{"id":59381,"date":"2007-01-11T00:00:00","date_gmt":"2007-01-10T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2007-0008-pr-mefpcp-de-la-loi-n155-an-06-5eme-l-portant-creation-dun-fonds-pour-la-jeunesse-les-sports-et-les-loisirs\/"},"modified":"2007-01-11T00:00:00","modified_gmt":"2007-01-10T21:00:00","slug":"decret-n2007-0008-pr-mefpcp-de-la-loi-n155-an-06-5eme-l-portant-creation-dun-fonds-pour-la-jeunesse-les-sports-et-les-loisirs","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2007-0008-pr-mefpcp-de-la-loi-n155-an-06-5eme-l-portant-creation-dun-fonds-pour-la-jeunesse-les-sports-et-les-loisirs\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2007-0008\/PR\/MEFPCP de la Loi n\u00b0 155\/AN\/06\/5\u00e8me L portant cr\u00e9ation d&rsquo;un Fonds pour la Jeunesse, les Sports et les Loisirs."},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong>Chapitre I :<br \/>LES DISPOSITIONS GENERALES<\/strong><\/p>\n<p>Article 1 : Conform&eacute;ment &agrave; la Loi n&deg;155\/AN\/06\/5&egrave;me L du 23 juillet 2006 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Fonds pour la Jeunesse, les Sports et les Loisirs, le Fond est aliment&eacute; par :<br \/>a) Une subvention de l&rsquo;Etat provenant d&rsquo;un pr&eacute;l&egrave;vement &agrave; la source sur le transit des tabacs et ses d&eacute;riv&eacute;s, les produits contenant de l&rsquo;alcool, et sur les importations du Khat. Les taux de pr&eacute;l&egrave;vement applicables sont :<br \/>* Tabac : 10% sur la valeur taxable ;<br \/>* Produits contenant de l&rsquo;alcool : 5% sur la valeur<br \/>taxable ;<br \/>* Khat : 15 FD par Kilogramme brut.<br \/>b) Les financements provenant des Organisations et Organismes Internationaux.<br \/>c) Les dons et legs.<\/p>\n<p>Article 2 : Le Fonds pour la Jeunesse, les Sports et les Loisirs constitue un instrument financier pour la mise en oeuvre de la Politique Nationale de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs.<\/p>\n<p>Article 3 : Le Fonds est plac&eacute; sous la tutelle du Minist&egrave;re de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme : A ce titre, il d&eacute;finit annuellement les orientations &agrave; l&rsquo;utilisation de ce Fonds et propose au Comit&eacute; de Gestion un calendrier annuel des activit&eacute;s sportives, r&eacute;cr&eacute;atives destin&eacute;es aux Jeunes, susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre enrichi ou modifi&eacute; au cours de l&rsquo;ann&eacute;e.<\/p>\n<p>Article 4 : Il est cr&eacute;&eacute; un Comit&eacute; de Gestion, charg&eacute; de :<br \/>&#8211; pr&eacute;senter une proposition de r&eacute;partition des moyens du Fonds, conform&eacute;ment aux orientations arr&ecirc;t&eacute;es par le Minist&egrave;re de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme.<br \/>&#8211; examiner et ent&eacute;riner les propositions &eacute;manant du Minist&egrave;re charg&eacute; des Sports.<\/p>\n<p>Article 5 : Les sommes collect&eacute;es au titre de la Loi n&deg;155\/AN\/06\/ 5&egrave;me L du 23 juillet 2006 sont revers&eacute;es dans un compte ouvert dans une banque de la place.<\/p>\n<p>Article 6 :<br \/>1. L&rsquo;encaissement des pr&eacute;l&egrave;vements au titre de la Loi n&deg;155\/AN\/06\/5&egrave;me L du 23 juillet 2006 sera effectu&eacute; journali&egrave;rement par le Tr&eacute;sorier Payeur National. Il &eacute;tablira s&eacute;par&eacute;ment un &eacute;tat journalier des encaissements sp&eacute;cifiquement au Fonds, pour bien les distinguer des autres recettes fiscales budg&eacute;taires.