{"id":59399,"date":"2007-01-17T00:00:00","date_gmt":"2007-01-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2007-0036-pr-maem-portant-reglementation-de-loctroi-des-licences-de-peche\/"},"modified":"2007-01-17T00:00:00","modified_gmt":"2007-01-16T21:00:00","slug":"arrete-n2007-0036-pr-maem-portant-reglementation-de-loctroi-des-licences-de-peche","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n2007-0036-pr-maem-portant-reglementation-de-loctroi-des-licences-de-peche\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2007-0036\/PR\/MAEM portant r\u00e9glementation de l&rsquo;octroi des licences de p\u00eache."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Conform&eacute;ment aux dispositions des articles 9 et 10 du Code des P&ecirc;ches aucune p&ecirc;che n&rsquo;est autoris&eacute;e sans licence dans les eaux sous juridiction nationale.<br \/>Article 2 : Seule la p&ecirc;che artisanale est autoris&eacute;e en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Article 3 : La licence de p&ecirc;che professionnelle est accord&eacute;e aux ressortissants Djiboutiens et aux bateaux de p&ecirc;che immatricul&eacute;s en R&eacute;publique de Djibouti. Toute personne se livrant &agrave; la p&ecirc;che professionnelle doit &ecirc;tre munie d&rsquo;une carte de p&ecirc;cheur d&eacute;livr&eacute;e par la Direction de la P&ecirc;che. Il est strictement interdit &agrave; tout d&eacute;tenteur d&rsquo;une licence de P&ecirc;che Professionnelle de transporter des passagers &agrave; bord de son embarcation.<\/p>\n<p>Article 4 : L&rsquo;obtention de la carte de p&ecirc;cheur est assujettie aux conditions suivantes :<br \/>&#8211; remplir le formulaire de demande pr&eacute;vu &agrave; cet effet (annexe 3) ;<br \/>&#8211; disposer de la nationalit&eacute; djiboutienne ou exercer la p&ecirc;che &agrave; bord d&rsquo;un bateau de p&ecirc;che immatricul&eacute; &agrave; Djibouti ;<br \/>&#8211; justifier sa condition de p&ecirc;cheur ;<br \/>&#8211; fournir 2 photos d&rsquo;identit&eacute; r&eacute;centes.<\/p>\n<p>Article 5 : Tout navire de p&ecirc;che immatricul&eacute; &agrave; Djibouti doit r&eacute;server en priorit&eacute; les emplois d&rsquo;ex&eacute;cution aux ressortissants djiboutiens.<\/p>\n<p>Article 6 : Tout djiboutien se d&eacute;clarant ill&eacute;galement propri&eacute;taire d&rsquo;un navire &eacute;tranger dans le but de l&rsquo;obtention d&rsquo;une licence de p&ecirc;che professionnelle sera puni d&rsquo;une amende n&rsquo;exc&eacute;dant pas 4.000.000 FD au m&ecirc;me titre qu&rsquo;un propri&eacute;taire d&rsquo;un navire de p&ecirc;che &eacute;tranger qui aura p&ecirc;ch&eacute; dans les eaux djiboutiennes sans autorisation et ce conform&eacute;ment &agrave; la Loi n&deg;187\/AN\/02\/4&egrave;me L portant code des p&ecirc;ches, chapitre VIII (police des p&ecirc;ches art : 41 et 42).<\/p>\n<p>Article 7 : La licence de p&ecirc;che non professionnelle peut &ecirc;tre accord&eacute;e &agrave; toute personne physique ou morale r&eacute;sidant en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Article 8 : Les b&eacute;n&eacute;ficiaires de la licence de p&ecirc;che non professionnelle doivent utiliser les techniques de p&ecirc;che suivantes :<br \/>&#8211; 1 Ligne gr&eacute;&eacute;e pour l&rsquo;ensemble d&rsquo;un maximum de 12 hame&ccedil;ons; &#8211; 2 palangres munies chacune de 30 hame&ccedil;ons au maximum ;<br \/>&#8211; 1 gaffe (type p&ecirc;cheur) &agrave; bout recourb&eacute;.