{"id":59199,"date":"2004-05-03T00:00:00","date_gmt":"2004-05-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n52-an-04-5eme-l-portant-sur-linspection-generale-detat\/"},"modified":"2004-05-03T00:00:00","modified_gmt":"2004-05-02T21:00:00","slug":"loi-n52-an-04-5eme-l-portant-sur-linspection-generale-detat","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n52-an-04-5eme-l-portant-sur-linspection-generale-detat\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 52\/AN\/04\/5\u00e8me L portant sur l&rsquo;Inspection G\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;\u00c9tat."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">CHAPITRE I<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">MISSIONS ET ATTRIBUTIONS<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">DE L&rsquo;INSPECTION GENERALE D&rsquo;ETAT<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 1 : Les membres du corps de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat contribuent &agrave; l&rsquo;atteinte des objectifs suivants :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* la bonne gouvernance et l&rsquo;am&eacute;lioration de la qualit&eacute; du fonctionnement du secteur public, notamment en ce qui concerne ses relations avec les usagers ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* le d&eacute;veloppement d&rsquo;une gestion publique efficace, efficiente, &eacute;conome et d&rsquo;optimisation des ressources publiques ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* la bonne gestion des affaires publiques et la lutte contre la corruption ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* l&rsquo;&eacute;valuation des politiques et programmes publics afin d&rsquo;en accro&icirc;tre le rendement et les r&eacute;sultats attendus ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* la reddition des comptes et l&rsquo;imputabilit&eacute; dans la gestion des affaires publiques ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* l&rsquo;all&eacute;gement et la simplification du fonctionnement des processus et proc&eacute;dures, afin d&rsquo;accro&icirc;tre l&rsquo;efficacit&eacute; et l&rsquo;efficience du secteur public ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* l&rsquo;information du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et du Premier Ministre.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Dans l&rsquo;exercice de cette mission, les v&eacute;rificateurs de l&rsquo;Inspection g&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat b&eacute;n&eacute;ficient de toute l&rsquo;ind&eacute;pendance requise pour &eacute;mettre des jugements professionnels, fond&eacute;s sur des &eacute;l&eacute;ments probants.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 2 : Les fonctionnaires de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat effectuent et dirigent des missions de v&eacute;rification, d&rsquo;&eacute;tudes, d&rsquo;&eacute;valuation et de contr&ocirc;le, ordonn&eacute;es par le Premier Ministre ou &agrave; la demande du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique dans les conditions et selon les modalit&eacute;s pr&eacute;vues par le d&eacute;cret n&deg;2001-0222 du 26 novembre 2001 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat et les textes pris en application de ce dernier d&eacute;cret.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">A cet &eacute;gard, les membres du corps de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat sont en outre charg&eacute;s:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* de missions g&eacute;n&eacute;rales et permanentes de v&eacute;rification et d&rsquo;audit;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des missions de v&eacute;rification int&eacute;gr&eacute;e ou &agrave; objectif &eacute;tendu, selon les normes et les pratiques reconnues au niveau international ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des missions de v&eacute;rification de conformit&eacute; aux lois, r&egrave;glements, politiques et aux directives pr&eacute;sidentielles et primatorales ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des missions sp&eacute;ciales d&rsquo;investigations ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des missions particuli&egrave;res d&rsquo;&eacute;tudes et de recherche ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des missions de v&eacute;rification et d&rsquo;audits financiers et comptables;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des mandats de la v&eacute;rification de l&rsquo;optimisation des ressources ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* de formuler des avis sur toute affaire qui lui est soumise par le Premier Ministre ou &agrave; la demande du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 3 : Pour l&rsquo;exercice des missions de v&eacute;rification ci-dessus, les Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat accomplissent, sous l&rsquo;autorit&eacute; de l&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des missions horizontales regroupant une ou plusieurs entit&eacute;s ou unit&eacute;s administratives ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des missions de v&eacute;rification sectorielle d&rsquo;activit&eacute;s dont la gestion rel&egrave;ve d&rsquo;une seule entit&eacute; ou de plusieurs entit&eacute;s d&rsquo;un m&ecirc;me secteur ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des missions th&eacute;matiques sur des sujets communs &agrave; une seule entit&eacute;, &agrave; plusieurs entit&eacute;s d&rsquo;un m&ecirc;me secteur ou de secteurs diff&eacute;rents ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* des v&eacute;rifications des subventions et des fonds allou&eacute;s &agrave; des entit&eacute;s publiques ou priv&eacute;es.