<\/p>\n<p>2. Le Tr&eacute;sorier Payeur National est charg&eacute; de proc&eacute;der au virement journalier des sommes collect&eacute;es dans le compte ouvert dans une banque de la place et d&rsquo;adresser une copie de l&rsquo;&eacute;tat des encaissements, et de versement au Pr&eacute;sident du comit&eacute; de gestion du fonds.<\/p>\n<p>3 Le Pr&eacute;sident du comit&eacute; de gestion du fonds est le Ministre de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme ou son repr&eacute;sentant d&eacute;sign&eacute; express&eacute;ment.<\/p>\n<p>Article 7 : Le Fonds est cog&eacute;r&eacute; par le Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie, des Finances et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation et le Minist&egrave;re de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme. Chacun en ce qui le concerne nommera un repr&eacute;sentant. A ce titre, lesdits repr&eacute;sentants percevront chacun une indemnit&eacute; forfaitaire de gestion .<br \/>Article 8 : Les moyens du Fonds sont destin&eacute;s aux b&eacute;n&eacute;ficiaires suivants :<br \/>1&deg; &#8211; Le Comit&eacute; National Olympique Sportif Djiboutien (CNOSD).<br \/>2&deg; &#8211; Le Comit&eacute; National de la Jeunesse (C.N.J).<br \/>3&deg; &#8211; Les Conseils R&eacute;gionaux de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs.<br \/>4&deg; &#8211; Les F&eacute;d&eacute;rations Sportives.<br \/>5&deg; &#8211; Les Ligues R&eacute;gionales.<br \/>6&deg; &#8211; Les Associations Sportives agr&eacute;&eacute;es par le Minist&egrave;re charg&eacute; des Sports de la Capitale et des Cinq r&eacute;gions pour l&rsquo;Organisation du Tournoi de Ramadan, du tournoi d&rsquo;Et&eacute; et des Jeux Nationaux. 7&deg; &#8211; Les Associations de Jeunesse.<br \/>8&deg; &#8211; Les Centres de D&eacute;veloppement Communautaire.<br \/>9&deg; &#8211; Les Centres de Loisirs.<br \/>10&deg; &#8211; Les Infrastructures Sportives, les Stades, les Aires de Jeux.<\/p>\n<div align=\"center\"><strong><strong>Chapitre II :<br \/>LES CHAMPS D&rsquo;APPLICATION<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>Article 9 : En mati&egrave;re de Jeunesse.<br \/>* le Financement de l&rsquo;Organisation des activit&eacute;s Sportives de Jeunesse, et des Loisirs, telles que les Tournois sportifs, les rencontres et autres &eacute;v&egrave;nements relatifs aux &eacute;changes entre les jeunes ;<br \/>* l&rsquo;Encadrement de la Jeunesse en mati&egrave;re de Loisirs, de Protection contre les fl&eacute;aux ;<br \/>* l&rsquo;Apport d&rsquo;un soutien prioritaire au d&eacute;veloppement Associatif et Sportif local pour un partenariat durable avec le Minist&egrave;re ;<br \/>* l&rsquo;Encouragement de la D&eacute;centralisation dans les domaines de la Jeunesse et Sports, Loisirs et CDC ;<br \/>* le D&eacute;veloppement de l&rsquo;insertion sociale des Jeunes, &agrave; travers les activit&eacute;s de Jeunesse ;<br \/>* le Financement des activit&eacute;s de sensibilisation et d&rsquo;information des Jeunes ;<br \/>* participation au financement des travaux des r&eacute;habilitations et r&eacute;novations du Patrimoine destin&eacute; aux jeunes.<\/p>\n<p>Article 10 : En mati&egrave;re des Sports.