<br \/>En cas de constatation d&rsquo;une infraction &agrave; la r&eacute;glementation de p&ecirc;che en vigueur, les dispositions pr&eacute;vues par la Loi portant Code des P&ecirc;ches (chapitre VIII Police des P&ecirc;ches) seront appliqu&eacute;es. En aucun cas, le produit de cette p&ecirc;che ne peut &ecirc;tre commercialis&eacute;.<\/p>\n<p>Article 9 : Toute demande de licence de P&ecirc;che ou de renouvellement doit &ecirc;tre faite sur les formulaires joints en annexes 1 et 2 du pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute;. La d&eacute;livrance des licences est assujettie au paiement de redevances.<\/p>\n<p>Article 10 : Les redevances &agrave; payer pour l&rsquo;obtention d&rsquo;une licence de p&ecirc;che doivent &ecirc;tres conformes aux taux fix&eacute;s pour chaque cat&eacute;gorie de licence tels qu&rsquo;ils figurent &agrave; l&rsquo;annexe 4 du pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p>Article 11 : Les redevances de licence de p&ecirc;che sont exigibles annuellement et payables en une seule fois, abstraction faite de la date de d&eacute;p&ocirc;t de la demande.<\/p>\n<p>Article 12 : Les redevances peuvent &ecirc;tre r&eacute;vis&eacute;es ult&eacute;rieurement par voie r&egrave;glementaire.<\/p>\n<p>Article 13 : La validit&eacute; de la licence de p&ecirc;che expire au 31 d&eacute;cembre de l&rsquo;ann&eacute;e au cours de laquelle la licence a &eacute;t&eacute; d&eacute;livr&eacute;e. Toute demande de renouvellement doit &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;e au moins 30 jours avant la date d&rsquo;expiration de la licence.<\/p>\n<p>Article 14 : La forme et le contenu des licences de p&ecirc;che sont conformes aux annexes 5 et 6 du pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p>Article 15 : Le Ministre se r&eacute;serve le droit de refuser l&rsquo;octroi ou le renouvellement d&rsquo;une licence de p&ecirc;che &agrave; un navire dans les cas suivants :<br \/>&#8211; lorsque la d&eacute;cision de refus est n&eacute;cessaire en vue de garantir une gestion ad&eacute;quate des ressources halieutiques ou d&rsquo;assurer la bonne ex&eacute;cution du plan d&rsquo;am&eacute;nagement des p&ecirc;cheries ;<br \/>&#8211; si les op&eacute;rations pour lesquelles la licence est demand&eacute;e ne sont pas jug&eacute;es opportunes eu &eacute;gard aux objectifs de la politique de d&eacute;veloppement de la p&ecirc;che ;<br \/>&#8211; quand le navire pour lequel la licence est demand&eacute;e ne satisfait pas, sur avis de l&rsquo;autorit&eacute; maritime, aux conditions et normes techniques de s&eacute;curit&eacute; et\/ou de navigabilit&eacute; telles que d&eacute;finies au niveau national ;<br \/>&#8211; lorsque le navire titulaire de la licence enfreint syst&eacute;matiquement et de mani&egrave;re d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e les dispositions &agrave; la r&eacute;glementation en vigueur.<br \/>Le refus d&rsquo;octroi ou de renouvellement de la licence &agrave; un navire de p&ecirc;che est express&eacute;ment motiv&eacute; par &eacute;crit &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; dans un d&eacute;lai n&rsquo;exc&eacute;dant pas 30 jours.<\/p>\n<p>Article 16 : La licence de p&ecirc;che doit &ecirc;tre obligatoirement d&eacute;tenue &agrave; bord du navire attributaire et pr&eacute;sent&eacute;e en cas de contr&ocirc;le aux agents habilit&eacute;s &agrave; cet effet.<\/p>\n<p>Article 17 : Les Licences de p&ecirc;che octroy&eacute;es conform&eacute;ment aux dispositions du pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute;, ne peuvent &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;es &agrave; des tiers.