{"id":59313,"date":"1982-05-31T00:00:00","date_gmt":"1982-05-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-de-finances-n250-an-82-portant-reglement-definitif-du-budget-annexe-du-port-de-commerce-de-djibouti-pour-lexercice-1980\/"},"modified":"1982-05-31T00:00:00","modified_gmt":"1982-05-30T21:00:00","slug":"loi-de-finances-n250-an-82-portant-reglement-definitif-du-budget-annexe-du-port-de-commerce-de-djibouti-pour-lexercice-1980","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-de-finances-n250-an-82-portant-reglement-definitif-du-budget-annexe-du-port-de-commerce-de-djibouti-pour-lexercice-1980\/","title":{"rendered":"Loi de finances n\u00b0 250\/AN\/82 portant r\u00e8glement d\u00e9finitif du budget annexe du port de commerce de Djibouti, pour l&rsquo;exercice 1980."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 1er : &#8211; Les recettes r&eacute;alis&eacute;es et les d&eacute;penses ordonnanc&eacute;es au titre du budget annexe du port de l&rsquo;exercice 1980 sont arr&ecirc;t&eacute;es d&eacute;finitivement comme suit:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\"><em>BUDGET DE FONCTIONNEMENT:&nbsp; <\/em><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Pr&eacute;visions de recettes et de d&eacute;penses &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.756 970 000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Recettes r&eacute;alis&eacute;es &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.719 863 534 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Moins-values de recettes &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.37 106 466 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; D&eacute;penses admises &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;793 521 026 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; D&eacute;passement de cr&eacute;dit &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.36 551 026 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\"><em>BUDGET D&rsquo;&Eacute;QUIPEMENT :<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Pr&eacute;visions de recettes et de d&eacute;penses &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..133 774 000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Recettes r&eacute;alis&eacute;es &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;64 373 847 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Moins-values de recettes &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.69 400 153 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; D&eacute;penses admises &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..79 411 294 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Reliquat de cr&eacute;dit &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;54 362 706 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; D&rsquo;o&ugrave; un d&eacute;passement de cr&eacute;dit de soit un d&eacute;ficit budg&eacute;taire de Ce d&eacute;ficit budg&eacute;taire sera combl&eacute; par le fonds de r&eacute;serve du budget annexe du port. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;88 694 939 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Ce d&eacute;ficit budg&eacute;taire sera combl&eacute; par le fonds de r&eacute;serve du budget annexe du port.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Compte tenu de cette op&eacute;ration fa situation de cette derni&egrave;re se pr&eacute;sente ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Situation &agrave; la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice 1979: &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..353 045 893 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Solde au 31 mars 1980 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..353 045 893 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Pr&eacute;l&egrave;vements durant l&rsquo;exercice 1980 :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Loi rectificative de finances n&deg; 149\/AN\/80 du 6 novembre 1980 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..2 569 753 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 80-0203\/PR\/PORT du 10 f&eacute;vrier 1980 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.55 373 847 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 81-1739\/PR\/PORT du 23 d&eacute;cembre 1981 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..88 694 939 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Avoir au 31 d&eacute;cembre 1980 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.206 407 354 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 2 : La pr&eacute;sente loi sera enregistr&eacute;e et publi&eacute;e au &laquo; Journal officiel &raquo; de la R&eacute;publique, d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[260],"class_list":["post-59313","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi-de-finances"],"acf":{"reference":"250\/AN\/82","comment":"portant r\u00e8glement d\u00e9finitif du budget annexe du port de commerce de Djibouti, pour l'exercice 1980.","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU les lois constitutionnelles n&deg;s LR\/77-001 et 002 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU l'ordonnance n&deg; LR\/77-008 en date du 30 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU le d&eacute;cret n&deg; 81-076\/PR du 7 juillet 1981 portant nomination des membres du gouvernement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 475\/6&egrave;meL du 24 mai 1968 portant r&eacute;glementation financi&egrave;re ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU la loi de finances n&deg; 100\/AN\/79 du 14 janvier 1980 portant approbation du budget annexe du port pour l'exercice 1980, l'ensemble des lois qui l'ont modifi&eacute;es;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 81-0128\/PR\/PORT du 27 janvier 1981 portant approbation du budget annexe du port pour l'exercice 1980 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 81-1739\/PR\/PORT du 23 d&eacute;cembre 1981 portant r&egrave;glement provisoire du budget annexe du port pour l'exercice 1980;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU les &eacute;critures du tr&eacute;sorier-payeur national.<\/p>","signature":"<p>Par le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>HASSAN GOULED APTIDON.<\/p>","nature_du_texte":260,"journal_officiel":58291,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"2524","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59313\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/260"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59313"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}