{"id":59188,"date":"2004-04-01T00:00:00","date_gmt":"2004-03-31T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2004-0206-pr-mefpp-portant-attribution-a-la-societe-djibouti-marina-sarl-une-parcelle-de-terrain-sise-aux-salines-ouest\/"},"modified":"2004-04-01T00:00:00","modified_gmt":"2004-03-31T21:00:00","slug":"arrete-n2004-0206-pr-mefpp-portant-attribution-a-la-societe-djibouti-marina-sarl-une-parcelle-de-terrain-sise-aux-salines-ouest","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2004-0206-pr-mefpp-portant-attribution-a-la-societe-djibouti-marina-sarl-une-parcelle-de-terrain-sise-aux-salines-ouest\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2004-0206\/PR\/MEFPP portant Attribution \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Djibouti Marina SARL, une parcelle de terrain sise aux Salines Ouest."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 1er : Il est attribu&eacute; en concession provisoire &agrave; la soci&eacute;t&eacute; DJIBOUTI MARINA SARL, &agrave; titre oneureux une parcelle de terrain sise aux Salines Ouest d&rsquo;une superficie de 20.000 m&egrave;tres carr&eacute;s &agrave; distraire du terrain du Port de P&ecirc;che.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 2 : A compter de la date de la notification du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, le concessionnaire devra :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">I&deg; &#8211; Verser &agrave; la caisse de la Sous-Direction des Domaines la somme de : Six Millions Francs Djibouti (6 000 000 FD) &agrave; raison de 300 FD le m&egrave;tre carr&eacute; en vertu de l&rsquo;article 2 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;487\/6&egrave;me L du 24 mai 1968, modifi&eacute; et compl&eacute;t&eacute; par la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;39\/8&egrave;me L du 27 mai 1974.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 3 : Cette parcelle de terrain est destin&eacute;e &agrave; la construction d&rsquo;un Port de plaisance et d&rsquo;une marina.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 4 : Le concessionnaire provisoire devra conform&eacute;ment &agrave; la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;487\/6&egrave;me L du 24 mai 1968 modifi&eacute; et compl&eacute;t&eacute; par la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 39\/8&egrave;me L du 27 mai 1974 se soumettre aux conditions du cahier de charge applicable aux ali&eacute;nations du terrain gr&eacute; &agrave; gr&eacute;.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 5 : Les formalit&eacute;s d&rsquo;Enregistrement, du Timbre et de la Mutation seront remplies au nom et &agrave; la diligence du concessionnaire dans les d&eacute;lais r&eacute;glementaires.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 6 : Le pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/span><\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[575],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-59188","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-202-mefpcp","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2004-0206\/PR\/MEFPP","comment":"portant Attribution \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Djibouti Marina SARL, une parcelle de terrain sise aux Salines Ouest.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU La constitution du 15 septembre 1992 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;2001-0137\/PRE du 04 juillet 2001 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">SUR Proposition du Ministre de l'&Eacute;conomie, des Finances et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du Mardi 02 Mars 2004.<\/span><\/p>","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57734,"institution":575,"mesures":"0","old_texte_id":"2399","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59188\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/575"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59188"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}