<\/p>\n<p>Article 18 : En cas de d&eacute;t&eacute;rioration, partielle ou totale, ou en cas de perte de la licence de p&ecirc;che un duplicata sera d&eacute;livr&eacute; apr&egrave;s paiement des redevances indiqu&eacute;es &agrave; l&rsquo;annexe 4 du pr&eacute;sent Arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p>Article 19 : Toute demande d&rsquo;obtention d&rsquo;une licence de p&ecirc;che professionnelle pour exploiter un bateau de p&ecirc;che, est assujettie aux conditions suivantes :<br \/>1) Fournir les documents suivants :<br \/>* formulaire de la demande de licence de p&ecirc;che d&ucirc;ment compl&eacute;t&eacute; ;<br \/>* copie de la carte d&rsquo;identit&eacute; nationale ;<br \/>* copie de l&rsquo;avis technique de la Direction de la P&ecirc;che ;<br \/>* copie du permis de circulation ;<br \/>* copie des documents techniques de l&#8217;embarcation ;<br \/>* copie de l&rsquo;attestation d&rsquo;assurance pour les navires d&eacute;tenteurs d&rsquo;une licence de cat&eacute;gorie A ;<br \/>* preuve de propri&eacute;t&eacute; ou acte de vente certifi&eacute; en cas de besoin ;<br \/>* 2 photos d&rsquo;identit&eacute; r&eacute;centes.<\/p>\n<p>2) Pr&eacute;ciser le centre de d&eacute;barquement des produits p&ecirc;ch&eacute;s et le port d&rsquo;attache habituel du bateau.<br \/>3) Pr&eacute;ciser le la zone de p&ecirc;che exploit&eacute;e, s&rsquo;il s&rsquo;agit de plus d&rsquo;une zone de p&ecirc;che, pr&eacute;ciser la p&eacute;riode de p&ecirc;che dans chaque zone.<br \/>4) Pr&eacute;ciser le nombre et la composition de l&rsquo;&eacute;quipage par sp&eacute;cialit&eacute;.<\/p>\n<p>Article 20 : Toute demande d&rsquo;obtention d&rsquo;une licence de p&ecirc;che non professionnelle est assujettie aux conditions suivantes :<br \/>* formulaire de la demande de licence de p&ecirc;che d&ucirc;ment compl&eacute;t&eacute; ;<br \/>* copie de la carte d&rsquo;identit&eacute; nationale ;<br \/>* copie de l&rsquo;avis technique de la Direction de la P&ecirc;che ;<br \/>* copie de la carte de circulation ;<br \/>* copie du r&ocirc;le de l&rsquo;&eacute;quipage pour les personnes morales ;<br \/>* copie de l&rsquo;attestation d&rsquo;assurance au tiers si n&eacute;cessaire ;<br \/>* copie des documents techniques de l&#8217;embarcation ;<br \/>* 2 photos d&rsquo;identit&eacute; r&eacute;centes.<\/p>\n<p>Article 21 : Pour une meilleure gestion des ressources halieutiques, le Ministre charg&eacute; de la p&ecirc;che sur proposition du Directeur de la P&ecirc;che peut inscrire dans une licence de p&ecirc;che des conditions sp&eacute;ciales additionnelles restrictives dont il juge le respect opportun, pouvant porter notamment sur :<br \/>&#8211; le type, la quantit&eacute; et le mode d&rsquo;utilisation d&rsquo;engins et d&rsquo;&eacute;quipements de p&ecirc;che ;<br \/>&#8211; les p&eacute;riodes et les zones &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur desquelles le navire est autoris&eacute; &agrave; p&ecirc;cher ;<br \/>&#8211; les esp&egrave;ces et les quantit&eacute;s de poisson dont la capture est autoris&eacute;e, y compris, le cas &eacute;ch&eacute;ant, les restrictions concernant les captures accessoires ;<br \/>&#8211; l&#8217;embarquement de scientifiques.<\/p>\n<p>Article 22 : Les recettes per&ccedil;ues au titre de la d&eacute;livrance des licences de p&ecirc;che seront vers&eacute;es au Fonds de D&eacute;veloppement de la P&ecirc;che et utilis&eacute;es dans le cadre des activit&eacute;s de d&eacute;veloppement de la P&ecirc;che. Les &eacute;tats de versement des recettes doivent &ecirc;tre vis&eacute;s par le Directeur de la P&ecirc;che afin de suivre le rendement effectu&eacute; par le personnel charg&eacute; de la d&eacute;livrance et du contr&ocirc;le des licences.