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 4 : Les missions ci-dessus portent notamment sur :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* la r&eacute;gularit&eacute; des op&eacute;rations de recettes et de d&eacute;penses des entit&eacute;s v&eacute;rifi&eacute;es ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* l&rsquo;organisation financi&egrave;re et comptable, notamment la conformit&eacute;, la qualit&eacute; du contr&ocirc;le interne et de la s&eacute;paration des t&acirc;ches incompatibles, le niveau d&rsquo;optimisation des ressources et la contrepartie obtenue, en raison des fonds d&eacute;pens&eacute;s ; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* la gestion efficace, efficiente et &eacute;conomique des ressources humaines, informationnelles, mat&eacute;rielles et financi&egrave;res ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* la gouvernance et la qualit&eacute; de direction des entit&eacute;s ainsi que les syst&egrave;mes et pratiques de saine gestion ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">l&rsquo;atteinte des r&eacute;sultats et le degr&eacute; de la performance.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 5 : Le d&eacute;cret portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat et les textes d&rsquo;application pris en vertu du d&eacute;cret pr&eacute;cit&eacute; pr&eacute;cisent et compl&egrave;tent les missions et attributions ci-dessus fix&eacute;es aux articles 1, 2, 3 et 4.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">CHAPITRE 2<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">DROITS, OBLIGATIONS ET PREROGATIVES<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">DES INSPECTEURS D&rsquo;ETAT EN MATIERE DE VERIFICATION<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 6 : Pour l&rsquo;exercice des missions de v&eacute;rification, outre les dispositions pr&eacute;vues dans les r&egrave;glements portant cr&eacute;ation, organisation et fonctionnement de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat, les Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat, ainsi que les membres des &eacute;quipes de v&eacute;rification, jouissent de toute l&rsquo;ind&eacute;pendance requise vis &agrave; vis des entit&eacute;s contr&ocirc;l&eacute;es, et disposent sans entrave des ressources n&eacute;cessaires et de tous les pouvoirs d&rsquo;investigation. A cet &eacute;gard, ils sont habilit&eacute;s &agrave; :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* demander et &agrave; se faire pr&eacute;senter, contre d&eacute;charge et pour examen, tous les documents n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;accomplissement de leur mission, ces documents &eacute;tant restitu&eacute;s selon la m&ecirc;me proc&eacute;dure &agrave; l&rsquo;organisme contr&ocirc;l&eacute; dans un d&eacute;lai maximum de deux mois ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* acc&eacute;der &agrave; toutes les donn&eacute;es informatiques, aux locaux, magasins, immeubles et autres propri&eacute;t&eacute;s des entit&eacute;s v&eacute;rifi&eacute;es ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* proc&eacute;der &agrave; toutes les op&eacute;rations de v&eacute;rification, notamment sous forme de d&eacute;comptes, d&rsquo;&eacute;tats de rapprochement ou d&rsquo;inventaire des fournitures, fonds et esp&egrave;ces, mat&eacute;riels, travaux ou mati&egrave;res, de demandes de confirmation ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* se faire pr&eacute;senter le courrier officiel ordinaire, confidentiel ou secret ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* se faire pr&eacute;senter les relev&eacute;s et les arr&ecirc;t&eacute;s de comptes bancaires ou postaux, et au besoin, &agrave; les demander aux &eacute;tablissements bancaires et financiers, par la proc&eacute;dure de demande de confirmation des mouvements et soldes ; &agrave; cet &eacute;gard, et dans l&rsquo;exercice de leur mission, le secret bancaire ne leur est pas opposable ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* adresser des notes de demandes d&rsquo;information aux services v&eacute;rifi&eacute;s qui sont tenus d&rsquo;y r&eacute;pondre dans les m&ecirc;mes formes ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* requ&eacute;rir, en cas de besoin, la force publique et &agrave; en rendre compte imm&eacute;diatement &agrave; l&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat charg&eacute; d&rsquo;en informer le Premier Ministre.