;galement, comprendre les documents suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1. Une demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;ouverture &eacute;manant de la personne physique ou morale d&eacute;sireuse de fonder et d&rsquo;entretenir l&rsquo;&eacute;tablissement priv&eacute;, accompagn&eacute;e des documents de r&eacute;f&eacute;rence sur cette personne physique ou morale ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2. Une demande d&rsquo;autorisation de diriger du Chef d&rsquo;&Eacute;tablissement accompagn&eacute;e de ses documents de r&eacute;f&eacute;rence ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3. Un plan c&ocirc;t&eacute; des locaux (classes et sanitaires) et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, des d&eacute;pendances. Il doit &ecirc;tre fait mention de la nature des mat&eacute;riaux de construction ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4. La position pr&eacute;cise de l&rsquo;&eacute;tablissement sur le plan de la localit&eacute; o&ugrave; il est situ&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5. La liste de l&rsquo;&eacute;quipement mobilier et du mat&eacute;riel dont dispose l&rsquo;&eacute;tablissement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">6. Un engagement &eacute;crit sign&eacute; par la personne pr&eacute;sentant la demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;ouverture de se conformer &agrave; l&rsquo;obligation d&rsquo;appliquer les dispositions l&eacute;gislatives et r&eacute;glementaires de l&rsquo;enseignement public.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">7. Dans le cas o&ugrave; l&rsquo;&eacute;tablissement priv&eacute; se proposerait de donner un enseignement non assur&eacute; par l&rsquo;enseignement public, ou dont le contenu est diff&eacute;rent de celui assur&eacute; par l&rsquo;enseignement public, le d&eacute;tail des programmes et des horaires doit &ecirc;tre joint au dossier de demande d&rsquo;ouverture, aux fins d&rsquo;approbation.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 10<\/strong><\/u>&nbsp;: La d&eacute;nomination d&rsquo;un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; doit &ecirc;tre obligatoirement l&rsquo;une des suivantes : &Eacute;cole Priv&eacute;e, Coll&egrave;ge Priv&eacute;, Centre d&rsquo;Apprentissage Priv&eacute;, Lyc&eacute;e Priv&eacute;, Universit&eacute; priv&eacute;, Institut Priv&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Chacune de ces d&eacute;nominations doit comporter imp&eacute;rativement les mentions ayant trait &agrave; la nature de l&rsquo;&eacute;tablissement &agrave; savoir : pr&eacute;scolaire, primaire, moyen (g&eacute;n&eacute;ral ou technique), secondaire (g&eacute;n&eacute;ral ou technique) ou Sup&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Un nom patronymique peut &ecirc;tre attribu&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 11<\/strong><\/u>&nbsp;: Le service charg&eacute; de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; saisi d&rsquo;un dossier recevable fera organiser avec diligence la visite des locaux par le personnel de contr&ocirc;le de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale et d&eacute;livrera, &agrave; toutes fins utiles, une autorisation provisoire dont la dur&eacute;e ne peut exc&eacute;der trois mois.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;administration dispose de ce d&eacute;lai de trois mois pour accorder une autorisation d&rsquo;ouverture de l&rsquo;&eacute;tablissement, par arr&ecirc;t&eacute; pris sur proposition du Ministre charg&eacute; de l&rsquo;Education Nationale et apr&egrave;s avis de la Comit&eacute; Paritaire de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; d&eacute;finie dans l&rsquo;article 39 ci-dessous.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 12<\/strong><\/u>&nbsp;: L&rsquo;autorisation d&rsquo;ouverture d&rsquo;un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; ne vaut que pour le seul &eacute;tablissement d&eacute;fini dans la demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;ouverture.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 13<\/strong><\/u>&nbsp;: Toute modification apport&eacute;e &agrave; la capacit&eacute; d&rsquo;accueil par extension ou suppression des locaux doit &ecirc;tre notifi&eacute;e par une simple d&eacute;claration du Directeur de l&rsquo;&eacute;tablissement adress&eacute;e au Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale. Ce dernier doit s&rsquo;assurer de la conformit&eacute; aux normes de salubrit&eacute; et de s&eacute;curit&eacute; des nouvelles installations.