<\/p>\n<p>Article 23 : La cr&eacute;ation et les modalit&eacute;s de fonctionnement du Fonds de D&eacute;veloppement de la P&ecirc;che seront d&eacute;finies par voie r&eacute;glementaire.<\/p>\n<p>Article 24 : Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute; et publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[878],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-59399","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-309-maemrh","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2007-0036\/PR\/MAEM","comment":"portant r\u00e9glementation de l'octroi des licences de p\u00eache.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU La Loi n&deg;52\/AN\/78 du 09 janvier 1979 portant sur la Mer Territoriale, la Zone Contigu&euml;, la Zone Economique Exclusive, les Fronti&egrave;res Maritimes et l&rsquo;Exercice de la P&ecirc;che ;<br \/>VU La Loi n&deg;212\/AN\/82 du 18 janvier 1982 portant Code des Affaires Maritimes ;<br \/>VU la Loi n&deg;159\/AN\/85\/1&egrave;re L du 11 juin 1985 portant approbation de la signature de la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer ;<br \/>VU La Loi n&deg;106\/AN\/00\/4&egrave;me L portant Loi-Cadre sur l&rsquo;Environnement du 29 octobre 2000 ;<br \/>VU La Loi n&deg;142\/AN\/01\/4&egrave;me L du 1er octobre 2001 portant organisation de l&rsquo;Administration du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture, de l&rsquo;Elevage et de la Mer, charg&eacute; des Ressources Hydrauliques ;<br \/>VU La Loi n&deg;187\/AN\/02\/4&egrave;me L portant Code des P&ecirc;ches du 09 septembre 2002 ;<br \/>VU La Loi n&deg;23\/AN\/03\/5&egrave;me L du 03 ao&ucirc;t 2003 portant modification de l&rsquo;organisation de l&rsquo;Administration du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture, de l&rsquo;Elevage et de la Mer, charg&eacute; des Ressources Hydrauliques ;<br \/>VU La Loi n&deg;45\/AN\/04\/5&egrave;me L du 27 mars 2004 portant cr&eacute;ation des Aires Prot&eacute;g&eacute;es Terrestres et Marines ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0098\/PR\/MHUEAT du 27 mai 2001 portant approbation de la Strat&eacute;gie et Programme d&rsquo;Action National pour la Conservation de la Biodiversit&eacute; ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2004-0065\/PR\/MHUEAT du 22 avril 2004 portant protection de la biodiversit&eacute; ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0067\/PRE du 21 mai 2005 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2005-0069\/PRE du 22 mai 2005 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>VU le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2005-0073-pre-accordant-exoneration-de-la-taxe-interieur-de-consommation-t-i-c\/'>2005-0073\/PRE <\/a>du 26 mai 2005 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<\/p>\n<p>Sur proposition du Ministre de l&rsquo;Agriculture de l&rsquo;Elevage et de la Mer, charg&eacute; des Ressources Hydrauliques ;<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 17 octobre 2006.<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<br \/>chef du Gouvernement<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57764,"institution":878,"mesures":"0","old_texte_id":"2610","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/59399\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/878"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=59399"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=59399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}