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 7 : En cas de n&eacute;cessit&eacute;, les membres des &eacute;quipes de v&eacute;rification sont habilit&eacute;s &agrave; proposer des mesures conservatoires &agrave; l&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat qui saisit &agrave; cet effet le Premier Ministre, charg&eacute; au besoin d&rsquo;en informer le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Dans le cas de malversations graves et manifestes, l&rsquo;&eacute;quipe de v&eacute;rification peut proposer &agrave; l&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* de fermer la main au comptable public ou &agrave; un responsable de caisse ou de compte bancaire, en cas de faux en &eacute;criture ou de malversations, de saisir, &agrave; cet effet, la comptabilit&eacute; et les pi&egrave;ces justificatives contre re&ccedil;u et d&rsquo;apposer des scell&eacute;s ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* de saisir les autorit&eacute;s judiciaires dans les conditions et selon les modalit&eacute;s pr&eacute;vues par le d&eacute;cret portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat, pour les poursuites juridictionnelles et p&eacute;nales ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* de saisir les autorit&eacute;s administratives comp&eacute;tentes en vue des sanctions disciplinaires, administratives ou p&eacute;nales.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 8 : Ni le secret professionnel, ni le secret bancaire ne sont opposables aux inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat et &agrave; l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat &agrave; l&rsquo;occasion et dans le cadre de leurs missions de v&eacute;rification.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">En cas d&rsquo;obstruction aux travaux de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat, par le refus de collaborer avec les inspecteurs en mission en cachant de renseignements utiles, en donnant des renseignements inexacts ou en usant de man&oelig;uvre de nature &agrave; g&ecirc;ner ou &agrave; ralentir une mission de contr&ocirc;le, l&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat, sur proposition du chef de Section d&rsquo;Inspection et de Contr&ocirc;le comp&eacute;tent, pourra requ&eacute;rir aupr&egrave;s des autorit&eacute;s administratives habilit&eacute;es, les sanctions disciplinaires pr&eacute;vues dans le statut g&eacute;n&eacute;ral des fonctionnaires et les statuts particuliers de la fonction publique.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">L&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat, dans le cadre des missions et attributions de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat, correspond librement avec les Ministres, les Directeurs d&rsquo;entreprises publiques et soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;&Eacute;tat, de projets et agences, les responsables de collectivit&eacute;s locales, et d&rsquo;une mani&egrave;re plus g&eacute;n&eacute;rale, avec les responsables des entit&eacute;s et organes soumis &agrave; contr&ocirc;le.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">CHAPITRE 3<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">DEONTOLOGIE DE L&rsquo;INSPECTION GENERALE D&rsquo;ETAT<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 9 : Les inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat sont tenus d&rsquo;exercer leurs fonctions avec &eacute;quit&eacute;, impartialit&eacute;, rigueur, probit&eacute;, objectivit&eacute; et d&rsquo;observer la discipline professionnelle la plus stricte. Ils sont passibles des sanctions disciplinaires pr&eacute;vues dans le statut g&eacute;n&eacute;ral des fonctionnaires. Toutefois le pouvoir disciplinaire &agrave; leur &eacute;gard rel&egrave;ve exclusivement du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et du Premier Ministre.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Par d&eacute;rogation aux dispositions en vigueur, le Conseil de discipline, charg&eacute; de donner son avis sur les sanctions applicables &agrave; un Inspecteur d&rsquo;&Eacute;tat est compos&eacute;, sous la Pr&eacute;sidence du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement, du Directeur de Cabinet du Premier Ministre, du Directeur charg&eacute; de la Fonction Publique, de l&rsquo;Inspecteur g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat et de deux inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat de grades au moins &eacute;gaux &agrave; ceux de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; et d&eacute;sign&eacute;s par le Premier Ministre.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 10 : Le droit de gr&egrave;ve n&rsquo;est pas reconnu aux Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat. Tout fait de gr&egrave;ve entra&icirc;ne l&rsquo;application de sanctions disciplinaires imm&eacute;diates.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 11 : Les Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat exercent leurs fonctions, dans le cadre d&rsquo;un code de d&eacute;ontologie et d&rsquo;une charte de valeurs, pr&eacute;par&eacute;s par l&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat, soumis &agrave; l&rsquo;approbation du Comit&eacute; de coordination pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 11 du d&eacute;cret n&deg;2001-0222\/PM du 26 novembre 2001 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat. La charte de valeurs est affich&eacute;e dans les locaux et bureaux de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 12 : Dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions et &agrave; l&rsquo;occasion de leurs missions, l&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat et les Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat sont prot&eacute;g&eacute;s contre les menaces et outrages de quelque nature que ce soit. La r&eacute;paration du pr&eacute;judice qui en r&eacute;sulterait incombe &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">L&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat et les Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat ne peuvent &ecirc;tre poursuivis ou jug&eacute;s pour les analyses, commentaires ou appr&eacute;ciations effectu&eacute;s par eux dans un rapport de mission, &agrave; moins d&rsquo;une faute personnelle d&eacute;tachable du service.