<br \/>* la promotion et la Contribution au d&eacute;veloppement de la pratique du Sport pour le plus grand nombre ;<br \/>* l&rsquo;Organisation et la Participation aux manifestations nationales r&eacute;gionales et internationales ;<br \/>* la participation &agrave; l&rsquo;entretien des Infrastructures de proximit&eacute;, des Aires de Jeux, des Stades, des Plates-formes Sportives et des Complexes Sportifs ;<br \/>* le Financement des activit&eacute;s de sensibilisation dans le domaine sportif ;<br \/>* le Financement de la participation des Athl&egrave;tes Djiboutiens aux Jeux Olympiques ;<br \/>* l&rsquo;Attribution d&rsquo;une subvention aux Mouvements F&eacute;d&eacute;raux ;<br \/>* prise en charge de l&rsquo;organisation du Semi Marathon Internationale de Djibouti ;<br \/>* organisation des Jeux Nationaux et R&eacute;gionaux ;<br \/>* le D&eacute;veloppement &agrave; l&rsquo;acc&egrave;s au Sport de Haut Niveau ;<br \/>* la d&eacute;tection des Jeunes talents, la pr&eacute;paration dans le Centre Technique National, et l&rsquo;envoi en stage dans les fili&egrave;res sp&eacute;cialis&eacute;es ;<br \/>* la lutte contre le Dopage : action de promotion de la Sant&eacute; par le Sport, actions de pr&eacute;vention et d&rsquo;&eacute;ducation, de civisme et de faire play ;<br \/>* la gratification des Athl&egrave;tes ayant fait leur preuve dans les comp&eacute;titions Nationales, R&eacute;gionales et Internationales ;<br \/>* la promotion des m&eacute;tiers du Sport ;<br \/>* le D&eacute;veloppement du sport pour les personnes handicap&eacute;es ;<br \/>* le renforcement de la place des Femmes dans le Sport ;<br \/>* l&rsquo;Am&eacute;nagement des Aires des Sports ;<\/p>\n<p>* le Financement du Mat&eacute;riel de Sports (Coupes, M&eacute;dailles, Baillons, Surv&ecirc;tements tenus d&rsquo;arbitrage etc&#8230;.) ;<br \/>* la participation au financement des Rencontres Sportives Nationales, R&eacute;gionales et Internationales ;<br \/>* le Financement de stages de pr&eacute;paration sportive pour les Athl&egrave;tes de Haut niveau, et les Equipes Nationales ;<br \/>* la participation financi&egrave;re aux Congr&egrave;s Annuels des Repr&eacute;sentants des Mouvements F&eacute;d&eacute;raux.<\/p>\n<p>Article 11 : En mati&egrave;re des Loisirs.<br \/>* le renforcement de l&rsquo;encadrement de la pratique des activit&eacute;s de Loisirs ;<br \/>* l&rsquo;Entretien des Centres de Loisirs et de d&eacute;tente ;<br \/>* la participation au financement des &eacute;tudes des Centres de Loisirs &agrave; Djibouti, dans les localit&eacute;s et les cinq r&eacute;gions ;<br \/>* la participation au financement des &eacute;tudes des Centres Nautiques des Loisirs dans les R&eacute;gions C&ocirc;ti&egrave;res du Pays ;<br \/>* la participation &agrave; l&rsquo;am&eacute;nagement des Espaces des Jeux et de Loisirs (Jardin d&rsquo;Enfants, Points de d&eacute;tente pour les Familles, Point de Rencontre pour les jeunes) ;<br \/>* la cr&eacute;ation des piscines flottantes &agrave; la Siesta et &agrave; Doraleh ;<br \/>* la participation &agrave; la r&eacute;habilitation des Centres de Haut niveau ;<br \/>* l&rsquo;organisation des activit&eacute;s de randonn&eacute;es, et de d&eacute;couverte des r&eacute;gions avec les Scouts, les Associations de Quartier ;<br \/>* l&rsquo;organisation des activit&eacute;s r&eacute;cr&eacute;atives de loisirs (natation, voile, beach &#8211; volley etc&#8230;.) ;<br \/>* l&rsquo;organisation des tournois de Ramadan, et du tournoi d&rsquo;Et&eacute; par les Jeunes durant les vacances scolaires.<\/p>\n<p>Article 12 : En mati&egrave;re des Centres de D&eacute;veloppement Communautaire.<br \/>* la participation au financement de l&rsquo;implantation des C.D.C dans les quartiers de la commune de Djibouti et dans les cinq r&eacute;gions (initiation &agrave; l&rsquo;informatique et &agrave; l&rsquo;Internet, pratique de Sports, de Jeux de Soci&eacute;t&eacute;, soutien scolaires etc&#8230;) ;<br \/>* la diversification de la pratique des disciplines sportives par le biais du financement des &eacute;quipements ;<br \/>* le fonctionnement des C.D.C. et l&rsquo;entretien des locaux ;<br \/>* le financement de manifestations culturelles, communautaires, sportives et &eacute;ducatives.