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 14<\/strong><\/u>&nbsp;: Un Arr&ecirc;t&eacute; modificatif est prescrit dans les cas suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1. Changement d&rsquo;adresse de l&rsquo;&eacute;tablissement ;<br \/>2. Changement de d&eacute;nomination de l&rsquo;&eacute;tablissement ;<br \/>3. Changement de degr&eacute; d&rsquo;enseignement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 15<\/strong><\/u>&nbsp;: Au cas o&ugrave; une personne physique ou morale serait propri&eacute;taire de plusieurs &eacute;tablissements priv&eacute;s d&rsquo;enseignement, il peut d&eacute;signer un responsable pour l&rsquo;ensemble de ses &eacute;tablissements qui sera l&rsquo;interlocuteur des autorit&eacute;s administratives et p&eacute;dagogiques du Minist&egrave;re charg&eacute;e de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale et qui sera tenu de faire appliquer des dispositions du pr&eacute;sent D&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 4 : Personnel enseignant et fonctionnement<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>des &Eacute;tablissements de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 16<\/strong><\/u>&nbsp;: Nul ne peut &ecirc;tre autoris&eacute; &agrave; diriger un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; s&rsquo;il :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1. N&rsquo;a pas vingt et un ans r&eacute;volus,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2. Ne jouit pas d&rsquo;une bonne moralit&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3. N&rsquo;a exerc&eacute; une activit&eacute; &eacute;ducative &agrave; plein temps dans le secteur de l&rsquo;enseignement public ou priv&eacute; durant au moins cinq ann&eacute;es,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4. N&rsquo;est pas titulaire, selon le degr&eacute; d&rsquo;enseignement, au minimum du dipl&ocirc;me suivant :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Enseignement de base (pr&eacute;scolaire et primaire) : le Baccalaur&eacute;at ;<br \/>&#8211; Enseignement moyen : un dipl&ocirc;me de niveau BAC + 2 (type : DEUG, DUT, BTS) ;<br \/>&#8211; Enseignement secondaire, un dipl&ocirc;me de niveau BAC+3 ou sup&eacute;rieur (type Licence, Ma&icirc;trise, dipl&ocirc;me d&rsquo;Ing&eacute;nieur etc.) ;<br \/>&#8211; Enseignement Sup&eacute;rieur : un dipl&ocirc;me de niveau BAC + 4 ou sup&eacute;rieur (type Ma&icirc;trise, DEA ou DOCTORAT etc&#8230;).<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 17<\/strong><\/u>&nbsp;: Nul ne peut diriger simultan&eacute;ment deux &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute;. Il ne peut, non plus demander, sans abandonner la direction, l&rsquo;autorisation de diriger un autre &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 18<\/strong><\/u>&nbsp;: L&rsquo;exercice de l&rsquo;enseignement dans les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; est soumis &agrave; l&rsquo;autorisation accord&eacute;e par d&eacute;cision du Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale. En cons&eacute;quence, nul ne peut donner un enseignement de quelque nature que ce soit dans un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute;, &agrave; plein temps ou &agrave; temps partiel, s&rsquo;il n&rsquo;est titulaire d&rsquo;une autorisation d&rsquo;enseigner.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 19<\/strong><\/u>&nbsp;: Toute demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;enseigner accompagn&eacute;e des pi&egrave;ces constitutives prescrites ci-apr&egrave;s, doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;une requ&ecirc;te &eacute;crite de la direction de l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; d&eacute;pos&eacute;e aupr&egrave;s du service charg&eacute; de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; qui, apr&egrave;s &eacute;tude des dossiers, soumet &agrave; la d&eacute;cision du Ministre les demandes enregistr&eacute;es.<br \/>Toute opposition sera motiv&eacute;e et notifi&eacute;e aux demandeurs, au plus tard quinze jours &agrave; compter de la date de d&eacute;p&ocirc;t de la demande.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 20<\/strong><\/u>&nbsp;: Nul ne peut &ecirc;tre autoris&eacute; &agrave; enseigner s&rsquo;il :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1. N&rsquo;a pas 18 ans r&eacute;volu ;<br \/>2. Ne jouit pas d&rsquo;une bonne moralit&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3. N&rsquo;est pas m&eacute;dicalement apte &agrave; la fonction enseignante ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4. N&rsquo;est pas pourvu des titres et dipl&ocirc;mes au moins &eacute;quivalent &agrave; ceux exig&eacute;s par la r&eacute;glementation en vigueur pour le personnel de l&rsquo;enseignement public :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pour l&rsquo;Enseignement de Base (Pr&eacute;scolaire et Primaire): le BEPC au moins ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pour l&rsquo;Enseignement Moyen : un dipl&ocirc;me de niveau BAC+2 (type : DEUG, DUT, BTS) ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pour l&rsquo;Enseignement Professionnel dispens&eacute; dans des Centres d&rsquo;Apprentissage : un dipl&ocirc;me de niveau BAC+2 (type : DEUG, DUT, BTS) ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pour l&rsquo;Enseignement Secondaire : un dipl&ocirc;me de niveau BAC+3 ou sup&eacute;rieur (type Licence, Ma&icirc;trise, dipl&ocirc;me d&rsquo;Ing&eacute;nieur etc.) ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pour l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur : un dipl&ocirc;me de niveau BAC+4 ou sup&eacute;rieur (type Ma&icirc;trise, DEA ou DOCTORAT etc.).<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 21<\/strong><\/u>&nbsp;: Nul ne peut &ecirc;tre autoris&eacute; &agrave; enseigner s&rsquo;il est frapp&eacute; d&rsquo;une des incapacit&eacute;s suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Avoir subi une condamnation judiciaire pour crime ou d&eacute;lit contraire &agrave; la probit&eacute; et aux moeurs ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Avoir &eacute;t&eacute; priv&eacute; par jugement de tout ou partie de ses droits civiques, civils, ou de familles ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Avoir &eacute;t&eacute; frapp&eacute; d&rsquo;interdiction d&rsquo;enseigner &agrave; titre de sanctions disciplinaires.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 22<\/strong><\/u>&nbsp;: Le dossier d&rsquo;autorisation d&rsquo;enseigner adress&eacute; au Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale, doit comprendre les documents suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1. Une demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;enseigner &eacute;manant de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2. Une copie des pi&egrave;ces d&rsquo;identit&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3. Un certificat m&eacute;dical d&rsquo;aptitude &agrave; la fonction enseignante ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4. Un extrait du casier judiciaire ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5. Un Curriculum vitae des cinq derni&egrave;res ann&eacute;es avec indication des emplois et domiciles successifs ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">6. Une copie des titres et dipl&ocirc;mes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 23<\/u><\/strong>&nbsp;: L&rsquo;autorisation d&rsquo;enseigner est personnelle et elle est valable pour tous les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; dans l&#8217;emploi ou la qualification pour laquelle l&rsquo;autorisation est accord&eacute;e.<br \/>Sur demande du titulaire d&rsquo;une autorisation d&rsquo;enseigner, dans le cas o&ugrave; il acquerrait des titres et dipl&ocirc;mes nouveaux, une d&eacute;cision modificative &agrave; la d&eacute;cision d&rsquo;autorisation d&rsquo;enseigner peut &ecirc;tre prise.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 24<\/strong><\/u>&nbsp;: Les personnels de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; sont consid&eacute;r&eacute;s comme travailleurs au sens du Code du Travail. La personne physique ou morale propri&eacute;taire de l&rsquo;&eacute;tablissement est consid&eacute;r&eacute;e comme employeur au sens du m&ecirc;me code. En cons&eacute;quence, toutes les dispositions de ce code leur sont applicables.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 25<\/strong><\/u>&nbsp;: Les directeurs des &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; sont soumis aux m&ecirc;mes obligations que les directeurs des &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement public. Ils doivent assurer une direction permanente de leur &eacute;tablissement, se consacrer exclusivement &agrave; leur mission et tenir &agrave; jour les registres et livres suivants:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1. Registre matricule des &eacute;l&egrave;ves inscrits dans l&rsquo;&eacute;tablissement,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2. Les registres d&rsquo;appel (un par classe),<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3. Les registres d&rsquo;inventaire du mat&eacute;riel et des &eacute;quipements de l&rsquo;&eacute;tablissement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4. Le registre des documents officiels (textes r&eacute;glementaires) ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5. Les registres des d&eacute;lib&eacute;rations du conseil de classes, et des conseils d&rsquo;&eacute;tablissements ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">6. Les livres et registres comptables etc.