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">CHAPITRE 4<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">RECRUTEMENT, CARRIERE, HIERARCHIE,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">REMUNERATION ET AVANTAGES ACCESSOIRES<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 13 : L&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat et les Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat sont nomm&eacute;s par d&eacute;cret du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et recrut&eacute;s par voie de concours, sur dossier, dans les conditions et selon les modalit&eacute;s fix&eacute;es par le d&eacute;cret n&deg;2001-0222\/PM du 26 novembre 2001 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 14 : Les Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat sont regroup&eacute;s dans un cadre d&rsquo;un seul corps tel que d&eacute;fini par le statut g&eacute;n&eacute;ral de fonctionnaires.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 15 : Les modalit&eacute;s de recrutement dans le corps de l&rsquo;Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat sont d&eacute;termin&eacute;es conform&eacute;ment aux r&egrave;gles suivantes :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* S&eacute;lection, par concours interne, parmi les candidats titulaires d&rsquo;une ma&icirc;trise en sciences juridiques, administratives, &eacute;conomiques, financi&egrave;res ou d&rsquo;un dipl&ocirc;me &eacute;quivalent et ayant exerc&eacute;, pendant au moins cinq ann&eacute;es, des fonctions de cadre dans le secteur public, parapublic ou priv&eacute;. Les candidats ainsi recrut&eacute;s sont nomm&eacute;s Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat &agrave; l&rsquo;indice &eacute;quivalent ou imm&eacute;diatement sup&eacute;rieur &agrave; celui dont ils b&eacute;n&eacute;ficient au titre de leur ancien grade. Ils conservent, pour l&rsquo;avancement, le b&eacute;n&eacute;fice de l&rsquo;anciennet&eacute; acquise dans leurs corps d&rsquo;origine.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* S&eacute;lection, par concours externe, parmi les candidats titulaires d&rsquo;une ma&icirc;trise en sciences juridiques, administratives, &eacute;conomiques, financi&egrave;res ou d&rsquo;un dipl&ocirc;me &eacute;quivalent, auquel cas le candidat retenu acc&egrave;de &agrave; l&rsquo;indice 1100 tel que pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 11 du d&eacute;cret n&deg;2002-0062 du 02 mai 2002.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">* S&eacute;lection, &agrave; titre exceptionnel, sur dossier soumis &agrave; une commission de recrutement et d&rsquo;int&eacute;gration, auquel cas le candidat retenu est class&eacute; selon l&rsquo;une ou l&rsquo;autre des deux hypoth&egrave;ses pr&eacute;vus aux alin&eacute;as 2 et 3 du pr&eacute;sent article.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 16 : L&rsquo;avancement de classe a lieu au choix par inscription &agrave; un tableau d&rsquo;avancement arr&ecirc;t&eacute; par d&eacute;cret, dans les m&ecirc;mes conditions que celles pr&eacute;vues pour les magistrats.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 17 : Le rang, les avantages en num&eacute;raire et en nature de l&rsquo;Inspecteur G&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;&Eacute;tat et des Inspecteurs d&rsquo;&Eacute;tat, sont fix&eacute;es par d&eacute;cret.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">CHAPITRE 5<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">DISPOSITIONS DIVERSES ET TRANSITOIRES<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 18 : La pr&eacute;sente Loi prendra effet &agrave; compter de sa date de publication et sera ex&eacute;cut&eacute;e comme loi d&rsquo;&eacute;tat.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 19 : Toutes les dispositions ant&eacute;rieures contraires sont abrog&eacute;es.<\/span><\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-59199","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"52\/AN\/04\/5\u00e8me L","comment":"portant sur l'Inspection G\u00e9n\u00e9rale d'\u00c9tat.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2001-0053-pre-accordant-des-transactions-immobilieres\/'>2001-0053\/PRE <\/a>du 04 mars 2001 portant nomination du Premier Ministre ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0137\/PRE du 04 juillet 2001 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0222\/PRE du 26 novembre 2001 portant cr&eacute;ation d&rsquo;une Inspection G&eacute;n&eacute;rale d&rsquo;&Eacute;tat ;<\/span><\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\">ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":57736,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"2410","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59199\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59199"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}