<\/p>\n<p>Article 13 : En mati&egrave;re de Formation.<br \/>* la formation des Jeunes &agrave; l&rsquo;Entreprenariat et &agrave; la prise de d&eacute;cision ;<br \/>* le renforcement de l&rsquo;encadrement de la pratique du Sport, et des actions de formation des cadres des d&eacute;partements du Sport ;<br \/>* la formation des B&eacute;n&eacute;voles, des Dirigeants, des Juges, des Arbitres ;<br \/>* le d&eacute;veloppement de la M&eacute;decine du Sport ;<br \/>* le renforcement des capacit&eacute;s des Agents, Animateurs et des Directeurs d&rsquo;Encadrement des Centres de Loisirs, des Associations, et des CDC ayant la charge de la gestion et de l&rsquo;animation.<br \/>* l&rsquo;organisation des Stages de Formation pour les Animateurs, les B&eacute;n&eacute;voles, et des Associations qui assurent un r&ocirc;le social et &eacute;ducatif aupr&egrave;s des Jeunes ;<br \/>* la formation des Jeunes Scouts pour l&rsquo;acquisition les comp&eacute;tences et reconnaissances du Scoutisme ;<br \/>* le financement des formations initiales et continues des Cadres, des Animateurs, des B&eacute;n&eacute;voles ;<br \/>* le recrutement temporaire d&rsquo;un personnel qualifi&eacute; pour l&rsquo;encadrement des Jeunes dans le domaine de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs.<\/p>\n<p>Article 14 : En mati&egrave;re de Communication et de Sensibilisation.<br \/>* la Subvention de la couverture m&eacute;diatique relative &agrave; tout &eacute;v&egrave;nement sportif, associatif ayant trait &agrave; la Jeunesse, aux Loisirs et aux C.D.C ;<br \/>* l&rsquo;achat des Mat&eacute;riels pour la Publication d&rsquo;un Journal du Minist&egrave;re ;<br \/>* l&rsquo;achat des Mat&eacute;riels de reproduction et Mat&eacute;riels Audio-visuels;<br \/>* l&rsquo;achat de Mat&eacute;riel Informatique pour l&rsquo;Equipement des structures d&eacute;pendant du Minist&egrave;re de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Chapitre III :<br \/>LE FONCTIONNEMENT DU COMITE DE GESTION<\/strong><\/p>\n<p>Article 15 :<br \/>1. Un comit&eacute; de Gestion, pr&eacute;sid&eacute; par le Ministre de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme ou son repr&eacute;sentant, se compose des Membres suivants :<br \/>&#8211; le Pr&eacute;sident du CNOSD Membre<br \/>&#8211; le Directeur des Sports et des Loisirs Membre<br \/>&#8211; le Directeur de la Jeunesse et des C.D.C Membre<br \/>&#8211; le Directeur des Finances ou son Repr&eacute;sentant Membre<br \/>&#8211; le Repr&eacute;sentant de la Pr&eacute;sidence Membre<br \/>&#8211; le Repr&eacute;sentant du Tr&eacute;sorier Payeur National Membre<\/p>\n<p>2. Le Comit&eacute; de Gestion se r&eacute;unit au moins une fois par trimestre, sur convocation de son Pr&eacute;sident, pour examiner les propositions &eacute;manant des diff&eacute;rents secteurs ; dresser les priorit&eacute;s des actions, conform&eacute;ment aux orientations d&eacute;finit par le Minist&egrave;re de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme.<\/p>\n<p>Article 16 : Les missions du Ministre de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme ou de son Repr&eacute;sentant :<br \/>Le Ministre de la Jeunesse des Sports, des Loisirs et du Tourisme ou son Repr&eacute;sentant d&eacute;sign&eacute; express&eacute;ment est nomm&eacute; ordonnateur du Fonds. Il a pour missions de :<br \/>* pr&eacute;sider le Comit&eacute; de Gestion, soumettre aux membres du Comit&eacute; de Gestion, les Plans d&rsquo;actions arr&ecirc;t&eacute;s par le Ministre de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et des C.D.C pour d&eacute;lib&eacute;ration ;<br \/>* ex&eacute;cuter les plans d&rsquo;actions approuv&eacute;s par les Membres du Comit&eacute; de Gestion ;<br \/>* g&eacute;rer administrativement les Programmes d&rsquo;Actions ;<br \/>* r&eacute;diger les proc&egrave;s verbaux, les faire signer par les Membres du Comit&eacute; de Gestion et Ex&eacute;cuter les d&eacute;cisions ;<br \/>* engager les d&eacute;penses pr&eacute;vues.<\/p>\n<p>Article 17 : Les missions du Tr&eacute;sorier Payeur National ou de son Repr&eacute;sentant :<br \/>Le Tr&eacute;sorier Payeur National ou son Repr&eacute;sentant est nomm&eacute; comptable du Fonds. Il a pour missions de :<br \/>* ex&eacute;cuter toutes les d&eacute;penses n&eacute;cessaires &agrave; la mise en oeuvre de la Politique Nationale de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et des C.D.C, traduites sous forme de Plan d&rsquo;Action et pr&eacute;sent&eacute;es aux Membres du Comit&eacute; de Gestion ;<br \/>* &eacute;tablir les documents comptables de fin exercice chaque ann&eacute;e et les adresser respectivement aux deux Ministres Jeunesse, Sports, Loisirs et Tourisme et Finances ;<br \/>* Produire les Etats pr&eacute;visionnels de l&rsquo;exercice suivant :<br \/>* conserver toutes les pi&egrave;ces comptables pendant cinq ans au moins ;<br \/>* tenir une comptabilit&eacute; journali&egrave;re, et rendre compte p&eacute;riodiquement des d&eacute;penses engag&eacute;es ;<br \/>* cosigner le ch&egrave;que avec le Ministre de la Jeunesse, des Sports, des Loisirs et du Tourisme ou son Repr&eacute;sentant qui est l&rsquo;ordonnateur du fonds.<\/p>\n<p>Article 18 : Les d&eacute;penses seront liquid&eacute;es uniquement par ch&egrave;que cosign&eacute; par l&rsquo;ordonnateur et le comptable.<\/p>\n<p>Article 19 : Le pr&eacute;sent D&eacute;cret sera enregistr&eacute;, ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera, et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[875],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-59381","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-301-mefpcp","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2007-0008\/PR\/MEFPCP","comment":"de la Loi n\u00b0155\/AN\/06\/5\u00e8me L portant cr\u00e9ation d'un Fonds pour la Jeunesse, les Sports et les Loisirs.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;155\/AN\/06\/5&egrave;me L du 23 juillet 2006 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Fonds pour la Jeunesse, les Sports et les Loisirs ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;0012\/PR\/MEFPP du 15 janvier 2001 portant R&egrave;glement G&eacute;n&eacute;ral sur la Comptabilit&eacute; Publique ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0067\/PRE du 21 mai 2005 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2005-0069-pre-portant-nomination-des-membre-du-gouvernement\/'>2005-0069\/PRE <\/a>du 22 mai 2005 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p>Sur Proposition du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie, des Finances et de la Planification, charg&eacute; de la Privatisation.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57763,"institution":875,"mesures":"0","old_texte_id":"2592","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59381\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/875"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59381"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}