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 5 : Subventions de l&rsquo;&Eacute;tat aux<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>&eacute;tablissements priv&eacute;s d&rsquo;enseignement<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 26<\/strong><\/u>&nbsp;: Les promoteurs des projets de cr&eacute;ation ou d&rsquo;extension d&rsquo;&eacute;tablissements priv&eacute;s d&rsquo;enseignement peuvent b&eacute;n&eacute;ficier des exon&eacute;rations pr&eacute;vues par le Code des Investissements et notamment de la concession gratuite ou &agrave; prix r&eacute;duit de terrain du domaine public. Ces projets pourront &eacute;galement &ecirc;tre &eacute;ligibles aux cr&eacute;dits des institutions de financement public pour le d&eacute;veloppement &eacute;conomique et social.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 27<\/strong><\/u>&nbsp;: Les &eacute;tablissements priv&eacute;s d&rsquo;enseignement, r&eacute;guli&egrave;rement autoris&eacute;s, sont soumis &agrave; une patente annuelle au taux minimale et aux autres obligations fiscales des entreprises priv&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 28<\/strong><\/u>&nbsp;: Les &eacute;tablissements priv&eacute;s, r&eacute;guli&egrave;rement autoris&eacute;s peuvent, s&rsquo;ils le demandent et s&rsquo;ils r&eacute;pondent &agrave; un besoin reconnu qui doit &ecirc;tre appr&eacute;ci&eacute; par le Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale en fonction de la Carte Scolaire et Universitaire, faire l&rsquo;objet d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; d&rsquo;association avec l&rsquo;enseignement public.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; d&rsquo;association, renouvelable p&eacute;riodiquement, pr&eacute;cisera l&rsquo;aide mat&eacute;rielle ou en personnel accord&eacute;e &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement priv&eacute; associ&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 29<\/strong><\/u>&nbsp;: Les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; associ&eacute;s &agrave; l&rsquo;enseignement public par arr&ecirc;t&eacute;, sont soumis aux dispositions r&eacute;glementaires de l&rsquo;enseignement public, et notamment, celles concernant :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">* La Carte Scolaire et Universitaire;<br \/>* Le Plan National d&rsquo;&Eacute;ducation et de Formation ;<br \/>* Les programmes et horaires d&rsquo;enseignement ;<br \/>* Les structures p&eacute;dagogiques ;<br \/>* Les qualifications des enseignants ;<br \/>* La s&eacute;lection et l&rsquo;orientation des &eacute;l&egrave;ves et des &eacute;tudiants ;<br \/>* Les plans de formations continues des enseignants ;<br \/>* Les contr&ocirc;les administratifs et p&eacute;dagogiques.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">En outre, le Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale peut &agrave; tout moment contr&ocirc;ler la gestion financi&egrave;re des &eacute;tablissements associ&eacute;s et plafonner les frais d&rsquo;&eacute;colage demand&eacute;s aux familles selon les niveaux d&rsquo;enseignement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 30<\/strong><\/u>&nbsp;: Les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; non associ&eacute;s &agrave; l&rsquo;enseignement public sont susceptibles de b&eacute;n&eacute;ficier, sur leur demande, de la part du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale, de d&eacute;rogations sp&eacute;ciales aux dispositions r&eacute;glementaires de l&rsquo;enseignement public et notamment celles relatives aux programmes et horaires d&rsquo;enseignement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Toutefois, le contenu des connaissances requis des &eacute;l&egrave;ves de six &agrave; seize ans, scolaris&eacute;s dans un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; non associ&eacute; &agrave; l&rsquo;enseignement public, devra &ecirc;tre de niveau comparable, dans chacun des domaines, &agrave; celui des &eacute;l&egrave;ves scolaris&eacute;s dans les &eacute;tablissements publics ou priv&eacute;s associ&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Notamment, la langue d&rsquo;enseignement devra &ecirc;tre exclusivement le fran&ccedil;ais ou l&rsquo;arabe et la premi&egrave;re langue vivante obligatoire sera l&rsquo;arabe si le fran&ccedil;ais est langue d&rsquo;enseignement ou le fran&ccedil;ais si l&rsquo;arabe est la langue d&rsquo;enseignement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 6 : Contr&ocirc;les et encadrement p&eacute;dagogique<br \/>des &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 31<\/strong><\/u>&nbsp;: Les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; sont soumis au contr&ocirc;le administratif et p&eacute;dagogique de l&rsquo;Administration Publique.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;inspection des &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; est r&eacute;alis&eacute;e dans les m&ecirc;mes conditions que dans les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement publics par le personnel de contr&ocirc;le des divers degr&eacute;s d&rsquo;enseignement ainsi que le cas &eacute;ch&eacute;ant, les autorit&eacute;s de contr&ocirc;le des services techniques de l&rsquo;administration et notamment le Service d&rsquo;Hygi&egrave;ne et la Protection Civile &agrave; la diligence du Service de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale ou &agrave; la demande du directeur d&rsquo;un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 32&nbsp;<\/strong><\/u>: Dans les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; non associ&eacute;s &agrave; l&rsquo;enseignement public, ce contr&ocirc;le se limite aux exigences &eacute;nonc&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 31 ci-dessus et notamment :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux titres exig&eacute;s des directeurs et du personnel enseignant ;<br \/>&#8211; au respect des normes de s&eacute;curit&eacute; et d&rsquo;hygi&egrave;ne ;<br \/>&#8211; au respect de l&rsquo;ordre public et aux bonnes moeurs ;<br \/>&#8211; &agrave; la fr&eacute;quentation scolaire.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 33<\/strong><\/u>&nbsp;: Dans les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; associ&eacute;s &agrave; l&rsquo;enseignement public, le contr&ocirc;le est &eacute;tendu au suivi p&eacute;dagogique, et aux obligations qui d&eacute;coulent de la r&eacute;glementation de la scolarit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les visites de classes sont destin&eacute;es &agrave; aider les directeurs dans leurs t&acirc;ches administratifs et de suivi p&eacute;dagogique et &agrave; am&eacute;liorer les pratiques de classe des enseignants. Ces visites peuvent ne pas donner lieu &agrave; des rapports &eacute;crits sauf en cas de manquements av&eacute;r&eacute;s aux obligations professionnelles. Dans ce cas, le fonctionnaire charg&eacute; du contr&ocirc;le notifie par &eacute;crit au directeur de l&rsquo;&eacute;tablissement les infractions constat&eacute;es et lui donne un d&eacute;lai suffisant pour se conformer aux dispositions en vigueur.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Une copie du constat est transmise au Service de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; du Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 7 : Sanctions<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 34&nbsp;<\/strong><\/u>: En cas de contravention aux dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret, les sanctions suivantes peuvent &ecirc;tre prises, apr&egrave;s avis de la commission paritaire pr&eacute;vue au chapitre 8, &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des enseignants, des chefs d&rsquo;&eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; et des &eacute;tablissements :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1. L&rsquo;injonction &eacute;crite du Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2. L&rsquo;avertissement &eacute;crit prononc&eacute; par d&eacute;cision du Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3. L&rsquo;interdiction &agrave; temps ou d&eacute;finitive d&rsquo;enseigner ou de diriger un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute;, prononc&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; pris sur proposition du Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4. La fermeture &agrave; temps ou d&eacute;finitive de l&rsquo;&eacute;tablissement prononc&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; pris sur proposition du Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Ces sanctions seront notifi&eacute;es aux autorit&eacute;s publiques, au chef d&rsquo;&eacute;tablissement et au propri&eacute;taire de l&rsquo;&eacute;tablissement ainsi qu&rsquo;aux parents d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves, et ce, par voie d&rsquo;affichage dans les locaux scolaires.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 35<\/strong><\/u>&nbsp;: Les sanctions frappant un directeur d&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;enseignement priv&eacute; n&rsquo;entra&icirc;nant pas une fermeture de celui-ci, le Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale d&eacute;signe, en collaboration avec la commission paritaire, un personnel de l&rsquo;&eacute;tablissement pour assurer le remplacement du directeur pendant la dur&eacute;e d&rsquo;application de la sanction ou, dans le cas d&rsquo;une interdiction d&eacute;finitive, le temps pour le propri&eacute;taire de proposer un nouveau directeur.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 36<\/strong><\/u>&nbsp;: En cas de d&eacute;cision de fermeture provisoire ou d&eacute;finitive d&rsquo;un &eacute;tablissement prononc&eacute;e en cours d&rsquo;ann&eacute;e scolaire, le Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale prendra, durant la p&eacute;riode d&rsquo;application de la sanction, les mesures utiles &agrave; la protection des int&eacute;r&ecirc;ts des &eacute;l&egrave;ves ou des &eacute;tudiants.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 37<\/strong><\/u>&nbsp;: Les sanctions pr&eacute;vues au pr&eacute;sent titre sont prises sans pr&eacute;judice des sanctions ou peines pr&eacute;vues par la l&eacute;gislation en vigueur.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 8 : M&eacute;canismes de r&eacute;gulations<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 38&nbsp;<\/strong><\/u>: Il est cr&eacute;e un Comit&eacute; Paritaire de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Ce comit&eacute; est une structure de :<br \/>&#8211; Concertation entre l&rsquo;&Eacute;tat et l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; destin&eacute; &agrave; am&eacute;liorer le fonctionnement du secteur, &agrave; renforcer la participation du secteur au d&eacute;veloppement quantitatif et qualitatif du syst&egrave;me &eacute;ducatif ;<br \/>&#8211; De m&eacute;diation de conflits &eacute;ventuels.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le Comit&eacute; pr&eacute;sid&eacute; par le Ministre charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale ou son repr&eacute;sentant est constitu&eacute;e de huit membres comprenant trois repr&eacute;sentants de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; d&eacute;sign&eacute;s par leurs organisations professionnelles, trois repr&eacute;sentants du Minist&egrave;re charg&eacute;e de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale d&eacute;sign&eacute;s par leur Ministre et deux repr&eacute;sentants des collectivit&eacute;s locales d&eacute;sign&eacute;s par le Ministre charg&eacute; de ses collectivit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 39&nbsp;<\/strong><\/u>: Le Secr&eacute;tariat du Comit&eacute; Paritaire de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; est assur&eacute; par le Service charg&eacute; de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; au Minist&egrave;re charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 40<\/strong><\/u>&nbsp;: Le Comit&eacute; Paritaire de l&rsquo;Enseignement Priv&eacute; se r&eacute;unit une fois par trimestre sur convocation de son pr&eacute;sident et &agrave; la demande d&rsquo;au moins trois de ses membres.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>Chapitre 9 : Dispositions finales<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 41<\/strong><\/u>&nbsp;: Les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement priv&eacute; existant seront inventori&eacute;s et leurs situations seront r&eacute;gularis&eacute;es conform&eacute;ment aux dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 42<\/strong><\/u>&nbsp;: Les dispositions r&eacute;glementaires ant&eacute;rieures sont abrog&eacute;es et remplac&eacute;es par ceux du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u><strong>Article 43<\/strong><\/u>&nbsp;: Le Ministre de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale et de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur est charg&eacute; de l&rsquo;application du pr&eacute;sent D&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal Officiel.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[563],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-58978","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-197-menesup","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2005-0083\/PR\/MENESUP","comment":"fixant les modalit\u00e9s de cr\u00e9ation et de fonctionnement des \u00c9tablissements Priv\u00e9s d'Enseignement Fondamental, Secondaire ou Sup\u00e9rieur.","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La Constitution du 15 Septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;96\/AN\/00\/4&egrave;me L du 10 ao&ucirc;t 2000 portant Orientation du Syst&egrave;me &Eacute;ducatif Djiboutien ;<br \/>VU La Loi n&deg;143\/AN\/01\/2&egrave;me L du 1er octobre 2001 portant organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale et de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur (MENESUP) ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2001-0053-pre-accordant-des-transactions-immobilieres\/'>2001-0053\/PRE <\/a>du 04 mars 2001 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0137\/PRE du 04 juillet 2001 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 03 Mai 2005.<\/p>\n","signature":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57696,"institution":563,"mesures":"0","old_texte_id":"2189","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/58978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/58978\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/563"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=58978"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=58978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}